古代語(yǔ)詞課的內(nèi)容包括文獻(xiàn)閱讀、理論講授、技能練習(xí)三個(gè)方面。文獻(xiàn)閱讀要在中學(xué)基礎(chǔ)亡加深難度、廣度和強(qiáng)度,使學(xué)生能直接(或借助工具書)閱讀有一定難度的不帶今人注釋的古籍;理論講授是學(xué)牛中學(xué)時(shí)代未曾接觸或較少接觸的內(nèi)容,要循序漸進(jìn)地將古代漢語(yǔ)各個(gè)方面的理論知識(shí)作基礎(chǔ)性的介紹,而不追求全面和系統(tǒng);技能練習(xí)包括工具書的使用、文獻(xiàn)點(diǎn)校、注釋、古籍翻譯等等,要讓學(xué)生自己動(dòng)手解決一些實(shí)際問(wèn)題。
如果我們咬文嚼字,那么,古代漢民族使用的語(yǔ)言就是“古代漢語(yǔ)”,它是和“現(xiàn)代漢語(yǔ)”相對(duì)而言的。但是僅僅這樣理解是不夠的。我們知道,古代的語(yǔ)言,只有通過(guò)文字的記錄才能保存到今天。而通過(guò)文字記錄下來(lái)的古代語(yǔ)言,基本上可以分為兩種,一種是所謂“文言文”,另一種是古代的白話文。古代的白話文,比如佛教的“語(yǔ)錄”、宋代理學(xué)家的“語(yǔ)錄”、元代的劇本、明清的通俗小說(shuō),這是唐代以后口語(yǔ)的記錄,同今天的口語(yǔ)差別相對(duì)來(lái)說(shuō)要小一些。而文言文同今天口語(yǔ)的差別就大得多。文言文在先秦時(shí)代基本上就是當(dāng)時(shí)人們“口語(yǔ)的摘要”(魯迅語(yǔ),見(jiàn)《門外文談》,1934)。比如《論語(yǔ)》就是孔子和他的學(xué)生的言行的記錄,基本上也是一本語(yǔ)錄。由于那個(gè)時(shí)代書寫工具不方便,記錄時(shí)有不少偷懶的方法,比如省略一些小零件啦,一時(shí)想不起來(lái)的字,寫上一個(gè)同音宇(白字)啦,等等。因此魯迅先生有如此說(shuō)法。但是先秦時(shí)代離我們太遠(yuǎn)了,從西周說(shuō),就有3000年了,從孔子時(shí)代算,也有2500年了。語(yǔ)言發(fā)生了較大的變化,因此,那時(shí)候的語(yǔ)言同今天的話差距很大,因此不大容易看懂。如《尚書.堯典》:“帝曰疇咨若予采騅兜曰都共工方鳩儔功帝曰吁靜言庸違象恭滔天”,不看注解,是很難讀懂的。
前言/1
第一課 漢字/1
一 漢字的性質(zhì)/1
二 漢字的構(gòu)造:六書/2
三 漢字形體源流(古文字階段)/7
[文選]/13
1.卜辭選讀/13
2.銘文選讀(利簋銘文)/13
3.秦量詔/14
4.君子質(zhì)而已矣/15
5.有一言而可以終身行之者乎/16
6.善行無(wú)轍跡/16
7.有游于子墨子之門者/17
8.古者蒼頡之作書也/17
[練習(xí)與思考]/19
第二課 漢字的使用/20
一 字與詞/20
二 假借字/21
三 職能分化字/24
四 異體字、繁簡(jiǎn)字/29
[文選]/31
1.學(xué)而時(shí)習(xí)之/31
2.哀公問(wèn)社于宰我乃1
3.陽(yáng)貨欲見(jiàn)孔子/31
4.昔者晉文公好士之惡衣/32
5.北冥有魚/33
6.秦韓戰(zhàn)于蜀潢/36
7.孔子窮乎陳蔡之間/38
8.宋人有好善行者/39
[練習(xí)與思考]/40
第三課 詞義/42
一 詞的本義和引申義/42
二 詞義的演變/46
[文選]/52
1.孟之反不伐/52
2.質(zhì)勝文則野/52
3.子見(jiàn)南子/53
4.舜有臣五人而天下治/53
5.鄭伯克段于鄢/53
6.厲王虐/56
7.莊子送葬/58
8.秦初并天下/58
[練習(xí)與思考]/62
第四課 詞匯/64
一 同源詞和同義詞/64
二 同義詞的比較和辨析/65
