《烏克蘭民法典》于2003年1月16日由烏克蘭最高拉達(dá)通過，自2004年1月1日起生效。《烏克蘭民法典》共6卷，90章，1308條。
第一卷為總則，下設(shè)基本規(guī)定，人，民事權(quán)利的客體，法律行為、代理，期間和期日、訴訟時效5編。第二卷為自然人的人身非財產(chǎn)權(quán)，下設(shè)總論、保障自然人自然存在的人身非財產(chǎn)權(quán)和保障自然人社會存在的人身非財產(chǎn)權(quán)3章。第三卷為所有權(quán)和其他物權(quán)，下設(shè)所有權(quán)和對他人財產(chǎn)的物權(quán)2編。第四卷為智力所有權(quán)，下設(shè)12章，規(guī)定了人對智力、創(chuàng)造活動的成果，或者對本法典和其他法律確定的智力財產(chǎn)權(quán)其他客體的權(quán)利。第五卷為債權(quán)，下設(shè)關(guān)于債的總則、關(guān)于合同的總則、債的特定種類3編。第六卷為繼承權(quán)，下設(shè)總則、遺囑繼承、法定繼承、繼承權(quán)的實現(xiàn)、遺囑的執(zhí)行、繼承權(quán)的手續(xù)、繼承合同7章。
《烏克蘭民法典》的六卷體系，體現(xiàn)了烏克蘭在民法法典化和體系化方面的最高成就。其最明顯的立法創(chuàng)新，是增設(shè)人身非財產(chǎn)權(quán)卷，反映出了民法典的人文關(guān)懷。
劉鵬，1978年生于遼寧沈陽。畢業(yè)于中國政法大學(xué)訴訟法學(xué)專業(yè)，師從陳桂明教授研究民事訴訟法，獲法學(xué)博士學(xué)位。中國人民大學(xué)法學(xué)院民商法學(xué)博士后。主要研究領(lǐng)域為訴訟法學(xué)和民商法學(xué)。
在俄羅斯法研究領(lǐng)域，師從黃道秀教授學(xué)習(xí)俄羅斯法和法典翻譯。2005年在圣彼得堡訪學(xué)。出版專著《俄羅斯民事訴訟法的變革》(知識產(chǎn)權(quán)出版社，2018) 和譯著《俄羅斯刑事訴訟律師違法活動面面觀》(中國政法大學(xué)出版社，2013)。
現(xiàn)在中國社會科學(xué)雜志社工作，任總編室副主任，并從事編輯工作。兼任甘肅政法大學(xué)兼職教授。
新書資訊