《國際貿(mào)易單證精講》前三版受到廣大讀者的認可和追捧。如今國際貿(mào)易單證相關(guān)的政策、規(guī)定和慣例發(fā)生重大變化,作者秉持高度負責(zé)的態(tài)度,精心修訂了此書。改版后圖書內(nèi)容更加詳盡、精準與實用。
本次改版主要體現(xiàn)在以下幾個方面:(1)結(jié)合國際貿(mào)易單證的政策變化,更新全書中相關(guān)內(nèi)容,刪除出口收匯核銷及其核銷單、進出口*等內(nèi)容;
(2)《國際貿(mào)易單證精講(第四版)》中增加了出口報價的計算和實例、增值稅的“抵扣”以及計征的靈活做法及案例,同時增寫了國內(nèi)《票據(jù)法》關(guān)于匯票的定義、解釋和規(guī)定及其與國際貿(mào)易實際工作中使用匯票的根本區(qū)別;
(3)對書中較難理解的英文段落增加了漢語翻譯,同時添加練習(xí)單據(jù)中的信用證英譯漢內(nèi)容,輔助讀者學(xué)習(xí)體會單證知識。
本次改版,內(nèi)容和體系更加契合讀者需求,更加符合行業(yè)形勢的變化,必將為國際貿(mào)易專業(yè)的學(xué)生和相關(guān)從業(yè)人員帶來更大收獲。
本書第三版出版至今已經(jīng)有將近兩年半的時間了,兩年半以來,國內(nèi)外有關(guān)國際貿(mào)易單證方面的政策、規(guī)定和慣例主要發(fā)生了以下幾個方面的重大變化:(1) 我國在2012年8月取消了出口收匯核銷制度;(2) 國際商會在2013年4月修訂出版了《UCP600下信用證審單國際標(biāo)準銀行實務(wù)》(ISBP745),這個版本將原2007年更新的ISBP681的185條修改成了298段(條);(3) 國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局從2013年8月起對1 507個海關(guān)商品編碼項下的一般工業(yè)制成品不再實行出口商品檢驗,并將其中的1 420個海關(guān)商品編碼項下的商品調(diào)出《出入境檢驗檢疫機構(gòu)實施檢驗檢疫的出境商品目錄》(就是取消這些進出口商品的“法定檢驗”)。這些變化在很大程度上決定了本書第四版修訂的客觀必要性和緊迫性,因為我們絕不能讓任何過時的內(nèi)容在一本嚴肅的專業(yè)教科書上長時間存在,否則就是不負責(zé)任,我們就愧對讀者。
本次修訂主要表現(xiàn)在以下幾個方面:(1) 結(jié)合上述變化更新了書中涉及的全部相關(guān)內(nèi)容,并且重寫了第十章第二節(jié);(2) 在第二章新增了出口報價的計算和舉例,重寫了課后的計算練習(xí)題;(3) 在第五章第四節(jié)增加了增值稅的“抵扣”以及計征的靈活做法的說明與舉例;(4) 在第七章第一節(jié)增寫了國內(nèi)《票據(jù)法》定義、解釋和規(guī)定的匯票與國際貿(mào)易實際工作中使用匯票的根本區(qū)別;(5) 給一些一般讀者在理解上比較困難的英文段落文字增加了漢語翻譯,例如,第四章第二節(jié)和第三節(jié)、示范單據(jù)和練習(xí)單據(jù)中的信用證等;(6) 對全書內(nèi)容中讀者指出的或作者自己發(fā)現(xiàn)的錯漏和不夠通順、不夠嚴密的地方都做了更改,對有些讀者不太容易理解的知識點也做了改寫和舉例;(7) 刪去了過時的內(nèi)容,如,出口收匯核銷及其核銷單、進出口許可證等。
專業(yè)書本來就很枯燥、乏味,讀起來很容易讓人犯困,遇到難懂或出錯的地方就更容易使人感到“無助”,從而產(chǎn)生“放棄”的念頭。所以,把書寫得通俗易懂、無錯漏、不過時、具有可讀性,就更加顯得極其重要了。
