《英美影視語言與文化》共包括9個單元,涉及9個不同的文化話題:西方價值觀、戰(zhàn)爭與和平、親情與愛情、教育與校園生活、職業(yè)規(guī)劃、正義與英雄主義、旅游度假、文化沖突和皇室影響。每個單元精選了兩部電影中的精彩片段作為學(xué)習(xí)材料,通過電影故事的欣賞、語言知識的學(xué)習(xí)、文化話題的討論讓學(xué)生接觸純正地道的英語,了解西方文化的主要內(nèi)容和特征。
適讀人群 :學(xué)者、研究人員、研究生、本科等
經(jīng)典影視作品與英美文化相結(jié)合,才能學(xué)到地道的英語。
編寫宗旨
《英美影視語言與文化》是根據(jù)教育部最新編訂的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》而設(shè)計編寫的。該教材旨在以不同文化主題下的影視片段為語言載體,通過真實的場景和地道的語言,讓學(xué)生了解英美文化背景,加深對語言材料的綜合理解,促進(jìn)學(xué)習(xí)者英語語言綜合能力,尤其是聽說語言交際能力的提高。
教材特點(diǎn)
一、目標(biāo)明確。本教材專門為大學(xué)英語選修課程而設(shè)計,適用于非英語專業(yè)學(xué)生或同等程度的英語學(xué)習(xí)者訓(xùn)練聽說技能,同時也可以作為英語學(xué)習(xí)的輔助教材來使用。
二、主題突出。本教材挑選了能夠反映文化生活不同層面的9個重要主題(西方價值觀、戰(zhàn)爭與和平、親情與愛情、教育與校園生活、職業(yè)規(guī)劃、正義與英雄主義、旅游度假、文化沖突和皇室影響)作為組織材料和安排活動的主線,單元主題思想突出,便于把握。
三、文化和語言知識豐富。相關(guān)主題的背景知識的導(dǎo)入,有利于學(xué)生在提高聽說能力的同時,加深對西方文化的進(jìn)一步了解。
四、結(jié)構(gòu)安排合理。本教材結(jié)構(gòu)清晰,主要由相關(guān)主題的熱身活動、文化知識導(dǎo)入、電影情節(jié)簡介、精彩會話、影評及相關(guān)主題電影推薦等幾大部分組成。同時在每個單元最后,還有電影觀賞之后的相關(guān)口語活動。
五、練習(xí)形式多樣化。本教材在習(xí)題的設(shè)計方面盡量做到多樣化,在結(jié)合課堂教學(xué)內(nèi)容和活動的同時,也兼顧了學(xué)習(xí)者課后練習(xí)和自主學(xué)習(xí)的安排,兼容了各種語言學(xué)習(xí)模式,為教學(xué)者和學(xué)習(xí)者提供了更多的選擇。
使用說明
本教材可供大學(xué)非英語專業(yè)學(xué)生及英語學(xué)習(xí)愛好者作為英語視聽說教材使用。
每個單元包括兩部與單元主題相關(guān)的電影中精選的電影片段2~4個。教師可以在課內(nèi)完成每部電影的前2~3個片段。余下的內(nèi)容及小組活動由學(xué)生課后自主學(xué)習(xí)完成。
建議每個單元3~4學(xué)時完成。在具體使用時,各校可根據(jù)具體情況靈活掌握。
本書簡介
現(xiàn)將本書每個單元各部分的具體內(nèi)容介紹如下:
1. 熱身活動(Warmup Activity):為學(xué)習(xí)者提供與本單元主題相關(guān)的口語活動,引入主題。
2. 文化知識導(dǎo)入(Cultural Talk):以文化為切入點(diǎn),為學(xué)習(xí)者提供與本單元主題密切相關(guān)的文化背景知識介紹,掃除文化障礙。
3. 電影情節(jié)介紹 (Movie Story):介紹電影故事情節(jié)、人物特征、影片所突出的主題和思想。
4. 精彩會話:電影中最能打動觀眾的對白和獨(dú)白,用來強(qiáng)化文化主題,回味故事高潮,是練習(xí)朗讀和背誦的好材料。
5. 影評:從不同的角度了解電影的成功和不足之處,提高學(xué)生的電影鑒賞能力。
6. 相同話題電影推薦及口語活動:作為學(xué)生課外學(xué)習(xí)的材料,通過多種多樣的拓展活動,進(jìn)一步加深對相關(guān)文化要點(diǎn)的理解,并在對電影主題的討論中提高語言產(chǎn)出能力。
