一場車禍奪去了建筑承包商埃德加·弗里曼特的右胳膊，徹底打亂了他富裕而幸福的生活，面對肉體的痛苦和妻子的背離，埃德加幾近崩潰。他的心理醫生建議地理療法，遠離事故發生地，用喜歡做的事情來進行心理療傷。于是，埃德加來到了杜馬島，重拾童年時的愛好——繪畫。伴著墨西哥灣的沙灘和潮涌，他如癡如醉地畫著。漸漸地，他發現自己的畫筆仿佛生出了魔力，既可帶來生命也能帶來死亡，同時，杜馬島埋藏多年的秘密也呼之欲出，叩響了他的門扉……愛之堅韌，靈感之危險，記憶之詭譎，匯聚在這本如夕陽般色彩絢爛、流沙般難以抽離的《杜馬島》。本書由斯蒂芬·金編*的。
斯蒂芬·金編*的《杜馬島》顯然是有自傳性質的……大多數讀者會記得一九九九年緬因高速公路上令金差點送命的那場車禍和作家久久無法痊愈的身心創傷。在這本書里，斯蒂務·金借弗里曼特之口敘述他自己的傷痛與復原，同時也對藝術的力量和局限進行了思索。
斯蒂芬?金StephenKing，一九四七年出生于美國緬因州波特蘭市，后在緬因州州立大學學習英國文學，畢業后因工資菲薄而走上寫作之路。自一九七三年出版**部長篇小說《魔女嘉莉》后，迄今已*有四十多部長篇小說和兩百多部短篇小說。其作品是近年來美國暢銷書排行榜上的常客，還被翻譯成三十多種語言。有超過百部影視作品取材自他的小說。他因此被譽為“現代驚悚小說大師”。一九九九年，斯蒂芬?金遭遇嚴重車禍，僥幸大難不死。康復后，他又立刻投入寫作。二○○三年，他獲得美國國家圖書基金會頒發的“杰出貢獻獎”。其后又先后獲得世界奇幻文學獎“終身成就獎”和美國推理作家協會“愛倫?坡獎”的“大師獎”。在斯蒂芬?金的眾多作品中，以歷時三十余年才終于完成的奇幻巨*“黑暗塔”系列（共七卷）*為壯觀，也*受金迷推崇，書里的人物與情節，散見于斯蒂芬?金的其他小說中，堪稱他*重要的作品。近年來的新作有短篇集《日落之后》、中篇集《暗夜無星》和長篇小說《11/22/63》《穹頂之下》等。目前斯蒂芬?金與妻子居住于緬因州。于是，作家，翻譯家。*有小說《六翼天使》《一只黑描的自閉癥》《事后》和評論散文集《慌城孤讀》等十余部個人作品。譯有《橘子不是**的水果》《失落的秘符》《美與暴烈一一三島由紀夫傳記》，斯蒂芬·金作品《黑暗塔》《穿過鎖孔的風》《杜馬島》，恰克·帕拉尼克《比虛構*離奇》等二十余部英語文學作品。
一我的上輩子1我的名字是埃德加·弗里曼特，曾經是建筑承包業界的大人物。那是在明尼蘇達州，在我的上輩子里。我是從懷爾曼那兒學到“上輩子”之說的。我很想把懷爾曼的事兒告訴你，但還是讓我們先了解明尼蘇達州的那部分吧。
要說的是：我的光輝歷程走的是堂堂正正的美國男子漢之路。先進了一家公司站穩了腳跟，等到節節攀升到了頭，我就辭職了，開始自己創業。離開那家公司時，老板嘲笑我，說我不出一年就會破產。我猜想，每當有精明強干的年輕員工自立門戶時，大多數老板都會這么說。
我呢，萬事順利。當明尼阿波利斯的圣保羅一帶繁榮起來時，弗里曼特公司也興旺發達了。時局蕭條時，我從不逞強，一向謹慎從事。但我確實會在直覺上押寶，大多數時候，直覺都會幫到我。到了五十歲時，我和帕姆的身家值四千萬美元。而且，我倆感情甚篤，多年不渝。我們有兩個女兒，等我們的黃金歲月到頭時，伊瑟在布朗大學，梅琳達在法國教書，那是她身為外國交換生的一個兼職。出事的時候，我和太太正計劃去法國看看她。
我在某處施工現場遭遇了意外。事情倒是很簡單：敞篷小貨車和十二層樓高的起重機親密接觸時，輸的永遠是小貨車，哪怕是會鈴聲大作的道奇公羊也沒轍。我的右側顱骨僅是開裂之傷。左側狠狠撞上公羊的車門支柱，導致三處骨折。也可能是五處。我的記憶力比傷后好多了，但相比于受傷之前仍有天壤之別。
