這是一套滿是童心、童真、童趣的繪本,主人公是9只調(diào)皮搗蛋的狗狗。這些狗狗不分性別,每一只狗狗都有自己性格和小心思,但是結(jié)局卻出人意料,令人捧腹。9只搗蛋狗的故事像極了生活中的小孩子,有的貪吃、有的好動(dòng)、有的總是慢半拍…但是他們總能互相幫助和體諒,幸福快樂的生活在一起。故事有結(jié)局,但書的世界無邊無際。孩子可以透過這一本本小小的書,去發(fā)現(xiàn)一個(gè)更大的世界。
多蘿西·德·蒙弗萊,法國作家,插畫家,圖畫設(shè)計(jì)師,畢業(yè)于巴黎裝飾藝術(shù)國家高等學(xué)校。至今她一共創(chuàng)作了50多本兒童書籍,其中大部分在法國開心學(xué)校出版社出版發(fā)行。作品中的主角往往是小狗、小貓、大象、鱷魚。她的插圖風(fēng)格多幽默詼諧,形象生動(dòng)傳神。代表作品有《我想吃一個(gè)小孩》、小象可可系列。其中《我想吃一個(gè)小孩》版權(quán)售至16國,榮獲多項(xiàng)大獎(jiǎng)。
張昕:法語語言文學(xué)碩士,譯者兼教師,擅長兒童文學(xué)翻譯及影視翻譯。譯作:《冬日之歌》,《我和小王子》,《臭狗普利》,《小蘇佐總有好辦法》等。