由我國80余位專家學者歷時15年潛心研究推動的圓明園數字復原工程取得重大進展，已實現圓明園全貌90%以上的數字復原，其多項數據指標均創下世界園林遺址研究之最。這次復原工程共清理收集檔案10000余件，完成4000幅復原設計圖紙，2000座數字建筑模型，41個圓明園景區128個時空單元的復原研究工作。其數據規模之龐大、史料之珍貴，在世界遺址園林修復史上尚屬首次
《圓明園 上下天光》歸屬圓明園學會數字圓明園項目。其數據規模之龐大、史料之珍貴，在世界遺址園林修復史上尚屬首次。《上下天光》是《數字圓明》叢書的首本單行冊。
自從1860年圓明園被毀至今，在國人心目中除了對帝國主義焚毀圓明園的憤恨之外，始終存在著一種期待，期待著看到當年圓明園的輝煌盛境。然而對于這樣一座皇家園林，并不能僅僅依靠文字的描述，需要給人以具體的形象，讓人們能夠知曉它的樣子。社會上一直存在著一種呼聲，要求復建圓明園，其中一部分是由于對保護文物的法則不了解，忽視了圓明園作為愛國主義教育基地的性質，但卻也反映出一種樸素的愿望——希望認知圓明園。畢竟圓明園是“園林”，是有血有肉的，不能僅僅依靠美麗的文字描述、形容一番就令人滿意了。
2000年我們選擇“圓明園”作為科研課題之時，回顧過去的研究狀況，盡管取得了許多研究成果，但這些成果中缺少的卻是對圓明園整體景觀和具體影響的研究；雖然有過關于圓明園的影視作品，但那算不上完美的介紹，因為形象不準、未考慮時間因素，未能表現圓明園的變化；對于這個中國造園史上集大成者的形象，并不能靠已有的少數專業法則，如清《工部工程做法》之類的書籍，就能科學地呈現出圓明園的完美形象，為此我們決定采用“總體史”的研究方針，通過全面地考察圓明園自1707年建成到1860年被毀這150多年的歷史，深入挖掘圓明園在每位帝王駐園時期的檔案，理出一個這座皇家園林建筑的獨特構成法則和其變化的系譜。經過兩年的工作，目前完成了30處80個歷史時段的場景，現將部分景區的研究工作通過本套圖書做一些介紹。在這些景區中，對于每棟建筑，根據當時的樣式房遺存圖樣、奏銷檔、活計檔等歷史檔案以及官方的歷史文獻、清人筆記，進行詳細的解讀。
賀艷，清城睿現數字研究院院長、圓明園研究會副會長、圓明園總規劃師。
新書資訊