《呂同六全集·第六卷：意大利戲劇》收輯呂同六先生所譯意大利戲劇譯文。其中包括，榮獲1934年諾貝爾文學獎的意大利著名戲劇作家皮蘭德婁、榮獲1997年諾貝爾文學獎的意大利著名戲劇作家達里奧·福以及十八世紀意大利劇作家戈齊的部分優秀作品
呂同六（1938.1.8—2005.10.28），江蘇丹陽人，中共黨員。筆名呂凝、池凝、新知、辛梓等。中國社會科學院外國文學研究所研究員。從事意大利文學研究、翻譯、評論工作40多年，是意大利文學、文化在中國的重要傳播者和領軍人物，先后向國人撰寫、翻譯、主編、評論和介紹了180多位意大利小說家、詩人、劇作家、文論家的作品，拓了我國意大利文學新局面，填補了許多重要空白，在文學翻譯理論方面也提出了許多精辟、獨到的見解，是我國學貫中西、著譯等身、享有國際聲譽的著名意大利語言文學研究家、評論家、翻譯家。
皮蘭德婁戲劇
亨利第四
尋找自我
西西里檸檬
給赤身裸體者穿上衣服
高山巨人
達里奧·福戲劇《一個無政府主義者的意外死亡》
一個無政府主義者的意外死亡
戈齊五幕悲喜劇《中國公主杜蘭朵》
中國杜蘭朵
新書資訊