西語版“中國當代文學精選”叢書選擇一批中國當代重要作家的代表作品，介紹給西班牙語讀者。通過這些作品，西班牙語讀者可以欣賞中國當代文學的多種流派、風格，看到中國所經歷的歷史進程與社會變遷，直觀感受當代中國的生活場景，深入了解中國人的精神世界。我們希望通過這套叢書，不斷將優秀的中國文學作品傳播到西班牙語世界，讓西班牙語世界的4億多讀者分享當代中國文學的燦爛成果。目前已推出《暗算》《一九四二》等21種，共計30種。
《中國當代文學精選：爸爸爸（西班牙語）》是作家韓少功的著名中篇小說。《中國當代文學精選：爸爸爸（西班牙語）》以一種象征、寓言的方式，通過描寫一個原始部落雞頭寨的歷史變遷，展示了一種封閉、凝滯、愚昧落后的民族文化形態。
Han Shaogong，Ha publicado, entre otras, las colecciones de relatos Flying Corss the Blue Sky (1983), Seduction (1986), An Empty Town (1988) y Murder (1989) y las novelas Woman Woman Woman (1985),Pa Pa Pa (1985)y The Images (2002). En 1987 tradujo al chino La insoportable levedad del ser de Milan Kundera. Su obra se ha traducido al ingles, aleman, holandes, ruso, japones e italiano. Recibio La Orden de las Artes y las Letras (<>) de Francia en 1988. Gano el Premio Newman en 2011.
新書資訊