《會計英語》是以“做中學、做中教”為理念，以會計專業學生畢業后所從事的工作崗位為依據，將教材的內容分為4個項目：商場收銀業務、銀行柜臺業務、費用報銷業務和涉外會計業務。每個項目下設置的單元和任務都是會計工作主要內容的再現。
《會計英語》適合中等職業學校會計專業的學生使用，也可作為會計從業人員提升自身英語交際能力和涉外會計業務能力的自學參考用書。同時，本書中附有會計分錄和相關術語的中英文對照等資料，可以作為會計從業人員的辦公常備工具書。
前言
篇首-- 兩位會計從業者職業案例分析
項目一 商場收銀業務
Unit 1 Cashier at the Checkout Counter
Task 1 Cashier at the Supermarket
Task 2 Cashier at the Shopping Mall
Task 3 Issuing an Invoice and Serving Customers
項目二 銀行柜臺業務
Unit 2 Banking Business I
Task 1 Opening an Account in the Bank
Task 2 Depositing Money
Task 3 Withdrawing Cash
Unit 3 Banking Business II
Task 1 Transferring Money and Cashing a Check
Task 2 Money Exchange Service
Task 3 Reporting a Loss and Closing an Account
項目三 費用報銷業務
Unit 4 Travel Expense Claim
Task 1 Advancing Travel Expenses
Task 2 Applying for Travel Expenses Reimbursement
Task 3 Claiming Accommodation Cost
Unit 5 Funds Accounting
Task 1 Business Transaction Accounting
Task 2 Recovering the Debt
Task 3 Correcting Accounting Errors
項目四 涉外會計業務
Unit 6 Foreign Business Accounting Service
Task 1 Foreign Currency Exchange Business
Task 2 Export Accounting Service
Task 3 Import Accounting Service
附錄
附錄A 涉外銷售合同樣本
附錄B 會計科目中英文對照表
附錄C 涉外會計相關單據樣本
附錄D 常用涉外會計英文縮寫與全稱、中文翻譯對照表
附錄E 詞匯表
參考文獻
新書資訊