《道路與橋梁工程專業英語》是應用型本科、高職高專院校道路與橋梁工程技術專業英語階段教學用書，也可供相關專業教學使用，或作為相關專業繼續教育及培訓教材。全書由10個單元組成，每單元由3個部分構成。
書后附有練習參考答案和課文參考譯文。第一部分是“課文和閱讀材料”，其中包含單詞和詞組，科技英語翻譯的方法與技巧，練習和作業等。第二部分是“建筑施工場景會話”，其內容按照工程進行的順序使會話場景一個接一個地展開。第三部分是“模擬套寫”，包括招標通告、招標、開標和授子合同等，涉外電子郵件、傳真和信函等，以及如何撰寫科技論文等實用應用文。
前言
Unit 1
Part Ⅰ Text Highway lntroduction
Reading Material Highway Design Philosophy
Part Ⅱ Situational Conversations on Construction Pre-quafification
Part Ⅲ Simulated Writing E-mail
Unit 2
Part Ⅰ Text Highway Subgrade
Reading Material The Road to Innovation
Part Ⅱ Situational Conversations on Construction Issuing Tender Document
Part Ⅲ Simulated Writing FaxMessage
Unit 3
Part Ⅰ Text Flexible Pavement
Reading Material Rigid Pavement
Part Ⅱ Situational Conversations on Construction
Construction Method Statement
Part Ⅲ Simulated Writing Invitation for Bids
Unit 4
Part Ⅰ Text Culvert
Reading Material Drainage Design
Part Ⅱ Situational Conversations on Construction Contract Conditions
Part Ⅲ Simulated Writing Letter of Acceptance
Unit 5
Part Ⅰ Text Road Design of Plane Intersection
Reading Material Interchange
Part Ⅱ Situational Conversations on Construction Price Negotiation
Part Ⅲ Simulated Writing Contract Agreement
Unit 6
Part Ⅰ Text Bridge Introduction
Reading Material Preliminary Design
Part Ⅱ Situational Conversations on Construction
Inspection of Site Temporary Facilities
Part Ⅲ Simulated Writing Subcontract Agreement
Unit 7
Part Ⅰ Text Choice of Foundation
Reading Material Other Design Notes
Part Ⅱ Situational Conversations on Construction
Inspection of Underground Works
Part Ⅲ Simulated Writing Performance Security(Bank GuaranteeJ
Unit 8
Part Ⅰ Text Beam Bridges
Reading Material Concrete Beam Bridge
Part Ⅱ Situational Conversations on Construction Safety Patrol
Part Ⅲ Simulated Writing
Bidding, Bid Opening and Award of Contract
Unit 9
Part Ⅰ Text Arch Bridges
Reading Material La Vicaria Arch Bridge
Part Ⅱ Situational Conversations on Construction Claims
Part Ⅲ Simulated Writing Role of Specification in Construction
Unit 10
Part Ⅰ Text Suspension Bridge and Cable Stayed Bridge
Reading Material Construction Sequence of Suspension Bridge
Part Ⅱ Situational Conversations on Construction Completion Certificates
Part Ⅲ Simulated Writing How to Write a Scientific Paper
練習參考答案
參考譯文
參考文獻
A prime coat is an application of low-viscosity cutback asphalt to an absorbent surface，such as an untreated granular base on which an asphalt layer will be placed.Its purposeis to bind the granular base to the asphalt layer.The difference between a tack coat and aprime coat is that a tack coat does not require the penetration of asphalt into theunderlying layer,whereas a prime coat penetrates into the underlying layer，plugs thevoids，and forms a watertight surface. Base Course and Subbase Course The base course iS the fayer of materiaI beneath the surface or binder course.1tcan be composed of crashed stone，crashed slag，or other untreated or stabilizedmaterials.The subbase course iS the layer of materiaI beneath the base course.Thereason that two different granular materials are used is for economy.Instead of usingthe more expensive base course materiaI for the entire layer,Iocal and cheap materialscan be used as a subbase course on top of the subgrade.If the base course is opengraded，the subbase course with more fines can serve as a filter between the subgradeand the base course.
……
新書資訊