《汽車電氣系統(tǒng)檢修技術(shù)（原書第7版）》的英文原版書由美國圣智學(xué)習(xí)出版公司出版，在整體上貫徹了理論夠用為好和增強實用性的主旨，在理論知識上沒有占用過大篇幅，而是緊扣汽車維修技術(shù)人員應(yīng)具備的專業(yè)知識和技能，從實用性的角度講述各系統(tǒng)的基本結(jié)構(gòu)、常見應(yīng)用、常見問題、相關(guān)診斷和維修流程；著重講述了檢查、測量、有效厘清問題、邏輯性地進行故障診斷和最終找到問題并解決問題的基本思路和流程。
本書由世界技能大賽汽車技術(shù)項目中國技術(shù)指導(dǎo)專家組組織全國知名汽車維修專家、職業(yè)院校骨干教師共同編譯。為了使中文版更加適合我國讀者學(xué)習(xí)，編譯團隊對英文原版書完全不適合我國實際情況的內(nèi)容進行了刪除，對與我國實際情況有些出入的內(nèi)容進行了改寫；對原版章節(jié)重新進行了組織編排，將英文原版分為四冊，分別是《汽車維修技術(shù)基礎(chǔ)（原書第7版）》《汽車發(fā)動機檢修技術(shù)（原書第7版）》《汽車底盤檢修技術(shù)（原書第7版）》《汽車電氣系統(tǒng)檢修技術(shù)（原書第7版）》。
本書可作為汽車職業(yè)院校的教學(xué)參考書、國家開放大學(xué)汽車相關(guān)專業(yè)的輔助教程、交通運輸部評價中心主管的相關(guān)等級和技術(shù)職稱評價的學(xué)習(xí)參考教程，以及有志于從事汽車維修技術(shù)工作的人員和在職汽車維修技術(shù)人員的參考學(xué)習(xí)用書，還可作為世界技能大賽參賽選手的有益讀物。
1.世界技能大賽首席專家推薦，中國技術(shù)指導(dǎo)專家組組織全國知名維修專家和骨干教師聯(lián)合編譯。本套叢書由王凱明審校。
2.以強化實用性和基礎(chǔ)理論知識深度夠用為準(zhǔn)。緊扣汽車維修技師應(yīng)該具備的專業(yè)知識和技能，以實用性出發(fā)，介紹各系統(tǒng)的基本知識和檢修方法，著重介紹汽車故障診斷的基本思路和基本流程。
3.針對我國汽車維修行業(yè)的實際情況，對原版圖書進行拆分、整合和改編，以符合我國汽車維修技師的實際需要。將原版圖書一本拆分成四本，刪除不符合我國實情的內(nèi)容，增加和改編了我國特有的內(nèi)容，以更滿足我國讀者的實際需要。
4.以附錄形式補充縮略語表和中英文單位換算，方便讀者學(xué)習(xí)。
5.全彩色印刷，學(xué)習(xí)理解更輕松。
2023年，我國汽車產(chǎn)銷量連續(xù)15年位居全球第一，機動車保有量已達4.35億輛，其中汽車保有量達到3.36億輛，也已位居全球第一。因此，在我國從事汽車售后技術(shù)服務(wù)工作具有廣闊的發(fā)展前景。為了培養(yǎng)更多汽車售后技術(shù)服務(wù)需要的高素質(zhì)、高技能人才，國家大力發(fā)展汽車職業(yè)教育，同時也在大力開展在職工作人員的培訓(xùn)與職業(yè)技能評價。目前，我國汽車職業(yè)教育與職業(yè)技能培訓(xùn)及其評價工作正處在前所未有的良好發(fā)展環(huán)境中。
十幾年來，我國已形成了以賽促教、以賽促訓(xùn)，職業(yè)教育和職業(yè)技能競賽發(fā)展相互促進的良好氛圍，特別是在我國加入世界技能大賽組織后，已連續(xù)四屆參加世界技能大賽汽車技術(shù)項目并取得優(yōu)異成績。推廣世界技能大賽的技術(shù)成果，將世界技能大賽的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、訓(xùn)練方法應(yīng)用到職業(yè)教育與職業(yè)技能培訓(xùn)中去，也是迫切需要落實的工作任務(wù)。
