本書著者孟德斯鳩(1689-1755年)是十八世紀(jì)上半葉法國杰出的啟蒙思想家,本書是他的重要著作之一,在這本中他第一次概略地闡述了自己的社會(huì)理論,按照孟德斯鳩的歷史編纂學(xué)的觀點(diǎn),古羅馬的興起和衰亡是由它的政治制度的優(yōu)劣和居民風(fēng)俗的善惡決定的,孟德斯鳩和所有的資產(chǎn)階級(jí)啟蒙思想家一樣,他的歷史觀是唯心主義的。但是他的社會(huì)思想對于當(dāng)時(shí)封建、反君主專制的斗爭是有積極作用的。
本書是許明龍先生的全新譯本,對全書進(jìn)行了大量修正,并增加了作者有關(guān)羅馬的相關(guān)論述的新文章。相信在體例、選目及譯稿質(zhì)量上會(huì)比婉玲譯本有較大提升。
作者簡介:孟德斯鳩(1689-1755),法國偉大的啟蒙思想家、法學(xué)家,也是近代歐洲國家比較早的系統(tǒng)研究古代東方社會(huì)與法律文化的學(xué)者之一。孟德斯鳩是一位百科全書式的學(xué)者。在學(xué)術(shù)上取得了巨大成就,得到了很高的榮譽(yù)。曾被選為波爾多科學(xué)院院士、法國科學(xué)院院士、英國皇家學(xué)會(huì)會(huì)員、柏林皇家科學(xué)院院士。他的著述雖然不多,但其影響卻相當(dāng)廣泛,尤其是《論法的精神》這部集大成的著作,奠定了近代西方政治與法律理論發(fā)展的基礎(chǔ),也在很大程度上影響了歐洲人對東方政治與法律文化的看法。
譯者簡介:許明龍,1936年11月出生于浙江省定?h(今舟山市定海區(qū))。中國社會(huì)科學(xué)會(huì)學(xué)院世界歷史研究所研究員。主要學(xué)術(shù)專長是法國史,現(xiàn)從事世界歷史研究。1949年2月參加中國人民解放軍,1955年轉(zhuǎn)業(yè)。1956年考入北京大學(xué)西語系法國語言文學(xué)專業(yè),1963年畢業(yè)。后在中國農(nóng)業(yè)機(jī)械化科學(xué)研究院、北京建筑設(shè)計(jì)院任翻譯。下放期間也當(dāng)過農(nóng)民。1978年10月進(jìn)入中國社會(huì)科學(xué)院世界歷史研究所,1993年晉升為研究員。1996年11月離休。