《世界經典文學名著:白鯨(全譯本)》以第一人稱敘述。敘述者伊什梅爾受雇于“裴廓德號”出海獵鯨,船長亞哈是個狡猾老練的水手,計劃向一只前次航行中毀了他一條腿的白鯨莫比·迪克復仇。大副斯達巴克試圖說服亞哈放棄復仇計劃,但卻被迫遵從命令。在尋找莫比·迪克的行程中,他們捕到一些鯨魚,并與幾條捕鯨船相網。后來,他們發現了白鯨,亞哈在與之交戰三晝夜后,用魚叉刺中莫比·迪克。白鯨被激怒,將“裴廓德號”撞沉,所有水手中只有伊什梅爾被救起,得以講述此故事。
1.海與鯨的誘惑
2.新貝德福之夜
3.鯨魚客店
4.賣人頭的土著
5.早餐
6.街市
7.生死之念
8.梅普爾神甫的講壇
9.布道
10.心靈的蜜月
11.床上
12.魁魁格的故事
13.救人
14.南塔開特
15.鳘魚與蛤蜊
16.“裴廓德號”
17.齋戒
18.刮荷格與海奇荷格
19.以利亞
20.慈善姑媽
21.登船
22.起錨
23.布金敦
24.捕鯨者說(之一)
25.捕鯨者說(之二)
26.斯達巴克
27.斯塔布及其他
28.亞哈
29.甲板上的響聲
30.煙斗
31.使人聰明的夢
32.鯨類學
33.標槍手和船長
34.在船長室的餐桌旁
35.瞻望者
36.盟誓
37.傍晚的戰書
38.斯達巴克的獨白
39.斯塔布的獨白
40.甲板上的大合唱
41.白鯨莫比·迪克
42.恐怖的白色
43.底艙有人
44.運籌帷幄
45.負債累累的大鯨
46.察言觀色
47.大鯨來了
48.首征
49.還是立下遺囑吧
50.費達拉
51.海市蜃樓
52.遇到“信天翁號”
53.聯歡會
54.“大鯨出來了號”的故事
55.面目全非
56.加納利的鯨
57.各種形式的鯨
58.專橫的海洋
59.白烏賊
60.捕鯨索和人生的危險
61.初試鋒芒
62.英雄的標槍手
63.令大鯨也令自己生畏的標槍
64.斯塔布的晚餐
65.嗜鯨以生的人們
……