《螢火谷的夢想家》講述了生活在螢火谷的螢火蟲螢螢,從小在長輩們的培育下,學會了飛行、捕食,還有躲避危險,尤其是躲避巨人人類。螢火蟲實在太渺小了,大自然的一切都有可能危及他們的生命,因此螢火谷部落里也有著許許多多的規矩和禁令,以保障螢火蟲部落所有人的生命安全。然而,螢螢對螢火谷外面的世界仍然充滿了好奇,她甚至渴望有一天像人類一樣飛上美麗的月亮。但螢螢,也正因為這樣的想法和舉動日益遭到了長輩的指責和其他螢火蟲的排斥。
某個深夜,螢螢遇見了一只喜歡唱棒球歌的蟋蟀。蟀蟀和螢螢一樣對世界充滿了好奇,渴望突破舊有的制度和禁令,去實現自己的棒球夢想。于是,兩個小伙伴下定決心,勇敢地追逐自己的夢想。在這個過程中,他們不僅有驚無險地結識了人類小男孩彼得,還遇到了螢火谷的*后一只傳奇河鼠……
作者以敏銳的筆觸寫出了成長的磨礪與痛苦,并成功刻畫了那些令人印象深刻的動物形象,配上視覺藝術家克里斯托弗·丹尼斯的美妙插畫,稱得上是一部當代經典兒童文學作品。
(1)著名《紐約時報》暢銷書作家艾莉森麥吉。艾莉森麥吉的作品已被翻譯成20多種語言出版,曾獲普利策獎提名,并獲得蘇斯博士獎金獎、克里斯托弗圖書獎、美國父母選書獎、明尼蘇達州圖書獎等多項圖書大獎。代表作《有一天》(繪本)在國內暢銷超過20萬冊,在日本銷量超過40萬冊。
(2)美國知名視覺藝術家繪制寫實風格的震撼細膩插圖。視覺藝術家克里斯托弗丹尼斯,曾為超過二十多部童書作品繪制插畫,并多次登上《紐約時報》暢銷書榜單。在《螢火谷的夢想家》一書中,他不僅繪制了14幅整幅幾乎接近油畫風格的震撼寫實細膩插圖,還為該書每一章節標題以及人物繪制了素描圖畫。輕松得當的圖文比例,符合目標群體的閱讀水平與習慣。
(3)比肩《柳林風聲》等經典兒童文學作品的溫情勵志主題。作者以敏銳的筆觸寫出了成長的磨礪與痛苦,通過弱小人物為遠大夢想而奮斗的精神和實際行動,鼓勵讀者勇于突破自我和他人的藩籬,追逐自己的夢想,在此過程中不僅僅收獲努力的果實,還收獲了友情、成長、愛和理解。
作者:(美)艾莉森·麥吉
生于1960年,美國《紐約時報》暢銷書作家,大都會州立大學創意寫作課教授。作品被翻譯成20多種語言出版,曾獲普利策獎提名,并獲得蘇斯博士獎金獎、克里斯托弗圖書獎、美國父母選書獎、明尼蘇達州圖書獎等。代表作有《有一天》《只有女巫才會飛》《影子寶貝》等。
繪者:(美)克里斯托弗·丹尼斯
生于1967年,美國童書插畫家、視覺藝術家。童書插畫作品超過二十多部,并多次登上《紐約時報》暢銷書榜單。
譯者:馬愛農
江蘇南京人,中國著名翻譯,人民文學出版社外國文學編輯室編審。1982-1986年在南京大學外文系英文專業學習,獲文學學士學位;1986-1990年在南京醫學院基礎部擔任英語教師;1990-1993年在北京外國語學院英語系攻讀碩士研究生,專業為翻譯理論與實踐;1993年起在人民文學出版社外文編輯室任編輯。主要翻譯作品有《哈利·波特》系列、《綠山墻的安妮》《古堡里的月亮公主》等文學作品。
第一章 我能飛那么高嗎?
第二章 如果蟋蟀能接球
第三章 最后一只傳奇河鼠
第四章 尋找一只蟋蟀
第五章 喂!
第六章 你有多勇敢?
第七章 小巨人
第八章 他真能看見他們?
第九章 我知道你們在外面
第十章 阿鼠什么都記得
第十一章 岔路口
第十二章 如果我能
第十三章 不是很奇妙嗎?
第十四章 你為什么離開?
第十五章 我們別回去了
第十六章 紙船
第十七章 我們造個小筏子吧
第十八章 你做到了!
第十九章 她就想一直飛下去
第二十章 萬物都有歸宿
第二十一章 新東西
第二十二章 看我!
第二十三章 新的巨人
第二十四章 他們在巨人學校里做什么?
第二十五章 上學、上學、上學
第二十六章 孤獨的感覺
第二十七章 我們來找蟀蟀
第二十八章 向前
第二十九章 遙遠的呼喚
第三十章 抓牢!
第三十一章 她還在呼吸嗎?
第三十二章 校車的刺耳噪音
第三十三章 知心伙伴
第三十四章 河流匯入大海時
后記