本教材的編寫和審訂由華中科技大學(xué)外國語學(xué)院的部分老師負(fù)責(zé),編者在此表示誠摯的謝意。本教材還借鑒和參考了國內(nèi)外一些英語影視教材及網(wǎng)站的內(nèi)容,特在此一并致謝。
本教材以我院所有從事一線教學(xué)的大學(xué)英語教師的教學(xué)實踐經(jīng)驗為基礎(chǔ),不斷積累素材,是試圖突破傳統(tǒng)聽說教程的模式而從事的大膽嘗試。由于時間較倉促,編者才疏學(xué)淺,書中難免有錯誤和不足之處,熱忱歡迎同行、專家和廣大讀者批評指正。
編者2016年4月于喻家山
查看全部↓
Unit 1Western Values(1)
Warmup Activity(1)
Movie: The Sound of Music (1965)(1)
Memorable Quotes(6)
Movie: Paddington (2014)(8)
Memorable Quotes(12)
Recommended Movies(13)
Group Project(14)
Unit 2War and Peace(15)
Warmup Activity(15)
Movie: The Reader (2008)(15)
Memorable Quotes(25)
Movie: American Sniper (2014)(27)
Memorable Quotes(34)
Recommended Movies(36)
Group Project(37)
Unit 3Parental Love and Romantic Love(38)
Warmup Activity(38)
Movie: I Am Sam (2001)(38)
Memorable Quotes(45)
Movie: Love Actually (2003)(47)
Memorable Quotes(51)
Recommended Movies(53)
Group Project: Speech Contest(53)Unit 4Education and Campus Life(55)
Warmup Activity(55)
Movie: Legally Blonde (2001)(55)
Memorable Quotes(62)
Movie: Mona Lisa Smile (2003)(65)
Memorable Quotes(74)
Recommended Movies(76)
Group Project: Western Education through Movies (An Interview)(76)
Unit 5Career Planning(78)
Warmup Activity(78)
Movie: The Pursuit of Happyness(2006)(78)
Memorable Quotes(84)
Movie: The Devil Wears Prada (2006)(86)
Memorable Quotes(92)
Recommended Movies(94)
Group Project: Get to Know the Career World through Movies(95)
Unit 6Justice and Heroism(96)
Warmup Activity(96)
Movie: Kung Fu Panda (2008)(96)
Memorable Quotes(101)
Movie: The Shawshank Redemption (1994)(104)
Memorable Quotes(109)
Recommended Movies(112)
Group Project: Western Heroes in Hollywood Movies(112)
Unit 7Travel & Vacation(114)
Warmup Activity(114)
Movie: The Grand Budapest Hotel (2014)(114)
Memorable Quotes(120)
Movie:Before Sunrise (1995)(123)
Memorable Quotes(130)
Recommended Movies(132)
Group Project: A Scenic Spot in My City (VideoShooting)(133)
