本書共八章內(nèi)容,分別從語言學、民俗學、文藝學等視角對潮汕民間歌謠進行文本研究,從社會學、歷史學等視角對潮汕方言歌謠進行內(nèi)容研究、文化內(nèi)涵研究、修辭特色研究和詞匯特征研究,對客家、福建和潮汕三個不同族群的“過番歌”進行比較研究,同時對方言口傳文化協(xié)同創(chuàng)新的傳承研究進行總結(jié)與概括,為潮汕方言研究提供文本依據(jù)和原始資料,豐富潮汕方言現(xiàn)有研究。
林朝虹,韓山師范學院潮州師范分院教授、國家普通話水平測試員。曾獲中國民間文藝“山花獎”。
林倫倫,韓山師范學院院長、中國語言文學學科二級教授,廣東省中國語言學會副會長。
總序
前言
緒論
第一章 潮汕方言歌謠文本研究
第二章 潮汕方言歌謠內(nèi)容研究
第三章 潮汕方言歌謠文化內(nèi)涵研究
第四章 潮汕方言歌謠修辭特色研究
第五章 潮汕方言歌謠詞匯特征研究
第六章 客、閩、潮“過番歌”的比較研究
第七章 方言口傳文化的傳承研究
第八章 《精選百首潮汕方言歌謠》評注
附錄一 潮州話拼音方案(國際音標對照)
附錄二 潮汕方言歌謠文獻知見錄
參考文獻
后記