《暢游中國(guó)：法語(yǔ)實(shí)用導(dǎo)游》共分為八個(gè)部分，概述了我國(guó)廣闊的地理，壯麗的山河，五千年來(lái)的文明史，歷代的科技發(fā)明創(chuàng)造成果，豐富多彩的文化藝術(shù)，各種宗教的史況和現(xiàn)狀，各地的餐飲和名食，各省市的工業(yè)、農(nóng)業(yè)、商業(yè)和最新最現(xiàn)代化的城建概況。第一部分從歷史、文化藝術(shù)、宗教、烹飪、茶葉及盆景來(lái)介紹中國(guó)概況。其他七個(gè)部分按華北、西北、華東、華中、東南、西南、東北地區(qū)來(lái)介紹各地區(qū)的旅游資源，中外游客感興趣的名勝古跡，想要了解的風(fēng)土人情。
楊桂林，副譯審，高級(jí)翻譯導(dǎo)游。1964年畢業(yè)于四川外語(yǔ)學(xué)院（現(xiàn)“四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)”）法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。畢業(yè)后到中國(guó)國(guó)際旅行社總社工作，先后從事導(dǎo)游翻譯、外聯(lián)、培訓(xùn)、展覽等工作。50多年來(lái)，因工作需要，走遍祖國(guó)的錦繡山河和名勝古跡。退休后仍從事兼職導(dǎo)游工作并筆耕不輟。
Partie Ⅰ La Chine
Partie Ⅱ La Chine du Nord
Partie Ⅲ La Chine du Nord-Quest
Partie Ⅳ La Chine de L'Est
Partie Ⅴ La Chine du Centre
Partie Ⅵ La Chine du Sud-Est
Partie Ⅶ La Chine du Sud-Ouest
Partie Ⅷ La Chine du Nord-Est
Annex
新書(shū)資訊