《白話資治通鑒（升級版）》是我國第一部編年體通史。為宋代名臣司馬光主持編寫，將上起戰國，下終五代，共1362年的大事，按年記載，一氣銜接，使自漢末以來學者所編纂的各朝斷代編年之書，一而為聯結古今的大編年史。為學史者必讀之著作。司馬光編寫《資治通鑒》之目的在于“資治”，凡有關國家興替、生民休戚的重要事件人物，都敘述詳明。而對無關國計民生的事及人物，如眾多的文人、高隱均不予提及。司馬光所處時代，距今已900余年，其所言與當下白話已相去甚遠，故現代人讀之，多有因感到吃力而放棄的。
戰國爭雄
置家分晉
桂陵之戰
纛國會縱
白馬非馬
負荊請罪
田單封君
天下一統
將粱議和
高士仲連
縮離之死
韓非使秦
荊軻刺秦王
初并天下
贏政之死
斬蛇起義
趙高弒主
楚漢相爭
約法三章
項莊舞劍
西楚霸王
韓信拜將
平定三秦
半壁江山
垓下悲歌
兔死狗烹
白登之圍
大漢天下
蕭規曹隨
呂后亂政
南越謝罪
廷尉判刑
緹縈救父
持節云中
細柳屯兵
文帝之治
七國之亂
武帝崇仙
李廣之死
河西四郡
出兵朝鮮
武帝雄才
燕王謀叛
良吏黃霸
宣帝申裝
四海臣服
成帝好色
飛燕身輕
二王來朝
王莽篡權
改革幣制
光武中興
馬援誡侄
外戚干政
班超歸漢
祝良平叛
母儀天下
黨錮之亂
賣官鬻爵
張角起義
漢室氣衰
董卓廢帝
三國鼎立
四方伐卓
官渡之戰
臥龍出世
赤壁鏖戰
刺備入蜀
煮豆燃萁
漢中稱王
水淹龐德
吳下阿蒙
敗走麥城
孫權降曹
平定南中
六出祁山
智星隕落
平定遼東
假癡不癲
假刀殺帝
后主降魏
吳主荒淫
三國歸晉
南北對峙
劉曜建趙
王敦謀篡
桓溫清談
淝水之戰
魏主納諫
尊道毀佛
范縝無佛
王儉風流
孝文改革
遷都洛陽
玉壁之戰
高澄欺君
侯景之亂
高祖伐齊
淫逸誤國
一統歸隋
隋唐盛世
楊廣奪寵
煬帝奢靡
東征高麗
牛角掛書
攻克長安
茍且偷安
深宮暗斗
玄武之變
從善如流
房謀杜斷
內助之賢
文成人蕃
太宗駕崩
后宮之爭
二圣臨朝
鳳鳴朝陽
武氏專權
整頓吏治
國老薦才
太平公主
玄宗掌權
二相治國
貴妃受寵
玄宗塞聽
安史之亂
顏公忠節
劉晏理財
討伐淮西
甘露之變
黃巢兵敗
舉國混戰
五代十國
梁晉之爭
后唐克梁
石郎造反
死戰契丹
朝中內訌
后周初立
王峻狂躁
南征淮水
世宗歸天
廷尉判刑
原文
太宗孝文皇帝中前三年
從行至霸陵，上謂群臣曰：“嗟乎！以北山石為槨，用貯絮斫陳漆其間，豈可動哉！”左右皆日：“善！”釋之日：“使其中有可欲者，雖錮南山猶有隙；使其中無可欲者，雖無石槨，又何戚焉！”帝稱善。
是歲，釋之為廷尉。上行出中渭橋，有一人從橋下走，乘輿馬驚，于是使騎捕之，屬廷尉。釋之奏當：“此人犯蹕，當罰金。”上怒日：“此人親驚吾馬，馬賴和柔，令他馬，固不敗傷我乎！而廷尉乃當之罰金！”釋之曰：“法者，天下公共也。今法如是；更重之，是法不信于民也。且方其時，上使使誅之則已。今已下廷尉；廷尉，天下之平也，一傾，天下用法皆為之輕重，民安所錯其手足！唯陛下察之！”上良久日：“廷尉當是也。”其后人有盜高廟坐前玉環，得；帝怒，下廷尉治。釋之按“盜宗廟服御物者”為奏當棄市。上大怒曰：“人無道，乃盜先帝器！吾屬廷尉者，欲致之族；而君以法奏之，非吾所以共承宗廟意也。”釋之免冠頓首謝日：“法如是，足也。且罪等，然以逆順為差。今盜宗廟器而族之，有如萬分一，假令愚民取長陵一土，陛下且何以加其法乎？”帝乃白太后許之。
譯文
新書資訊