《救貓咪：電影編劇寶典》以一種新手和支持者能夠理解并付諸實踐的方式，靈活地引用了影片公司主管們使用的各類“成功”片例（《特工佳麗》（Miss Congeniality）、《虎膽龍威》（Die Hnrd）、《律政俏佳人》（Legally Blonde）、《天兆》（Sign）等），揭開電影的神秘面紗，正面地作出解釋（類型、情節、結構、市場、選演員等）�！毒蓉堖�——電影編劇寶典》就像揭示好萊塢每個影片公司執行官和制片人秘密語言的指南書。一旦你學會了像帶有支票本的執行官和制片人那樣思考問題，你離成功就近了一步。
布萊克·斯奈德，8歲時進入家族事業，當時他是父親（曾獲艾美獎的電視制片人，肯·斯奈德（代表作《羅杰·朗杰特》、《藍色大理石》））的童聲配音演員。布萊克的編劇生涯始于為迪斯尼公司寫了13集電視劇《開公司的小孩》，這是他轉為全職專業編劇之前寫的。不久，一本業內雜志宣稱布萊克已經成為“好萊塢最成功的專業電影編劇之一”。布萊克賣了很多原創劇本，多賣給大型影片公司，其中有兩個是百萬美元級別的劇本（其中之一賣給了史蒂芬·斯庇爾伯格），這兩部已經拍成了電影。2004年布萊克賣出了他的第13個電影劇本，目前和經典媒體公司合作，準備把《羅杰·朗杰特》改編成電影大片。他生活在加利福尼亞州比弗利山。
王旭鋒，男，原籍浙江省義烏市，2006年畢業于北京電影學院獲電影學碩士學位，現為浙江傳媒學院影視藝術學院影視制作系副主任，2008年入選浙江省高校優秀青年教師資助計劃。中國電影電視技術學會會員、中國錄音師協會會員、中國高教影視教育委員會會員、浙江省翻譯協會會員。發表核心期刊論文6篇，電影專業譯著6部（2本合譯）近140萬字，其中譯著《聲音設計》獲2010年浙江省社科聯第六屆青年優秀成果獎三等獎。
導論
第一章 “救貓咪”的含義
繁雜的曲線
有否意外？
強烈的心理影像
觀眾和成本
有殺傷力的片名
電影故事
市場調研實例
高度概念化的“死亡”
總結
技巧
第二章 似而不同
電影故事……最接近的同類影片有哪些？
“鬼怪屋”型
“金羊毛”型
“如愿以償”型
“麻煩家伙”型
“變遷儀式”型
“伙伴之情”型
“推理偵探”型
“愚者成功”型
“被制度化”型
“超級英雄”型
好萊塢的非常小秘密
總結
技巧
第三章 主角是誰
主角是誰？
擴展故事線
原始動力
為主角選演員
演員原型
特殊情況
服務于故事線
總結
技巧
第四章 開始寫劇本
結構、結構、結構
布萊克·斯奈德節拍表
開場（第1頁）
主題呈現
鋪墊（第1-10頁）
推動（催化劑）
爭執（第12-25頁）
第二幕銜接點（第25頁）
B故事（第30頁）
娛樂游戲（第30-50頁）
中點（第55頁）
壞蛋逼近（第55-75頁）
一無所有（第75頁）
靈魂的黑夜（第75-85頁）
第三幕銜接點（第85頁）
結尾（第85-110頁）
終場畫面（第85-110頁）
總結
《特工佳麗》
技巧
第五章 創造完美的野獸
案板之王
第一張卡
大轉折點
過載幕和黑洞
輕飄飄的第三幕
色彩編碼
精減
準備展翅飛翔
本主題的最后寄語
我的秘密武器
總結
技巧
第六章 劇本寫作的金科玉律
救貓咪
泳池里的教皇
不要有雙重神秘力量
鋪墊
黑人獸醫。糖太多了
小心那塊冰川！
曲線公約
