本書為余光中序文集,收錄三十五篇序文。有詩集序、散文集序、畫集序、翻譯集序,甚至辭典序。余光中為人寫序于人為略而于文為詳,用意無非以文本探人本,亦即藝術人格。他的序采微觀與宏觀,兼有情趣與理趣,不止于就文論文,而是以序為引,于賞析之余,演為書評,是以文本探人本,分量頗重。
余光中先生曾以一曲《鄉愁》為大陸讀者熟知,其文學成就不止于詩,于散文、評論、翻譯、編輯方面也是華語文壇坐標。也無怪人以璀璨的五彩筆來形容余光中的成就:紫色筆來寫詩、金色筆寫散文,黑色筆寫評論,紅色筆來編輯文學作品,藍色筆來翻譯。今天的這套書,正是他的詩、散文、評論與翻譯的集合,五彩筆如何妙筆生花,讀者正可在本套叢書中得見。
余光中(19282017),著名作家、詩人、學者、翻譯家,祖籍福建永春。
1952年畢業于臺灣大學外文系。1959年獲美國愛荷華大學藝術碩士。先后任教于臺灣東吳大學、臺灣師范大學、臺灣大學、臺灣政治大學、香港中文大學、臺灣中山大學。余光中一生從事詩歌、散文、評論、翻譯,稱四者為自己寫作的四度空間。代表作品有《鄉愁》《鄉愁四韻》等,散文如《聽聽那冷雨》《我的四個假想敵》等廣泛收錄于語文課本。
詩集序
樓高燈亦愁序方娥真的《娥眉賦》
穿過一叢珊瑚礁序敻虹的《紅珊瑚》
拔河的繩索會呼痛嗎?序林彧的《夢要去旅行》
從冰湖到暖海序鐘玲的《芬芳的海》
征途未半念驊騮序《溫健騮卷》
從嫘祖到媽祖序陳義芝的《新婚別》
一塊彩石就能補天嗎?周夢蝶詩境初窺
被牽于一條艷麗的領帶序焦桐的《失眠曲》
不信九閽叫不應序斯人的《薔薇花事》
一桃成春序王一桃的《詩的紀念冊》
文集序
小梁挑大梁序梁錫華的《揮袖話愛情》
龍在北歐序保真的《孤獨的旅人》
銀匙勺海的世間女子序陳幸蕙的《黎明心情》
他的噩夢是千山鳥飛絕序陳煌的《人鳥之間》
一面小旗,滿天風勢序董崇選的《心雕小品》
飆到離心力的邊緣序孫瑋芒的《憂郁與狂熱》
烹小鮮如治大國序潘銘燊的《小鮮集》
譯話藝譚序金圣華的《橋畔閑眺》
尺牘雖短寸心長序梁實秋的《雅舍尺牘》
落筆湘云楚雨序李元洛的《鳳凰游》
小說序
十二瓣的觀音蓮序李永平的《吉陵春秋》
翻譯序
觀弈者言序彭、夏譯詩集《好詩大家讀》
銹鎖難開的金鑰匙序梁宗岱譯《莎士比亞十四行詩》
畫集序
腕底生大化楚戈的藝術世界
黑白灰,入三昧鄭浩千畫境初窺
造化弄人,我弄造化論劉國松的玄學山水
十年看鋒芒序《鋒美術會十周年特刊》
選集序
不老的繆思序聯副三十年文學大系·散文卷《提燈者》
星空無限藍序《藍星詩選》
金燦燦的秋收序《秋之頌》:梁實秋先生紀念文集
三百作家二十年序《中華現代文學大系:臺灣一九七○~一九八九》
當繆思清點她的孩子序《新詩三百首》
詞典序
《美語口語辭典》序言
《牛津高階英漢雙解詞典》序言
《朗文當代英漢雙解辭典》序言
附錄:受序著作出版概況