學界一直以來將菲利普·羅斯視為戰后最具特色、最有影響力的猶太作家之一,并將其譽為美國的“文學活神話”。其小說中的“身體敘事”被認為是一種敏感而深刻的別樣言說。目前學界針對該問題,主要從猶太倫理、族裔身份、性心理等歷史和現實方面予以闡述,而較少從身體哲學與敘述層面展開深入挖掘,因此研究多流于表面。本書以文本細讀的方式,將身體視為敘述主體,從身體哲學視角研究羅斯跨越近半個世紀之久創作的“凱普什三部曲”中的身體敘事。羅斯透過小說主人公在“欲望”與“倫理”之間的表層沖突和深層思辨,試圖呈現荒誕的理性與理性的荒誕間的深層悖論,以及20世紀以來美國猶太知識分子的“狂歡化”意識框架。認識到這一點,有助于我們透過所有具有不確定性和雙重性特征的社會象征系統,對現存的社會秩序、傳統理性、社會制度和倫理觀念做出辯證思考,并對人的自由和價值做出獨特的認識。
田霞,北京語言大學文學博士。懷化學院副教授,劍橋大學訪問學者(2019-2020),湖南工商大學碩士生導師,教育部學位與研究生教育發展中心學位論文評審專家,中國社會科學評價研究院人文社會科學期刊評價同行評議專家,中國先秦史學會國學雙語研究分會理事,湖南文化遺產翻譯與傳播基地負責人。主要從事身體與心靈方面的翻譯與敘事研究。主持完成國家留學基金委課題1項、優秀博士學位論文培育項目1項、省級課題10余項,參與教育部社科基金青年項目1項,指導學生獲重量項目立項2項。1項課題獲評省級社科成果獎。出版學術專著1部,編著1部,在《外語教學》等刊物上發表學術論文30余篇,其中8篇被CSSCI刊收錄。