為此，世界技能大賽汽車技術(shù)項目中國技術(shù)指導(dǎo)專家組（以下簡稱專家組）協(xié)同全國汽車職業(yè)教育教學(xué)指導(dǎo)委員會，在組織編寫職業(yè)院校汽車專業(yè)教材的同時，系統(tǒng)地研究了國際同類系列教材教程。為了深入對標(biāo)國際先進水平，在專家組的推薦下，機械工業(yè)出版社引進了目前北美地區(qū)汽車職業(yè)教育學(xué)生和在職人員參加美國汽車維修優(yōu)秀技師學(xué)會（ASE）認(rèn)證考核廣泛使用的教程AUTOMOTIVE TECHNOLOGY，即本書的英文原版，并由專家組組織翻譯。為了更好地適應(yīng)我國讀者的實際需要，我們對英文原版的內(nèi)容做了一定的刪減、改寫和重新組織。AUTOMOTIVE TECHNOLOGY第7版全書共計兩千多頁，為了方便閱讀，也為了便于讀者有針對性地學(xué)習(xí)，我們參考世界技能大賽汽車技術(shù)項目的模塊劃分，將英文原版一本拆分成四本，并對章節(jié)進行了調(diào)整（見《汽車維修技術(shù)基礎(chǔ)（原書第7版）》附錄A）。這四本分別是《汽車維修技術(shù)基礎(chǔ)（原書第7版）》《汽車發(fā)動機檢修技術(shù)（原書第7版）》《汽車底盤檢修技術(shù)（原書第7版）》《汽車電氣系統(tǒng)檢修技術(shù)（原書第7版）》。為了幫助讀者了解英文原版的編寫思路、特色和主要內(nèi)容等，我們將其前言完整地翻譯出來，供讀者參考學(xué)習(xí)，請查閱《汽車維修技術(shù)基礎(chǔ)（原書第7版）》的原版書前言。
值得一提的是，正是世界技能大賽汽車技術(shù)項目首席專家Martin Restoule向?qū)＜医M推薦了這本教程。AUTOMOTIVE TECHNOLOGY第7版教程編寫的目標(biāo)是在北美地區(qū)乃至全球成為當(dāng)代汽車服務(wù)和維修領(lǐng)域全面的技術(shù)指南和職業(yè)教育的領(lǐng)先教程。該教程僅是北美地區(qū)汽車維修技術(shù)職業(yè)教育體系的內(nèi)容之一，其完整的體系還包括數(shù)字終端（例如光盤）和網(wǎng)上教學(xué)資源。該教程的基本特點如下：①知識涉及范圍廣，基本涵蓋了一輛整車的所有基本系統(tǒng)；②每一章都按照學(xué)習(xí)目標(biāo)、場景描述（客戶問題）、主要系統(tǒng)或結(jié)構(gòu)、常見問題（故障）、通用的檢查規(guī)范（步驟）、流程圖解和說明、作業(yè)安全、總結(jié)及復(fù)習(xí)題的順序編寫，思路、脈絡(luò)清晰；③該教程主要用于北美地區(qū)職業(yè)教育學(xué)生和在職人員參加ASE認(rèn)證考核，因此，在整體上貫徹了理論夠用為好和實用性強的主旨，緊緊扣住一名維修技師應(yīng)具備的知識和技能，從實用化的角度講述了各系統(tǒng)的基本結(jié)構(gòu)、常見應(yīng)用、常見問題、相關(guān)的診斷和維修流程；④該教程與具體車型的維修手冊不同，不局限在具體車型的某一項技術(shù)上，講解的基本上都是具有共性的知識和技能，這可幫助學(xué)習(xí)者從整體上掌握所需的基本知識和技能，為后續(xù)職業(yè)發(fā)展奠定了堅實基礎(chǔ)。
與我國同類教材教程相比，本書還有以下不同：
1）基礎(chǔ)理論方面的內(nèi)容和深度以夠用為準(zhǔn)。
2）由于原版教程至今已修訂至第7版，伴隨汽車技術(shù)和汽車維修技術(shù)的發(fā)展而不斷豐富，有一定篇幅介紹了一些較老的系統(tǒng)和結(jié)構(gòu)；由于國內(nèi)外汽車行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r不同，本書在新能源汽車、智能網(wǎng)聯(lián)汽車等方面的內(nèi)容相對較少。
本書可作為汽車職業(yè)院校的教學(xué)參考書、國家開放大學(xué)汽車相關(guān)專業(yè)的輔助教程、交通運輸部評價中心主管的相關(guān)等級和技術(shù)職稱評價的學(xué)習(xí)參考教程，以及有志于從事汽車維修技術(shù)工作的人員和在職汽車維修技術(shù)人員的參考學(xué)習(xí)用書。另外，本書與世界技能大賽汽車技術(shù)項目的基本比賽內(nèi)容要求和宗旨非常吻合，因此也可作為世界技能大賽參賽選手的有益讀物。
由于編譯者水平有限，書中難免有疏漏之處，懇請讀者朋友批評指正。
世界技能大賽汽車技術(shù)項目中國技術(shù)指導(dǎo)專家組組長
郭七一
李臻，2006年8月2009年7月，在長春汽車工業(yè)高等專科學(xué)校任教。2009年8月至今，在四川交通職業(yè)技術(shù)學(xué)院任教，其中，2013年6月2017年5月，擔(dān)任汽車定損與評估教師主任，同時擔(dān)任一汽奧迪、平安保險公司等校企合作項目負(fù)責(zé)人；2017年6月2020年12月，擔(dān)任汽車工程系辦公室主任；2020年12月至今，擔(dān)任汽車工程系副主任。