三 從歷時(shí)的角度看同義詞/70
四 詞的組合連用和雙音化/74
[文選]/77
1.井有仁/77
2.君子亦有惡乎/78
3.紂之不善不如是之甚也/78
4.季氏將伐顓臾/78
5.湯誓/80
6.叔向見(jiàn)韓宣子/81
7.齊人伐燕/82
8.夫得言不可以不察/84
[練習(xí)輿思考]/86
第五課 名詞/88
一古今語(yǔ)法的異同/88
二名詞和句子/89
三名詞作狀語(yǔ)/90
四名詞活用作動(dòng)詞/94
[文選]/97
1.公冶長(zhǎng)可妻也/97
2.益者三友/98
3.為無(wú)為/98
4.夫?yàn)槿俗诱撸?9
5.國(guó)有六職/100
6.子墨子北之齊/102
7.秦臨周而求九鼎/103
8.語(yǔ)曰人惟舊器惟新/104
[練習(xí)與思考]/106
第六課 動(dòng)詞/109
一 動(dòng)詞和動(dòng)詞短語(yǔ)/109
二 詞的活用與特殊述賓關(guān)系/113
三 動(dòng)詞充當(dāng)其它句子成分/121
[文選]/125
1.顏淵季路侍/125
2.樊遲問(wèn)仁/125
3.禮與食孰重/126
4.舜發(fā)于畎畝之中/126
5.子夏喪其子而喪其明/127
6.齊侯以諸侯之師侵蔡/128
7.大學(xué)之道/130
8.百官公卿表序/131
[練習(xí)輿思考]/134
第七課 形容詞和副詞/138
一 形容詞/138
二 形容詞的活用/140
三 副詞/143
[文選]/154
1.衛(wèi)君待子而為政/154
2.子擊磬于衛(wèi)/155
3.小國(guó)寡民/155
4.孔子登東山而小魯/156
5.文王之囿方七十里/156
6.厚葬久喪果非圣王之道/157
7.桓公自莒反于齊/158
8.屈原列傳/159
……
第八課 供詞和數(shù)詞
第九課 介詞和助詞
第十課 連詞和語(yǔ)氣詞
第十一課 實(shí)詞的虛化、詞以下的語(yǔ)法單位
第十二課 句子和語(yǔ)序
第十三課 句型和表達(dá)
第十四課 文獻(xiàn)的閱讀
第十五課 文獻(xiàn)的注釋
第十六課 古文今譯
除了這三種主要的類別外,古書的注釋還有章句體、音義體等。章句體主要分析章節(jié)句讀,串講文章意義,如東漢趙岐《孟子章句》、王逸.《楚辭章句》等。音義體則主要是對(duì)字詞進(jìn)行注音和釋義,如晉徐廣《史記音義》、唐陸德明《周易音義》、唐慧琳《一切經(jīng)音義》等。
古書中的注釋有一些專門的術(shù)語(yǔ),多數(shù)理解起來(lái)困難不大,這里對(duì)意義較為特殊的幾個(gè)注釋術(shù)語(yǔ)進(jìn)行說(shuō)明。之言之為言這兩個(gè)術(shù)語(yǔ)是對(duì)被釋詞進(jìn)行所謂“聲訓(xùn)”,即注釋詞和被釋詞之間具有語(yǔ)音上的聯(lián)系。如:
《論語(yǔ)·為政》:“為政以德,譬如北辰,居其所,而眾星共之。”朱熹注:“政之為言正也,所以正人之不正也;德之為言得也,得于心而不失也。”其中“政”、“正”與“德”、“得”分別同音。
《詩(shī)經(jīng)·大雅·泮水》:“思樂(lè)泮水。”鄭玄箋:“泮之言半也。半水者,蓋東西門以南通水,北無(wú)也。”其中“泮”、“半”音近。
《詩(shī)經(jīng)·墉風(fēng)·載馳》:“載馳載驅(qū)。”鄭玄箋:“載之言則也。”其中“載”、“則”音近,在這里是通假字的關(guān)系。
從上面的例子看來(lái),用“之言”、“之為言”等術(shù)語(yǔ),注釋詞和被釋詞總是具有語(yǔ)音上的關(guān)系,不過(guò)有時(shí)候是同音字,有時(shí)候是音近的字,有時(shí)候則是通假字(當(dāng)然通假字也具有音同、音近的關(guān)系)。