本書收錄了百年（19212021）來中華多民族諺語研究的成果1900余種，涵蓋了用漢文、蒙古文、維吾爾文、哈薩克文、藏文、朝鮮文、彝文和英文、日文、韓文、俄文等國內(nèi)外多種語言文字撰寫的研究成果，形成了既有微觀的成果提要又有宏觀的大小序組成的中華諺語研究提要目錄，宏觀總結(jié)了中華諺語研究的百年學(xué)術(shù)史，清晰呈現(xiàn)了中華諺語研究史的歷程和概貌。
1.本書內(nèi)容豐富，具有原創(chuàng)性和學(xué)術(shù)性，能讓讀者全面了解中華多民族諺語研究取得的學(xué)術(shù)成果，對于中華諺語的研究具有重要的學(xué)術(shù)參考價值，對于中國諺學(xué)的構(gòu)建也有一定的推動作用。
2.諺語是語言的精華，是民族文化的瑰寶，蘊含著豐富多彩的中華文化內(nèi)涵。本書以中華多民族諺語為研究對象，對于鑄牢中華民族共同體意識具有重要的意義。
李樹新，內(nèi)蒙古大學(xué)人文科學(xué)學(xué)部主任、教授、博士生導(dǎo)師，國務(wù)院政府特殊津貼專家，內(nèi)蒙古自治區(qū)草原英才創(chuàng)新團(tuán)隊帶頭人，國家社科基金重大項目中華多民族諺語整理與研究首席專家。主要研究方向為熟語學(xué)、文化語言學(xué)，主持完成國家社科基金項目3項，著有《熟語研究》《漢語稱謂研究》《開門七件事柴米油鹽醬醋茶的文化記憶》等，發(fā)表學(xué)術(shù)論文40余篇，獲內(nèi)蒙古自治區(qū)哲學(xué)社會科學(xué)優(yōu)秀成果政府獎一等獎2項、二等獎1項。
付建榮，內(nèi)蒙古大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師。2012年浙江大學(xué)漢語言文字學(xué)專業(yè)博士畢業(yè)，主要研究方向為漢語詞匯史、訓(xùn)詁學(xué)。主持完成國家社科基金項目2項，著有《唐宋禪籍俗成語研究》1部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文20余篇，2022年入選內(nèi)蒙古自治區(qū)草原英才工程青年創(chuàng)新人才一層次，2023年獲內(nèi)蒙古自治區(qū)青年創(chuàng)新人才獎。
一、綜合研究之屬
（一）綜合理論
（二）語類辨析
二、諺語性質(zhì)之屬
（一）民族性
（二）地域性
（三）社會性
三、諺語語義之屬
（一）語義考釋
（二）義類建構(gòu)
（三）語義特點
四、諺語語法之屬
（一）語法結(jié)構(gòu)
（二）語法特點
（三）語法比較
五、諺語藝術(shù)之屬
（一）修辭藝術(shù)
（二）韻律特色
（三）風(fēng)格特點
六、諺語認(rèn)知之屬
（一）概念隱喻
（二）整合空間
七、諺語歷史之屬
（一）專書研究
（二）斷代研究
（三）探源研究
（四）發(fā)展演變
八、諺語文化之屬
（一）科技文化
（二）思想觀念
（三）性別文化
（四）曲藝文化
（五）政法文化
（六）家庭婚戀
（七）民俗文化
（八）商業(yè)文化
（九）飲食文化
（十）動物文化
（十一）養(yǎng)生文化
（十二）宗教文化
（十三）武術(shù)文化
（十四）生態(tài)文化
（十五）文化異同
九、諺語教化之屬
（一）教化功能
（二）教學(xué)應(yīng)用
（三）生活運用
十、諺語翻譯之屬
（一）翻譯問題
（二）翻譯技法
（三）翻譯策略
（四）翻譯理論
十一、諺語辭典之屬
（一）綜合類
（二）地域類
（三）民族類
（四）普及類
（五）專科類
十二、諺語語料之屬
（一）綜合類
（二）地域類
（三）民族類
（四）專科類
十三、諺語述評之屬
（一）綜述類
（二）書評類
主要參考文獻(xiàn)
新書資訊