原始海(雙頭鷹經(jīng)典系列)普拉東諾夫生前未能問(wèn)世之作!中文版首次翻譯出版!
定 價(jià):¥66
中 教 價(jià):¥39.60 (6.00折)
庫(kù) 存 數(shù): 1
本書(shū)是俄語(yǔ)文學(xué)大師安德烈·普拉東諾夫的中篇小說(shuō)集,收錄《原始海》《波圖坦河》《捉摸不透的人》《葉皮凡水閘》4部作品。
其中,同名小說(shuō)《原始海》是普拉東諾夫生前未能問(wèn)世之作。小說(shuō)講述了主人公強(qiáng)電工程師尼古拉韋爾莫深入俄羅斯東南部的草原,在國(guó)營(yíng)畜牧場(chǎng)大展手腳,希望使用電弧技術(shù)鉆探地下的原始海,用地下水將干旱的草原變成適合畜牧業(yè)的富饒土地的故事。主人公和他的同伴意圖用技術(shù)改變自然規(guī)律、改造宇宙,從而實(shí)現(xiàn)全人類(lèi)的幸福。
普拉東諾夫怪誕而奇崛的語(yǔ)言創(chuàng)造了一個(gè)完全獨(dú)特、難以模仿,也難以企及的普拉東諾夫藝術(shù)世界,構(gòu)成俄羅斯文學(xué)一道獨(dú)特的風(fēng)景線。
與普魯斯特、卡夫卡、福克納、貝克特齊名,
布羅茨基、約翰·伯格、索爾仁尼琴推崇備至的俄語(yǔ)文學(xué)大師,
作者生前未能問(wèn)世之作,中篇小說(shuō)《原始海》,國(guó)內(nèi)首次翻譯出版。
資深俄語(yǔ)文學(xué)翻譯家,華東師范大學(xué)教授徐振亞,反復(fù)鉆研打磨的心血譯著。
閱讀普拉東諾夫的小說(shuō),讀者將會(huì)遭遇一系列感覺(jué),卻沒(méi)有相應(yīng)的感官或者這種器官或會(huì),或不會(huì)在閱讀過(guò)程中發(fā)展出來(lái)。[俄]塔季雅娜·托爾斯泰婭
安德烈普拉東諾夫(18991951)
作家、戲劇家、詩(shī)人,被譽(yù)為二十世紀(jì)唯一繼承了十九世紀(jì)俄羅斯文學(xué)光榮傳統(tǒng)的蘇聯(lián)作家。二十世紀(jì)早期開(kāi)始發(fā)表文學(xué)作品,代表作有長(zhǎng)篇小說(shuō)《切文古爾》,中篇小說(shuō)《基坑》《原始海》,短篇小說(shuō)《疑慮重重的馬卡爾》《歸來(lái)》,詩(shī)集《蔚藍(lán)色深處》,兒童文學(xué)故事集《七月的雷雨》等,另有戲劇作品多部。直至二十世紀(jì)六十年代末,其主要作品才陸續(xù)得以出版。
普拉東諾夫的作品富于創(chuàng)新精神、蘊(yùn)含深刻的思想,不僅為俄羅斯文學(xué)增添了奇異光彩,也為人類(lèi)留下了一筆豐富的思想遺產(chǎn)。他構(gòu)筑的藝術(shù)世界獨(dú)一無(wú)二,被稱(chēng)為普拉東諾夫之謎普拉東諾夫奇跡。
原始海/001
波圖坦河/095
捉摸不透的人/131
葉皮凡水閘/227
譯后記/271