作為長期從事孤獨癥研究并有著多年臨床經(jīng)驗的權(quán)威精神病學專家,同時也作為一個孤獨癥人士的母親,洛娜?溫(LornaWing)博士以其獨具的雙重視角所寫下的《孤獨癥譜系障礙:家長及專業(yè)人員指南》,由于觀察細致入微,論述精辟透徹,建議實用可行,被譽為“具有巨大實用價值的經(jīng)典教科書”,并譯成多種文字在世界各地出版。
《孤獨癥譜系障礙:家長及專業(yè)人員指南》第一版出版于20世紀70年代,原名為《孤獨癥兒童》,曾被翻譯成多種文字在世界各地印刷發(fā)行。到了20世紀90年代,作者根據(jù)孤獨癥領(lǐng)域的最新成果以及成年孤獨癥人士的生存狀況,對全書進行了全面改寫,更名為現(xiàn)名。本次中譯本依據(jù)2003年的最新修訂版重新翻譯。
《孤獨癥譜系障礙:家長及專業(yè)人員指南》涵蓋了從診斷到干預,從幼年到成年等不同階段的研究與應用。作者從生命全程的角度來看待孤獨癥譜系障礙人士的成長與發(fā)展,是孤獨癥人士的父母和親屬、康復工作者、特殊教育教師、精神科醫(yī)生、心理學家以及社會工作者等不可多得的必修讀物。
這是供家長和本領(lǐng)域的專業(yè)人員閱讀的基礎(chǔ)教科書。——朱迪絲?古爾德(Judith Gould) 英國臨床心理學家
我極力推薦本書。……這是一本真正的“家長及專業(yè)人員指南”。……洛娜熱愛她的專業(yè),這在每一個章節(jié)里都顯而易見。她始終和她所描述的那些兒童、青少年以及成人在一起。——特奧?佩特斯(TheoPeeters) 比利時神經(jīng)語言學家
洛娜·溫(Dr. LornaWing),1928年出生,醫(yī)學博士,英國著名的精神病學家、孤獨癥領(lǐng)域研究專家,世界權(quán)威的孤獨癥診斷量表DISCO的編者之一。洛娜?溫因自己的女兒蘇姍有孤獨癥而投身于孤獨癥領(lǐng)域的研究和臨床工作。1962年,與家長們一起創(chuàng)建了英國孤獨癥協(xié)會,并擔任咨詢顧問。20世紀70年代在倫敦坎伯威爾地區(qū)首次對孤獨癥進行流行病學研究,孤獨癥譜系障礙概念由此產(chǎn)生。洛娜?溫撰寫過很多著作和論文,其中,1981年以英語發(fā)表的一篇關(guān)于阿斯伯格綜合征的論文,激起學術(shù)界對這一障礙的重新認識,后來充分反映在1993年世界衛(wèi)生組織國際疾病分類系統(tǒng)第10版(WHOICD-10)和1994年美國疾病診斷分類系統(tǒng)第四版(DSM-4)這兩大權(quán)威診斷分類系統(tǒng)中,二者均將阿斯伯格綜合征列入廣泛發(fā)育障礙的總目之內(nèi)。洛娜的女兒于2006年去世,在女兒去世后,洛娜在無限悲慟之余曾說:她唯一能夠感到寬慰的是,在她離開世界的那一天,不必再為蘇姍的未來擔心了。洛娜是一位意志堅定、始終不渝的專家,每當世界各地的家長和專業(yè)人員需要的時候,她滿腔熱情地予以幫助,也因此而得到關(guān)心和人們的公認。
譯者簡介
遼寧師范大學外語學院教授,原籍浙江奉化,1936年出生于南京市,1954年參加工作,歷任遼寧師大外語系副主任、東北地區(qū)外語教學法研究會副會長、遼寧省外語教學研究會常務理事等。
1994年進入孤獨癥研究領(lǐng)域。翻譯出版《孤獨癥兒童——家長與專業(yè)人員指南》、《孤獨癥譜系障礙》等專著,參與《解密孤獨癥》編寫。1995年申報并主持遼寧省教委重點科研項目《PEP量表跨文化修訂》,先后在《中國特殊教育》《中國心理衛(wèi)生雜志》等刊物上發(fā)表相關(guān)論文多篇。曾赴美國、日本、澳大利亞考察孤獨癥人士教育、就業(yè)和維權(quán),20年來為促進公眾了解、反映家長訴求,至今筆耕不綴。1996-2009年曾任北京市孤獨癥兒童康復協(xié)會副會長;2009年起被中國精神殘疾人及親友協(xié)會聘為孤獨癥委員會顧問。
第一部分孤獨癥譜系障礙描述
第一章歷史
有關(guān)孤獨癥譜系障礙概念的演變.
第二章孤獨癥譜系障礙的本質(zhì)
第三章診斷
孤獨癥譜系障礙的各個亞群
第四章孤獨癥譜系障礙兒童的行為表現(xiàn)
嬰兒期行為
可診斷為孤獨癥譜系障礙的行為
社會互動方面的障礙
溝通方面的障礙
想象力方面的障礙
重復刻板的活動
其他的行為特征
動作