xxxfreesexmoves-haodiaocao这里只有精品视频-欧美性受黑人性爽-欧美性受xxxxxx黑人xyx性爽|www.jsyyzsb.com
中教金典
薦購選采服務
館配數據采訪
教材巡展網上行
客戶服務
歡迎進入中教圖書商城!
購物車
登錄
注冊
集團用戶激活
首頁
中圖法目錄
出版社目錄
新書目錄
書單推薦
購物指南
關于我們
關于我們
平 臺 介 紹
購 物 指 南
榮 譽 資 質
聯 系 我 們
新書資訊
·---------------向陽生長 不負春
·---------------------國際婦女節
·驚蟄節氣書單
·雨潤萬物 春回大地│雨水節氣薦讀
·大寒節氣書單
·2024年新春薦讀書單
·大碼洋書目精選
·2024年1月薦讀書單
新書推薦
·365名師講堂--句透經典
·貓城記:老舍幻想集
·青年毛澤東
·創業韜略
·法律方法(第41卷)
·教子真有道
·書寫未來:用書法思維提升孩子性
·中醫藥適宜技術
天·藏(寧肯文集)
定 價:
¥55
中 教 價:
¥27.50
(5.00折)
庫 存 數:
0
作者:寧肯 著
出版時間:2019/7/1
ISBN:9787532172467
出 版 社:上海文藝出版社
中圖法分類:
I247.57
頁碼:
紙張:膠版紙
版次:
開本:32開
商品庫位:
9
7
1
8
7
7
2
5
4
3
6
2
7
購買數量:
內容簡介
序 言
作者介紹
目 錄
這是作家寧肯的長篇小說。九十年代,大學青年教師王摩詰帶著內心的困惑來到西藏,每天忘情于拉薩郊外高潔隱秘的自然風光,專注于內心形而上的感受,引起同校藏漢混血女教師維格的注意。在維格看來王摩詰雖非寺院的修行者,但其精神氣質與寺院僧人幾無區別。維格介紹王摩詰認識了自己的上師馬丁格,兩人無話不談,經常一起去寺院拜訪馬丁格……在西藏,這些年輕人思考人生,思辨科學與哲學和佛教關系,書中有思辨的犀利,也有現實的人生。
這是一部驚世憾俗的長篇,是一部心靈之書。
后記
到了最后的時刻,《天·藏》得已收進文集,感謝西藏,感謝西藏的眾山,諸位老友、兄長,感謝珠穆朗瑪之上的上蒼。感謝美麗如天空的伏爾塔瓦河,5月7日正是在伏爾塔瓦河邊一所老房子里得到的消息,午間的鐘聲剛剛敲過。我真想說正在敲響,但哪兒那么巧的事。4月到5月,有二十多天我帶著《天·藏》的捷克文版到處走,布拉格,布達佩斯,維也納,總是與河流有關。河流中的天空沒有國界,我能看到很遠的地方,時常思念西藏,以及西藏的河流。還去了布拉格幾百公里之外的城市。所到之處都和《天·藏》有關,閱讀,對話,講演,討論,在異國他鄉以及純粹的天空取得了意想不到的成功。越是成功越是焦慮,結果,剛剛彩虹出現在那純粹的天空上。感嘆時光,《天·藏》自2010年出版,轉眼已歷十年。十年間收獲了很多寶貴的東西,包括榮譽,包括在國外收獲的。除捷克文,美國漢學家穆潤陶Thomas Moran先生翻譯的英文版《天·藏》也已殺青,將在美國出版。據我所知法國有一個很孤獨的譯者也在翻,他在中國我們還見了一面,一個我無法形容的但在他的眼睛里我可以看到天空的法國人。當然,進展最快的還是捷克,讀者撲面而來,交流異常深刻,二十多天,記了許多日記,國內媒體也作了報道。有關情況不多說了,還是把一些原始情況以附錄形式呈現在這里,以饗讀者。
最后還要感謝上海文藝出版社,感謝謝錦女士,感謝所有為文集付出辛苦和努力的人們!
