本書為博爾赫斯詩歌代表作，創(chuàng)作于二十世紀(jì)七十年代，收詩四十七首，堪稱博爾赫斯*為著名的詩作。詩人從歷史、神話、國家、語言、動植物或日常行為中選題，打破十四行詩的規(guī)律，按他所言：混沌初開的時候，人們都很茫然，聽命于不可抗拒的自然規(guī)律，事物很可能就不存在有詩意和沒有詩意的分別。一切都有點兒神奇。
我應(yīng)該贊美和感謝時光的每一個瞬息。
我的食糧就是世間的萬物。
我承受著宇宙、屈辱、歡樂的全部重負(fù)。
我應(yīng)該為損害我的一切辯解。
我的幸與不幸無關(guān)緊要。
我是詩人。
博爾赫斯
1、 博爾赫斯引領(lǐng)了二十世紀(jì)六十年代拉丁美洲文學(xué)潮，是西班牙語、拉丁美洲文學(xué)脈絡(luò)中里程碑式的人物，其影響力更超出拉丁美洲、歐洲，成為二十世紀(jì)享有世界聲譽的文學(xué)大師。博爾赫斯被中國寫作者視為作家中的作家，其迷宮般的敘述手法對中國先鋒寫作有直接影響。無論在文學(xué)寫作者、欣賞者中還是在更廣泛的藝術(shù)界，博爾赫斯的作品都擁有長久的口碑力量，可作為經(jīng)典收藏和文藝借鑒。
2、 本次版本為彌補市場近十年空白的獨家授權(quán)版本，權(quán)威翻譯，經(jīng)修訂完善；并且消除成套全集的沉重感，首次以作家原作獨立版本的單行本形式推出。
3、 詩歌是博爾赫斯在文學(xué)上*早的嘗試，并貫穿于他的創(chuàng)作生涯。諾貝爾文學(xué)獎得主、墨西哥詩人奧克塔維奧帕斯說：博爾赫斯的創(chuàng)作涉及三類體裁，散文、詩歌和小說。他的散文讀起來像小說；他的小說像詩；他的詩歌又往往使人覺得像是散文。 本書堪稱博爾赫斯*為著名的詩作。
我們不能對一個上蒼已經(jīng)使之年屆七旬的老人抱有很大的希望，他不過是熟練地掌握了某些技巧，偶爾有一點兒小的變化，而更多的則是老調(diào)重彈。為了避免或者至少是彌補這一缺欠，我也許有些過分熱衷于信手拈來的各種題目。比喻隨意，行文自由或者打破了十四行詩的約束。混沌初開的時候，人們都很茫然，聽命于不可抗拒的自然規(guī)律，事物很可能就不存在有詩意和沒有詩意的分別。一切都有點兒神奇。托爾還不是雷神，而是雷和神。
對于一個真正的詩人來說，生命的每一個瞬間、每一件事情都應(yīng)該是富有詩意的，因為其本質(zhì)就是如此。據(jù)我所知，至今還沒有一個人達到了那么高的境界。勃朗寧和布萊克比別的任何人都更接近于做到了這一點；惠特曼有過這種意愿，但是，他那刻意的羅列并非總能脫盡冷漠清單的痕跡。
我不相信文學(xué)流派，認(rèn)為那都不過是把教學(xué)內(nèi)容進行簡化的方式。不過，如果要我說出我的詩歌源自于何處，我可能會說是源自于現(xiàn)代主義那一使許多西班牙語國家文學(xué)面貌一新，并且甚至波及到了西班牙本土的偉大解放運動。我曾不止一次地同孤傲的萊奧波爾多·盧貢內(nèi)斯交往，他常常會
改變話題談起我的朋友和導(dǎo)師魯文·達里奧。（此外，我覺得，我們應(yīng)該強調(diào)我們的語言的共性，而不是其地方特色。）
我的讀者可能會注意到某些篇章里的哲學(xué)傾向。小時候，有一次，父親借助于棋盤（記得那是一塊松木板）向我講述了阿喀琉斯和烏龜進行的賽跑。從那時候起，我就有了這種偏愛。
至于本集中可能會表現(xiàn)出來的影響……首先是我喜歡的作家（我已經(jīng)提到了羅伯特·勃朗寧），其次是我讀過和引用過的作家，再其次是我沒有讀過卻熟知的作家。語言是一種傳統(tǒng)、一種感受現(xiàn)實的方式，而不是各種印象的大雜燴。
豪·路·博爾赫斯
一九七二年，布宜諾斯艾利斯
豪爾赫路易斯博爾赫斯（Jorge Luis Borges，1899－1986）
阿根廷詩人、小說家、評論家、翻譯家，西班牙語文學(xué)大師。
一八九九年八月二十四日出生于布宜諾斯艾利斯，少年時隨家人旅居歐洲。
一九二三年出版第一部詩集《布宜諾斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部隨筆集《探討集》，一九三五年出版第一部短篇小說集《惡棍列傳》，逐步奠定在阿根廷文壇的地位。代表詩集《圣馬丁札記》《老虎的金黃》，小說集《小徑分岔的花園》《阿萊夫》，隨筆集《永恒史》《探討別集》等更為其贏得國際聲譽。譯有王爾德、吳爾夫、福克納等作家作品。
曾任阿根廷國家圖書館館長、布宜諾斯艾利斯大學(xué)文學(xué)教授，獲得阿根廷國家文學(xué)獎、福門托國際出版獎、耶路撒冷獎、巴爾贊獎、奇諾德爾杜卡獎、塞萬提斯獎等多個文學(xué)大獎。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日內(nèi)瓦。
1_ 序言
5_ 帖木兒
10_ 劍
12_ 短歌
16_ 小詩十三首
23_ 蘇莎娜·邦巴爾
25_ 致約翰·濟慈
27_ 阿隆索·吉哈諾的夢
29_ 致一位愷撒
31_ 瞎子
34_ 關(guān)于他的失明
36_ 尋覓
38_ 失去了的
40_ 墳地
42_ 《一個醫(yī)生的宗教信仰》，一六四三年
44_ 一九七一年
46_ 詠物
50_ 威脅
52_ 普洛透斯
54_ 再談普洛透斯
56_ 雅努斯胸像的獨白
58_ 高喬人
61_ 黑豹
63_ 你
65_ 量之歌
68_ 衛(wèi)兵
70_ 致德語
73_ 致那憂傷的人
75_ 大海
77_ 致匈牙利的第一位詩人
79_ 人之初
82_ 引誘
86_ 一八九一年
88_ 一九二九年
93_ 諾言
95_ 驚人之舉
97_ 四個時代
100_ 佩德羅·恩里克斯·烏雷尼亞的夢
102_ 宮殿
103_ 亨吉斯特需要人手（公元四四九年）
105_ 仇人軼事
108_ 致冰島
111_ 致鏡子
113_ 致一只貓
115_ 東蘭辛
118_ 致叢林狼
120_ 一個明天
122_ 老虎的金黃
新書資訊