說到糾錯,我在這里一定要特別感謝青島理工大學(xué)經(jīng)貿(mào)學(xué)院的劉鵬老師,他在幾個月以前專門給我發(fā)函,指出書中第五章表51商業(yè)發(fā)票與第八章表86出口貨物報關(guān)單這兩份關(guān)聯(lián)單據(jù)中的運費、保險費以及貨物成本的金額都不一致,這使單據(jù)內(nèi)容顯得不夠嚴謹。另外,廣州某大學(xué)的鄧明老師、武漢工程科技學(xué)院國際經(jīng)濟與貿(mào)易專業(yè)2010級的徐晶晶同學(xué)和2011級的董欣宇同學(xué)以及社會讀者王鄧珊小姐等許多我叫得出名字或不知道姓名的熱心讀者,都曾非常認真地向我指出過有關(guān)這些專業(yè)書籍中的錯漏,你們的“利他”思維和行動對我每一次修訂都起到了不可替代的促進作用,在此謹向大家一并表示衷心的感謝!實際上,作者就像幼兒,他離不開支持和鼓勵;作者就像小學(xué)生,他離不開培養(yǎng)和教育;作者就像官員,他離不開監(jiān)督和管制。而行使這些職能的最合適人選就是讀者,只有讀者才是調(diào)教作者最好的老師。我非常希望自己寫出來出版的文字能夠給讀者都帶來收獲,盡量不要誤導(dǎo)讀者,不要誤人子弟,這就需要大家都來一如既往地支持、指導(dǎo)和賜教給我們,以使這一愿望變成現(xiàn)實,使作者與讀者之間的“互動”成為一種風(fēng)尚。
參與本書第四版修訂和策劃的人員如下:
(1) 田運銀、李芝蘭,武漢工程科技學(xué)院;
(2) 胡少甫,武漢紡織大學(xué)外經(jīng)貿(mào)學(xué)院;
(3) 史理,武漢輕工大學(xué);
(4) 趙瑞芳,江西絲黛國際貿(mào)易有限公司。
田運銀
2014年8月16日
田運銀,為具有近30年經(jīng)驗的一線外貿(mào)業(yè)務(wù)操作人員及高校老師,對各種國際貿(mào)易單證有著較為深刻到位細致的解讀,同時善于與時俱進,具有高度的責(zé)任心。
第一章 單證概述
第一節(jié) 國際貿(mào)易實務(wù)流程圖及其涉及機構(gòu)簡介
第二節(jié) 單證簡介
第三節(jié) 對單證的要求
第四節(jié) 單據(jù)的制作與管理
第二章 進出口業(yè)務(wù)成本的核算
第一節(jié) 費用的計算
第二節(jié) 成本核算
第三節(jié) 出口報價與折算
第四節(jié) 結(jié)匯與付匯
第三章 買賣合同
第一節(jié) 出口合同
第二節(jié) 進口合同
第三節(jié) 購貨合同
第四節(jié) 進出口代理協(xié)議
第四章 信用證
第一節(jié) 信用證簡介
第二節(jié) 信用證條款的審查與修改
第三節(jié) 開證申請書
第四節(jié) 電訊信用證的代碼
第五章 發(fā)票
第一節(jié) 商業(yè)發(fā)票
第二節(jié) 海關(guān)發(fā)票和領(lǐng)事發(fā)票
第三節(jié) 形式發(fā)票與訂單
第四節(jié) 增值稅發(fā)票
第六章 運輸單據(jù)
第一節(jié) 出口貨物運輸委托書
第二節(jié) 海運提單
第三節(jié) 不能代表物權(quán)的運輸單據(jù)
第七章 其他結(jié)匯單據(jù)
第一節(jié) 匯票
第二節(jié) 裝箱單
第三節(jié) 保險單據(jù)
第四節(jié) 原產(chǎn)地證明書
第八章 通關(guān)單據(jù)
第一節(jié) 檢驗單據(jù)
第二節(jié) 報關(guān)單
第九章 其他單據(jù)
第一節(jié) 托收委托書
第二節(jié) 銀行水單
第三節(jié) 檢驗證書
第十章 國際慣例選講
第一節(jié) 《跟單信用證統(tǒng)一慣例》選講
第二節(jié) 《國際標(biāo)準銀行實務(wù)》選講
第三節(jié) 《托收統(tǒng)一規(guī)則》選講
附錄
示范單據(jù)
一、銷售確認書
二、信用證
三、出境貨物報檢單
四、貨物出運委托書
五、出口貨物報關(guān)單
六、商業(yè)發(fā)票
七、裝箱單
八、普惠制產(chǎn)地證明書
九、保險單
十、提單
十一、加拿大海關(guān)發(fā)票
十二、匯票
練習(xí)單據(jù)
一、信用證
二、商業(yè)發(fā)票
三、匯票
四、裝箱單
五、海運提單
六、承運人聲明
七、受益人證明
八、保險單
九、保險人聲明
十、一般原產(chǎn)地證明書
十一、銷售確認書
十二、出境貨物報檢單
十三、貨物出運委托書
十四、出口貨物報關(guān)單