2019年5月30日
附: 附:
(媒體)
中新網 北京5月28日電 中國作家寧肯長篇小說《天·藏》經捷克漢學家、翻譯家李素歷時一年完成翻譯,由捷克維索納出版社出版,實現版權輸出。據悉,2019年4月22日至5月13日,著名作家寧肯入駐十月作家居住地·布拉格。
《天·藏》(捷克語版)出版后在捷克收獲文學界關注,寧肯也憑借此書在2019年布拉格書展期間接受了捷克著名文學周刊《tvar》專題采訪,成為首個登上該刊的中國作家。入駐期間,寧肯受邀赴捷克、奧地利、匈牙利等地參加了多項文化交流活動。寧肯在布拉格經濟大學、匈牙利羅蘭大學進行主題演講,在捷克奧斯特洛瓦市圖書館、布拉格FRA文學咖啡館舉辦了《天·藏》分享會,與當地作家、詩人、漢學家、藏學家、翻譯家就《天·藏》展開對話與研討,深入探討了兩國文學作品的創作、翻譯和出版。
此外,寧肯受邀前往維也納歐洲時報中國文化中心,參加了2019年歐華文學論壇維也納文學對話,與捷克翻譯家李素探討關于《天·藏》的寫作,縱談海外文學創作的優勢及存在問題,并與歐華作家就自身寫作展開對話。活躍在歐洲華語文學界的眾多作家紛紛從德國、匈牙利、捷克、斯洛伐克和西班牙專程趕來,參加了這場精彩紛呈的文學對話。
(有刪節)
(日記)
2019年4月30日
4月最后一天,布拉格FRA文學咖啡館,《天·藏》分享。朗讀,對話,讀者提問,譯者翻譯家李素主持。FRA離居住地要走好幾條街,李素的先生大胡子愛理,像馬克思,將我先期帶到。啤酒,三明治簡餐,聊起FRA歷史,其在布拉格負有盛名,來到捷克有作品出版的世界各地作家多在此做過活動。咖啡館老板寫詩,是位知名詩人,并辦有一家出版社,出的書擺放在墻上的兩排書架上。居住地主人徐暉,韓葵到了,李素稍晚,到時咖咖啡館己坐滿人,有的坐到臺階上。李素拿起話筒,咖啡館慢慢安靜下來,把話筒交給了我。我朗讀了開頭的兩小段,主要是一種儀式感,然后李素接著用捷克語朗讀。非常安靜,咖啡館的裝飾與燈光具有油畫效果,讓人想到中世紀、文藝復興。歐洲的時間似乎到處都是向后的,建筑,教堂,咖啡館,甚至啤酒。李素不僅讀了正文還讀了注釋,接著向我提了兩個問題,一是我的名字,二是我童年時代打架、摔跤,怎么走上作家道路?有趣的問題。當然,也問了無趣的問題。中間有人提到作品兩個主人公都塑造得復雜多面,為什么馬丁格比較簡單?時間過得很快,活動結束后又自由交流了好長時間,幾個查理大學的學生問了許多問題。余華的譯者紅佩佳持書簽名,告我她已讀了過半,并提前讀了結尾,認為不僅知識分子喜歡這本書,普通讀者也會喜歡,她知道向我強調這點對我的意義。的確,這意義非凡。一個小伙子抱了一摞書,卡片,三張彩色大照片讓我一一簽名,簡直不知哪兒找到的照片,有一張連我都沒有,不記得哪兒照的,看著自己很陌生。
2019年5月6日
奧斯特洛瓦,捷克第三大城市,圖書館地下室。依然是從朗讀開始,接著提問,詩人Petr Hruka坐在第一排,目光銳利,在捷克他是八十年代抵抗詩人,相當于北島,至今他不住布拉格,住在這個傳統工業或礦業的城市。晚上喝酒的咖啡館對面是一個礦工咖啡館,Petr Hruka說那兒的礦工喝多酒不是扔椅子,有一次有人一只手提起一張桌子扔了出去,砸到了一個吉普賽人。吉普賽人被砸暈在地,急救車趕來時吉普賽人醒過來,回到酒館繼續喝。