醫生說，我受到的腦損傷叫做“對沖傷”，通常會比沖擊傷帶來更深遠的傷害。我的肋骨斷了，右臀粉碎性骨折，雖說右眼的七成視力保住了（要是天氣好，還能看得更清楚），卻永遠失去了右臂。
我本會送命的，但我活了下來。理論上，對沖傷會引發精神性損傷癥狀，一開始確實是，但慢慢消退了。差不多算消退了。等我的精神有所好轉時，太太卻走了，那可不是差不多，而是完完全全地走了。我們結婚有整整二十五年，但你也知道常言說：天有不測風云。我想，那也不要緊，走了就走了吧，了結就了結吧。有時候，完結是好事情。
我所說的精神性損傷是指一開始認不出別人是誰——甚至不認得我太太——也不知道發生了什么事。
我就是弄不明白，為什么我會那么疼。現在，四年后的我已記不得那種疼痛的實感了。我知道自己在忍、在熬，那是能把人撕裂、把人疼死的痛，但現在說來好像只需動動口舌。當時的痛可不是口頭說說的。當時就像身處地獄，卻不明白自己怎么會下了地獄。
你先是怕死，然后怕自己死不掉。這是懷爾曼說的，他一定是知道的；曾身處地獄的他很有發言權。
每時每刻，每一處都在疼。腦袋里好像總有鐘在敲，敲得我頭痛欲裂；全世界最大的鐘表行好像開在我的腦殼里，并永遠關在漆黑深夜里。由于我的右眼被撞傷了，只能透過一層血膜看世界，而我幾乎不知道身在陰陽何界。所有東西都沒了名字。我記得有那么一天，帕姆在房間里——我還在病房里——她站在我的床邊。我氣急敗壞，因為她本該站在另一邊，另一邊有個像板條的東西，可以把屁股蛋子放上去。
“搬個朋友來，”我說，“坐在朋友上。”“埃德加，你這是什么意思？”她問。
“朋友啊，就是伙計唄！”我大喊，“把他媽的伙計拿過來，你臭婊子！”頭痛得能直接把我干掉，而她哭了起來。我討厭她哭哭啼啼的。她根本沒理由哭，她又不是關在籠子里的倒霉鬼，她又不需要隔著模糊的血紅色看世界。籠子里的猴子不是她。接著，我的火氣躥上來了。“把小伙子拿過來，病倒！”我在亂成一團的腦瓜里找不到椅子，朋友①算是最挨近的一個詞兒了。
我無時無刻不在發火。照顧我的有兩個老護士，我稱其為“老菜皮一號”和“老菜皮二號”，好像她們都是色情片《蘇斯大夫》里的角色。還有個志愿者擔當護士助理，我叫她“菱形尿不濕”——我也不知道為什么這么叫，但這昵稱同樣有性聯想。至少，我有。等我有點兒力氣了，就開始攻擊別人。有兩次，我企圖刺傷帕姆，其中有一次得手，盡管用的只是一把塑料餐刀，但她的小臂上還是要縫幾針。還有好幾次，他們必須把我捆牢在床上。
關于我的上輩子，我記得最清楚的是：在昂貴的康復病房里快待足一個月時，有天下午很燥熱，昂貴的空調機壞掉了，我被捆在床上，電視里在放肥皂劇，腦袋里有成千上萬只午夜大鐘在敲，右側身體疼得火燒火燎，消失不見的右臂癢得很，消失不見的右手手指在抽搐，復方羥氫可待因止痛劑隔一陣子要停用一會兒（我不知道是多久，計算時間已經超出了我的能力），一個護士從血紅視野里浮上來，又一個湊到籠子前看猴子的生物，她說：“你想現在見你太太嗎？”我答：“除非她帶把槍來崩了我。”你不會相信那種蝕骨的痛會消退，但它真的會。
接著，他們把你運送回家，再用肌體復原的那套把戲制造的痛苦代替原先的疼痛。血紅色開始從我的視野淡化。有個專攻催眠療法的心理學家向我露了兩手，教我如何處置幻覺中的疼痛、癢死人的失去的右臂。
那就是卡曼。也是卡曼給我帶來了瑞芭。當我跌跌撞撞走出上輩子、走進我現在居住的杜馬島時，我只帶了寥寥可數的家當，瑞芭就是其一。
卡曼醫生說：“在制怒心理療程中，這是不允許的。”其實，我懷疑他在此事上說了謊，只是為了讓瑞芭對我更有吸引力。他告訴我，我必須給她一個充滿恨意的名字，于是，雖然她長得酷似露西·里卡多，但我想起了小時候只要看到我沒把胡蘿卜吃光就擰我手指頭的瑞芭姑媽。擁有她還不到兩天工夫，我就把這名字忘了。我只能想起男孩的名字，每一個都會讓我更憤怒：蘭道爾，羅素，魯道夫，他媽的鳳凰河。P2－4
新書資訊