敦煌壁畫絢爛多姿，是分工合作的產物，畫師如何作畫？僧侶、供養人在其中發揮了什么作用？
敦煌壁畫原來是千年前的《秘密花園》般的“填色書”？
敦煌壁畫的畫稿和后期被文人追捧的線條優美的“白描”單色畫有何關系？
……
敦煌畫稿作為畫師記錄創作構思的草圖，是中國藝術中非常罕見的直接來自生產創作過程的材料。本書是知名東亞藝術史學者胡素馨教授關于敦煌畫稿的著作，書中以敦煌莫高窟藏經洞出土的紙本畫稿為中心，全面分析了敦煌畫稿及其相關供養人的經濟社會網絡，是首先系統討論敦煌畫稿與工坊中的繪畫實踐、供養人關系及洞窟營建之間關系的著作。本書還涉及了唐代畫史畫論對繪畫創作的品評，分析了張彥遠《歷代名畫記》等對即興自發的推崇及其關聯的書法理論、道家思想，討論不假外物的壁畫家何以成為唐代繪畫的主角。
本書收錄100余幅其他書幾乎未見的敦煌畫稿、壁畫等，其實彩圖40余幅。更有作者手繪敦煌立體圖20余幅。
該書英文版由斯坦福大學出版社出版，獲得美國《優選》（Choice）杰出學術專著獎，并被評為美國大學藝術協會zui佳著作。
【美國】胡素馨
----------------------------
生于美國新澤西。1980年畢業于密歇根大學。1996年畢業于加州大學伯克利分校，獲博士學位。同年任教于芝加哥西北大學藝術史學系。2012年任德國海德堡大學中國藝術史教授，2013年起任該校東亞藝術研究所所長。主要從事中國繪畫史、佛教壁畫、中國攝影史研究。此外，在敦煌研究院和梅隆基金會的大力支持下，指導芝加哥西北大學團隊對敦煌莫高窟42個洞窟進行了全面地拍攝、測量，建立中英雙語三維數字洞窟。
張書彬
----------------------------
張書彬，藝術學理論博士，考古學博士后。現為中國美術學院藝術人文學院副教授、碩士生導師，浙江省之江青年社科學者協會常務理事等。
王道杰
----------------------------
王道杰，中國美術學院藝術學理論碩士。現供職于浙江省教育宣傳中心。曾獲研究生國家獎學金、高名潞美術論文獎等。
楊筱
----------------------------
楊筱，德國海德堡大學哲學博士。曾就讀于清華大學美術學院藝術史論系，德國海德堡大學東亞藝術研究所。現為中國社會科學院考古研究所助理研究員，主要研究領域為石窟寺考古、佛教圖像研究。
中文版序／01
中文版自序／05
導論 畫稿：歷史、主題及風格問題／001
第一章 佛教藝術的經營：報酬與組織／019
第二章 壁畫的構思／055
第三章 敦煌畫稿的影響：粉本與白畫／121
第四章 幡畫與儀軌圖：另兩種畫稿／147
第五章 表演：講唱與視效／175
第六章 唐代的起稿、表演與自發性／221
附錄一 15個帶《勞度叉斗圣變》壁畫洞窟的平面圖和立面圖，862—980／259
附錄二 石窟中常用圖像的分布情況，862—980／274
附錄三
表A 《勞度叉斗圣變》壁畫和粉本的尺寸／276
表B 《勞度叉斗圣變》中勞度叉與舍利弗的尺寸／277
表C 《勞度叉斗圣變》中勞度叉寶座周圍的附屬人物高度／278
附錄四 幾組近似的幡畫／279
參考文獻／280
新書資訊