我說這是不是和你的詩有關系?Petr Hruka沒直接回答,談到這個城市的力量,與布拉格的不同。對了,是三個人出來在雨后寒風中抽煙時說的,李素翻譯給我。非常冷,瑟瑟發抖。喝了三扎或者四扎啤酒,一直在談《天·藏》,Petr Hruka說這部小說給他最大的感覺是驚訝,談及整個小說各種因素的平衡,具象的,抽象的,詩性的,理性的,語言的,細節的,哲學的,日常的,結構的,情節的,一個細節或情節的多重意義,注釋的奇特以及含有的自嘲,后現代精神,注釋本身又是一個角色,許多細節不是像詩就是詩,人物之間是平等的,對等的,對話的,沒有結論……所有這一切都有一種很自然的聯系,達到一種平衡,這是讓他最驚訝驚喜的。談到李素的至關重要的翻譯,他說李素的翻譯語言,沒讓他感到是翻譯體,是一部翻譯小說,但又是東方的,有陌生感。還談了許多,我驚異于Petr Hruka的大腦,那么精密,又可感,更是一種平衡。他幾乎是在從發生學談論這部小說,讀得那么細,談得那么細,聯系起來又那么宏大。我把這話告訴給了Petr Hruka,Petr Hruka伸出手,我們握在一起,干杯。一個不平凡的夜晚,偉大的夜晚,掛一漏萬的夜晚,一個歐洲的大腦完全理解了一個東方大腦,正如小說所呈現的。
寧肯
小說家,散文家,北京市作家協會副主席,中國作協全委會委員,獲第七屆魯迅文學獎。主要作品有長篇小說《天·藏》《蒙面之城》《三個三重奏》《沉默之門》《環形山》。1959年生于北京,原名寧民慶,1983年畢業于北京師范學院二分院中文系。1982年大學期間在《萌芽》發表詩歌處女作《積雪之夢》。1984年至1986年旅居西藏,《天湖》《藏歌》《沉默的彼岸》等一系列散文成為中國新散文運動代表作品。著有散文集《說吧,西藏》《北京:城與年》《我的二十世紀》《思想的煙斗》。另有中短篇小說集《詞與物》《維格拉姆》,非虛構作品《中關村筆記》。曾兩次獲得老舍文學獎長篇小說獎,獲首屆施耐庵文學獎,第四屆《人民文學》長篇小說雙年獎,北京市文學藝術獎,2001年第二屆《當代》文學拉力賽總冠軍,首屆孫犁散文獎雙年獎,第一屆香港紅樓夢獎推薦獎,首屆美國紐曼文學獎提名。入選2014年《亞洲周刊》十大小說,年度中國好書,有作品翻譯成英語、法語、意大利語、捷克語。
0雪
1影子
2馬丁格
3沉默的休止符
4白內障·月光
5棄山星
6一條河的兩岸
7寺院
8對話
9身體現象學
10馬丁格小屋
11壇城
12藍色儀軌
13丹
14母親
15秘密
16藏歌
17觀音
18漫長談話
19金剛
20金剛
21詞與物
22詩人
23印心·心印
24金剛
25我知道,這不是一個簡單的情緒
26雪一般的詩人
27零筆記
28對話
29同居
30實女·靈女
31寂靜
32鏡像
33藍色灌頂
34不,不!
35同一空間旅行
36博物館
37講解員
后記
你還可能感興趣
淡忘
女字旁(當當親簽版)
紙上書
歧路之龍
賣點時代
我要評論
您的姓名
驗證碼:
留言內容
關于我們
榮譽資質
聯系我們
Copyright 1993-2020
book.book1993.com
Inc.All Rights Reserved
公司名稱:山東中教產業發展股份有限公司 公司地址:山東省濟南市大橋鎮128號 聯系電話:400-0531-123
版權所有:山東中教產業發展股份有限公司