2018年，高職汽車類四級競賽促進專業(yè)人才培養(yǎng)的探索與實踐獲得國家教學(xué)成果獎二等獎。2017年，" 四維四級賽事體系高職汽運專業(yè)創(chuàng)新型高技能工匠人才培養(yǎng)機制探索與實踐 獲得四川省教學(xué)成果獎二等獎。2015年，"汽車維護獲得國家精品在線課程稱號。2015年，"汽車簡單故障診斷與排除獲得國家精品在線課程稱號。2014年，獲得全國高等職業(yè)院校技能大賽"一汽-大眾杯中獲得"汽車車身電器檢修"發(fā)動機故障診斷與排除等賽項優(yōu)秀指導(dǎo)教師3項。2014年，獲得四川省高等職業(yè)院校技能大賽中獲得優(yōu)秀指導(dǎo)教師1項。2008年、2015年獲得優(yōu)秀教師稱號。
序
前 言
第1章 蓄電池
1.1 蓄電池的基本原理 002
1.2 蓄電池裝備 004
1.3 蓄電池額定值 005
1.4 蓄電池的類型和基本結(jié)構(gòu) 006
1.5 蓄電池的維護和測試 010
1.6 跨接起動 020
1.7 總結(jié) 021
1.8 復(fù)習(xí)題 022
第2章 充電系統(tǒng)
2.1 交流充電系統(tǒng) 026
2.2 交流發(fā)電機的工作原理 030
2.3 電壓調(diào)節(jié) 032
2.4 當(dāng)前趨勢 034
2.5 初步檢查 037
2.6 常規(guī)測試步驟 040
2.7 交流發(fā)電機的維修 044
2.8 總結(jié) 044
2.9 復(fù)習(xí)題 045
第3章 約束系統(tǒng)
3.1 安全帶 049
3.2 氣囊 052
3.3 氣囊電氣系統(tǒng)部件 055
3.4 診斷和維修氣囊系統(tǒng) 058
3.5 其他保護系統(tǒng) 062
3.6 總結(jié) 063
3.7 復(fù)習(xí)題 064
第4章 儀表和信息顯示裝置
4.1 顯示器 067
4.2 機械儀表 069
4.3 電子組合儀表 072
4.4 基本信息儀表診斷 073
4.5 指示和警示裝置 077
4.6 駕駛員信息中心 081
4.7 總結(jié) 082
4.8 復(fù)習(xí)題 083
第5章 燈光系統(tǒng)
5.1 汽車燈具 086
5.2 前照燈 088
5.3 前照燈開關(guān) 093
5.4 自動燈光系統(tǒng) 094
5.5 前照燈維修 097
5.6 前照燈更換 099
5.7 燈泡更換 102
5.8 后外部燈光 104
5.9 車內(nèi)燈光總成 111
5.10 總結(jié) 114
5.11 復(fù)習(xí)題 114
第6章 車身電氣其他系統(tǒng)
6.1 巡航（速度）控制系統(tǒng) 118
6.2 前后風(fēng)窗玻璃刮水器/洗滌器系統(tǒng) 121
6.3 電動門鎖 127
6.4 電動車窗/天窗 128
6.5 電動座椅 131
6.6 電動后視鏡系統(tǒng) 135
6.7 風(fēng)窗玻璃除霜器和加熱式后視鏡系統(tǒng) 136
6.8 喇叭、時鐘、點煙器系統(tǒng) 138
6.9 音響系統(tǒng) 139
6.10 導(dǎo)航系統(tǒng) 144
6.11 安保和防盜裝置 145
6.12 其他電子設(shè)備及輔助駕駛 148
6.13 總結(jié) 153
6.14 復(fù)習(xí)題 153
第7章 供暖、通風(fēng)和空調(diào)系統(tǒng)
7.1 通風(fēng)系統(tǒng) 157
7.2 汽車供暖系統(tǒng)及檢修 157
7.3 汽車空調(diào)基礎(chǔ)知識 163
7.4 制冷劑 164
7.5 冷凍油 168
7.6 空調(diào)系統(tǒng)基本工作原理 169
7.7 汽車空調(diào)主要部件及檢修 171
7.8 空調(diào)系統(tǒng)與控制 186
7.9 溫度控制系統(tǒng) 188
7.10 空調(diào)系統(tǒng)的診斷與維修 191
7.11 總結(jié) 208
7.12 復(fù)習(xí)題 210
附 錄
附錄A 縮略語表 214
附錄B 常用英制單位換算 215
新書資訊