別讓媒體介入
總結
技巧
第七章 影片出了什么問題
主角主導
說情節
讓壞蛋壞到家
轉折，轉折，再轉折
情緒色環
“你好嗎我很好”
后退
瘸腿和眼罩
原始嗎？
總結
技巧
第八章 結尾淡出
抱負與機遇
為這個領域做準備
備受煎熬的首次聯系
網絡
別悶在家里做……
一些劇本陳述的成敗案例
事實就是這樣
詞匯：好萊塢常用術語
英文索引
關于作者
譯者后記
譯者簡介
爭執（辯論）：但她能否勝任呢？這是本部分的爭議問題。在桑德拉與其導師（邁克爾·凱恩，他同意接下把桑德拉變成性感女孩的艱巨任務）之間的幾個滑稽節拍之后，答案就明顯了。
第二幕銜接點：桑德拉穿著時髦的迷你裙大步走來。即使本杰明也印象深刻。然后她跌倒在地。這事并不容易，但桑德拉已經做好了努力的準備。這幕到此為止，下面進入第二幕！
游戲娛樂：標準的大前提約定，含有那種滑稽的預告——藏有手槍的FBI探員在美國小姐選美大賽中當臥底。在桑德拉跳下舞臺抓捕嫌犯時，她的玻璃杯音樂才藝展示結束了。莽撞行為導致了滑稽而又尷尬的局面。這就是我們看這部電影的原因。這就是海報吸引我們的原因。這場面很有趣！
B故事：這里實際上是桑德拉和其她參賽女孩之間的感情故事。為什么？因為影片的主題是關于女孩溫柔的天性，而桑德拉對此一竅不通。女孩溫柔的天性有各種不同的版本——每個參賽女孩都有各自的才藝和個性，而讓桑德拉感到奇怪的是，每個女孩都需要她、喜歡她。正是桑德拉和女孩們之間的互動承載了影片的主題思想，是影片的核心。桑德拉在影片結尾吻本杰明，是由于她跟女孩們學習、成長并發現自己女性一面的結果。
中點：當選美大賽出現新的威脅、桑德拉的賞金提高時，娛樂游戲部分結束。我們已經見過所有的笑料（桑德拉和她的玻璃杯）、嫌疑犯，并享受了假小子與昔日鄙視的女孩們交流帶來的樂趣�，F在，真正的麻煩開始出現。
壞蛋逼近：桑德拉懷疑自己的女性特質有所增加、她與精神導師的沖突加深，在這種情況下，真正的壞蛋在選美大賽的陰暗角落中逐漸逼近。沒有人死亡，但有壞蛋若干。
一無所有：上司告訴她停止行動，桑德拉拒絕。她有某個嫌犯的最新消息。但她的上司給她下了最后通牒：要么結束這個案子，要么被解雇。桑德拉選擇留下繼續參加選美。因而，她面臨著經典的“一無所有”的局面：她的情況比影片開頭更糟了！死亡氣息在這里指她的身份的消亡。如果當不了“女探員”，她算什么呢？連她的導師（凱恩）也不能幫忙，但導師送她一件最后的武器：新的服裝。
靈魂的黑夜：桑德拉來到選美決賽現場，弄得一團糟。她迷失在黑暗世界中，既當不了FBI探員，也成不了淑女。怎么辦？
第三幕銜接點：在其它選美比賽選手的幫助下，桑德拉被七拼八湊地化好妝參加選美決賽。被一度不相干的選美選手們所接受，而且確信女孩們是真的關心她的情況下，桑德拉重新煥發了生機。選美選手們幫助桑德拉，其實就是幫她們自己。
結局：選美大賽，當桑德拉和本杰明在舞臺上利用FBI搏擊技能堅持展示才藝時，經典的合題出現了。兩個迥異的世界被融合在一起，回答了“主題呈現”部分中提出的問題：她能夠融強悍和性感于一體。現在桑德拉抓住了壞蛋——坎迪斯和她的兒子。（坎迪斯對自身女性特質的扭曲觀點是導致她蓄意破壞選美大賽的原因。）桑德拉證實了自己是女人中的女人。她還讓壞蛋受到了正義的懲罰。
……
新書資訊