《通識教育系列叢書：經(jīng)典旅游景觀導(dǎo)游詞賞析與口譯》是為大學(xué)英語通識教育課程體系專門開發(fā)的教材，可供中高級英語學(xué)習(xí)者使用。它和《新理念旅游英語情景聽說》是姊妹篇，亦可用作旅游院校英文導(dǎo)游講解技能訓(xùn)練課程的配套教材。
本教程共分八個單元。導(dǎo)游詞賞析模塊包括新加坡、特拉法加廣場、凡爾賽官、帕提農(nóng)神廟、泰姬陵、新天鵝堡、巴西狂歡節(jié)、科隆大教堂。導(dǎo)游詞口譯模塊包括歡迎詞、天安門廣場、故宮、天壇、十三陵、長城、頤和園、雍和官與北海。
《通識教育系列叢書》是為大學(xué)英語通識教育課程專門開發(fā)的，系列叢書按照主題分類，每本自成體系，按照各主題的實際要求來編寫。內(nèi)容涵蓋當(dāng)今熱點領(lǐng)域旅游、汽車、商務(wù)、新聞。 書中內(nèi)容的組織遵從寓教于樂的原則，即力求讓學(xué)生在領(lǐng)略、欣賞某主題精彩內(nèi)容的同時，掌握語言知識、訓(xùn)練語言在各領(lǐng)域的應(yīng)用能力。 為強化學(xué)習(xí)效果，書中配以大量練習(xí)題。
黃金葵，女，1976年8月出生，漢族，北京市人，祖籍廣東省江門市。1994-1998年就讀于南開大學(xué)旅游學(xué)系英語（旅游）專業(yè)（現(xiàn)為外國語學(xué)院翻譯系），文學(xué)學(xué)士；2002-2004年在清華大學(xué)外語系外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)進(jìn)修碩士課程；2004-2005年留學(xué)于英國諾丁漢大學(xué)教育學(xué)院MA-ELT專業(yè)，文學(xué)碩士。1998-2006年任教于北京城市學(xué)院。2006年至今任教于首都體育學(xué)院。主要研究方向：旅游英語、教材設(shè)計與評估、休閑文化與翻譯研究。
范玲，女，1974年1月出生，苗族，北京市人，祖籍湖南省邵陽市。1992-1996年就讀于蘭州大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)，文學(xué)學(xué)士；1999-2002年就讀于首都師范大學(xué)英語系外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)（英語教學(xué)法方向），文學(xué)碩士。1996年至今任教于北京城市學(xué)院，承擔(dān)英語精讀、泛讀、語法、聽力、口語、口譯等多門英語課程的教學(xué)。主要研究方向：英語教學(xué)、英語語言學(xué)。
Unit 1
Reading 1 新加坡
Interpretation 1 歡迎詞
Unit 2
Reading 2 特拉法加廣場
Interpretation 2 天安門廣場
Unit 3
Reading 3 凡爾賽官
Interpretation 3 故宮
Unit 4
Reading 4 帕提農(nóng)神廟
Interpretation 4 天壇
Unit 5
Reading 5 泰姬陵
Interpretation 5 十三陵
Unit 6
Reading 6 新天鵝堡
Interpretation 6 長城
Unit 7
Reading 7 巴西狂歡節(jié)
Interpretation 7 頤和園
Unit 8
Reading 8 科隆大教堂
Interpretation 8 雍和宮與北海公園
Appendix
AppendixA 學(xué)期小組項目大作業(yè)
AppendixB 模擬導(dǎo)游口試
AppendixC 導(dǎo)游詞創(chuàng)作參考答案
AppendixD 旅游英語筆試樣卷
AppendixE 課程評分細(xì)則
參考文獻(xiàn)
新書資訊