《傳票翻打技能訓練實用教程》是針對中等職業學校財經商貿類學生學習由大連愛丁數碼公司提供的翰林提學生技能實訓機的傳票翻打專項技能而專門編寫的。教材分為“認識、學會、練好”三個方面，主要內容為初識翰林提技能實訓機、認識傳票翻打、學會傳票翻打技能、練好傳票翻打基本功。另外，對大連愛丁數碼公司新推出的翰林提升級版——平板PAD（13）的功能及其新的技能訓練系統“單據錄入”做了介紹和說明。全書從學生的需求角度入手，圖文并茂，由簡至難，通俗易懂，針對性強，力求與中職學生的認知能力和崗位技能的要求相適應。
《傳票翻打技能訓練實用教程》可作為中等職業學校財經商貿類專業教材，也可作為相關人員學習傳票翻打技能的參考用書。
前言
任務1 初識翰林提技能實訓機
知識1 開機前注意事項
知識2 一般故障檢測方法
實訓1 檢查實訓機設備配置是否齊全
實訓2 檢驗實訓機設備是否能正常開機
任務2 認識傳票翻打
知識1 傳票翻打的釋義
知識2 傳票翻打訓練工具
實訓3 翰林提實訓機傳票翻打設置步驟
拓展1 示例傳票翻打計分
拓展2 傳票翻打國賽計分標準
拓展3 傳票翻打金融機構考核要求
拓展4 傳票翻打珠算協會鑒定標準
任務3 學會傳票翻打技能
知識1 小鍵盤區簡介
知識2 正確的姿勢
知識3 小鍵盤基本指法
實訓1 指法練習
實訓2 傳票翻打前的準備工作
實訓3 傳票錄
任務4 練好傳票翻打基本功
知識1 傳票翻打高要求
知識2 參賽選手如何提高成績
實訓1 數字盲打
實訓2 找頁
實訓3 翻頁
實訓4 記頁、數頁
任務5 了解翰林提平板PAD
知識1 翰林提平板電腦PAD (13)硬件配置
知識2 翰林提平板電腦PAD (13)產品主要功能
知識3 翰林提平板電腦PAD (13)有關錄入功能
實訓1 翰林提平板電腦PAD (13) -鍵注冊
實訓2 翰林提平板電腦開機
實訓3 翰林提平板電腦傳票錄入
實訓4 翰林提平板電腦數字錄入
任務6 了解翰林提PAD單據錄入
知識1 翰林提PAD單據錄入軟件模塊設置簡介
知識2 翰林提平板PAD輸入法操作說明
知識3 單據（錄入）本
實訓單據錄入比賽
拓展1 單據錄入教學訓練指導方案
拓展2 單據錄入教學訓練計劃
附錄1 2011年首屆會計技能國賽回顧
附錄2 單據錄入比賽規則
附錄3 單據錄入賽項比賽須知
新書資訊