書將通用英語與專業英語有機結合,根據珠寶行業人才的典型工作情境設計了10 個學習單元,包括珠寶學簡介、珠寶文化、鉆石、珍珠、祖母綠、紫晶、玉石、寶石加工、珠寶銷售及生日石。每個單元均包括導入部分、對話、課文、翻譯技巧、寫作、語法、文化點滴幾個部分,并通過多種形式反復操練,使讀者的聽、說、讀、寫、譯5 項基本技能在同一主題下得到反復的鞏固和加強。本書既適合作為高等職業院校、成人高校的珠寶相關專業的教材,也適合從事珠寶加工或珠寶產品營銷的社會人員學習和使用。
1. 本書打破傳統,將通用英語與專業英語有機結合,注重培養學生在真實職場環境下實際應用語言的能力。顛覆了原有專業英語只強調閱讀理解和翻譯能力培養的教學理念,而以交際為特色,突出聽說能力的訓練,并以此促進學生閱讀、翻譯能力的提高。2. 總體結構和單元結構層次分明、重點突出,體現“實用為主、夠用為度”及循序漸進的原則,具有較強的系統性和連貫性,有助于教師將學生置于教學主體地位,激發學生積極參與課堂活動。3. 練習設計有的放矢,重難點突出,通過多種形式反復操練,使聽、說、讀、寫、譯五項基本技能在同一主題下通過多種練習形式反復循環、鞏固和加強,使學生真正做到“學一點、練一點、會一點、用一點”,把課內課外有機結合起來,把教與學有機結合起來。4. 設計新穎、圖文并茂。配有大量與主題相關的啟發性強的圖片,為語言學習提供了形象的、立體的訓練情景,激發學生對學習和利用語言的興趣。5. 配套資源豐富:音頻、電子教案、參考答案、參考譯文等
呼楓,英語課程組組長,一直從事高職英語教學工作。教科研能力較強,公開發表論文11篇,主編教材2部,參編教材多部,主持省級、院級教研項目2項,參與多項。作為主要參與者獲得2014年遼寧省職業教育和成人教育教學成果獎三等獎。遼寧省“萬”層次人才。擅長將專業能力、文化教育與職業素養融為一體,致力于高素質、復合型高職人才的培養。
Unit One Gemology & Gemstonee Instruction 1
Section One Warming-up 1
Section Two Real World 2
Section Three Brighten Your Eyes 7
Section Four Translation Skills 12
Section Five Writing 15
Section Six Grammar 17
Unit Two Gemstones in Culture 23
Section One Warming-up 23
Section Two Real World 24
Section Three Brighten Your Eyes 28
Section Four Translation Skills 33
Section Five Writing 36
Section Six Grammar 39
Unit Three Diamond. 45
Section One Warming-up 45
Section Two Real World 46
Section Three Brighten Your Eyes 50
Section Four Translation Skills 55
Section Five Writing 59
Section Six Grammar 61
Unit Four Pearl 65
Section One Warming-up 65
Section Two Real World 66
Section Three Brighten Your Eyes 70
Section Four Translation Skills 75
Section Five Writing 78
Section Six Grammar 81
Unit Five Emerald 85
Section One Warming-up 85
Section Two Real World 86
Section Three Brighten Your Eyes 90
Section Four Translation Skills 94
Section Five Writing 98
Se