Unit 8Cultural Conflicts(135)
Warmup Activity(135)
Movie: Babel (2006)(135)
Memorable Quotes(140)
Movie: Crash (2004)(142)
Memorable Quotes(153)
Recommended Movies(155)
Group Project: Cultural Conflicts through Movies (A Short Play)(155)
Unit 9The Royal Family(157)
Warmup Activity(157)
Movie: Elizabeth: The Golden Age (2007)(157)
Memorable Quotes(163)
Movie: The King’s Speech (2010)(166)
Memorable Quotes(174)
Recommended Movies(176)
Group Project(176)
查看全部↓
綠色渲染的青春夢
湖北省林業(yè)廳黨組書記 廳長 劉新池
省綠化委員會、省林業(yè)廳、省教育廳和共青團(tuán)省委聯(lián)合主辦,湖北生態(tài)工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院承辦的全省中學(xué)生“傳播綠色文化”主題征文活動評選出40余篇優(yōu)秀征文,以《綠夢》為書名結(jié)集出版。在這些征文中,綠色文化熏陶、沁潤、濡染、滋養(yǎng)出的青春“夢境”躍然紙上。
綠色,是青春的顏色,是生態(tài)文明的象征,代表著蓬勃的生機(jī)、旺盛的活力、清純的美麗。夢想,是青春的翅膀,是黎明的曙光,是人生的航標(biāo)。“綠色”和“夢想”兩個詞正好概括了此次征文活動的主題:在廣大青少年中傳播綠色文化,讓綠色沁潤年輕的心靈,讓綠色渲染青春的夢想。
綠色渲染的青春夢,充盈著對天地自然的贊美。微風(fēng)的輕輕撫摸,花兒的甜甜笑魘,小魚的爭先恐后,水面的陣陣漣漪。作者筆下的大自然,是一幅畫,葉綠花紅,有著筆墨無法描繪的絢麗;是一首詩,雋永幽遠(yuǎn),有著言語無法表達(dá)的意趣;是一首歌,風(fēng)笛鳥鳴,不斷喚醒人們心底沉積的幸福;是一首曲,旋律悠揚(yáng),每個音符都跳動著安適和柔美。字里行間流淌著作者愛綠、愛美、愛自然的高尚志趣和美好情感。
綠色渲染的青春夢,充盈著對美好環(huán)境的珍視。有了綠色,便有了清新的空氣;有了綠色,便有了沁鼻的花香;有了綠色,便有了健康的生命;有了綠色,便有了美麗的家園。作者用不同的文體,從不同的角度不斷講述著這個文字淺顯但意義深刻的哲理,體現(xiàn)了對藍(lán)天、白云、清水、綠地等自然環(huán)境的珍惜。翻閱征文集,習(xí)總書記關(guān)于保護(hù)環(huán)境的諄諄教誨將長久縈繞在你的腦海:環(huán)境就是民生,青山就是美麗,藍(lán)天也是幸福。要像保護(hù)眼睛一樣保護(hù)生態(tài)環(huán)境,像對待生命一樣對待生態(tài)環(huán)境。
綠色渲染的青春夢,充盈著對美麗中國的熱愛。讓山川林木蔥郁,讓大地綠色盡染,讓天空清新湛藍(lán),這是美麗中國的美好藍(lán)圖,也是作者力圖呈現(xiàn)的美麗中國建設(shè)愿景。“青山綠水、鳥語花香、幽靜宜人”的美麗畫面,表達(dá)了作者對美麗中國的摯愛之情,也肯定會引起你心靈的共鳴:我愛美麗中國,愛她的青山綠水,愛她的碧草藍(lán)天,愛她的一草一木。
綠色渲染的青春夢,充盈著對生態(tài)文明的憧憬。合上征文集,閉目遐想,你將會被文章營造的夢境所感染,眼前或?qū)⒏‖F(xiàn)出一幅“藍(lán)天綠地、煙柳丹霞、水光瀲滟,山色空蒙”的生態(tài)美景;耳邊或?qū)㈨懫稹叭粘鼋t勝火,春來江水綠如藍(lán)”的詩句;心靈深處或?qū)⒊霈F(xiàn)“稻花香里說豐年,聽取蛙聲一片”的靈動,真切感受到了大自然萬物共生的和諧與活力。你的思緒或?qū)殡S漂浮在藍(lán)天上的白云,沉浸于“望得見山、看得見水、記得住鄉(xiāng)愁”的詩情畫意。
一篇篇征文,就是一個個綠色渲染的青春夢,令人感動,令人陶醉,令人回味,令人向往……
查看全部↓