本書內容主要以機械工程專業領域的基礎理論和實際應用的英文文章為主，包括工程圖學及計算機輔助 設計、機械設計、機電技術、汽車工程、材料成型、先進制造技術、科技論文的寫作和設備說明書翻譯實例， 可滿足機械工程類不同專業如機械設計與制造、機械設計制造及其自動化、交通運輸、數控技術、材料成型 及控制工程、機械電子等專業的專業英語課程的教學、自學和參考用。
任教以來承擔的教學任務：機械制圖、專業英語、工程圖學雙語、工程力學、材料力學、機械設計基礎、機械制造基礎、計算機輔助設計、AUTOCAD機械產品設計、塑料模具設計課程設計、大型測繪、機械制造自動化技術課程設計、生產實習、畢業設計等。主持完成湖北省教育廳關于中外合作辦學項目的教學研究項目一項；主持完成校級關于機電工程專業英語的教學研究項目兩項，獲得校級教學研究成果二等獎一項。
目 錄
Unit One Engineering Graphics and CAD ???????????????????????????????????????????????????????????? 1
Lesson 1 Engineering Graphics in the Third-angle Projection ?????????????????????????????????? 1
Lesson 2 CAD Application ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 7
Lesson 3 UG Application ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 14
Lesson 4 Pro/ENGINEER Application ???????????????????????????????????????????????????????????? 21
Lesson 5 SolidWorks Application ?????????????????????????????????????????????????????????????????? 28
Lesson 6 Introduction of MasterCAM ????????????????????????????????????????????????????????????? 36
Lesson 7 Abaqus Unified FEA?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 42
Unit Two Machine Design ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 49
Lesson 8 Machine Parts ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 49
Lesson 9 Mechanisms ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 57
Lesson 10 Hydraulic Transmission ????????????????????????????????????????????????????????????????? 62
Lesson 11 Pneumatic Transmission ???????????????????????????????????????????????????????????????? 66
Lesson 12 Mechanical Design ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 70
Unit Three Mechanical and Electrical Technology ????????????????????????????????????????????????? 76
Lesson 13 Mechatronic Engineering ??????????????????????????????????????????????????????????????? 76
Lesson 14 MCU Control Application ?????????????????????????????????????????????????????????????? 83
Lesson 15 Mechanical-electrical Integration System Design??????????????????????????????????? 91
Lesson 16 Principle and Maintenance of Numerical Control??????????????????????????????????? 97
Lesson 17 C Language Programming Example ???????????????????????????????????????????????? 103
Unit Four Automotive Engineering?????????????????????????????????????????????????????????????????? 112
Lesson 18 Principle of Automobile Engine Operation ???????????????????????????????????????? 112
Lesson 19 An Introduction to Chassis ??????????????????????????????????????????????????????????? 120
Lesson 20 Automobile Inspection and Maintenance ?????????????????????????????????????????? 130
Lesson 21 New Energy Vehicle ??????????????????????????????????????????????????????????????????? 137
Unit Five Material Forming ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 144
Lesson 22 Introduction to Material Forming???????????????????????????????????????????????????? 144
Lesson 23 Introduction to Mould ????????????????????????????????????????????????????????????????? 153
Lesson 24 Mould Design and Manufacturing??????????????????????????????????????????????????? 159
Lesson 25 Heat Treatment of Metal ?????????????????????????????????????????????????????????????? 165
Unit Six Advanced Manufacturing Technology ??????????????????????????????????????????????????? 170
Lesson 26 Additive Manufacturing ?????????????????????????????????????????????????????????????? 170
Lesson 27 The Robot Technology ???????????????????????????????????????????????????????????????? 177
Lesson 28 Intelligent Manufacturing????????????????????????????????????????????????????????????? 184
Lesson 29 Advanced Processing Equipment???????????????????????????????????????????????????? 191
Unit Seven Scientific Paper and Equipment Instruction ???????????????????????????????????????? 198
Lesson 30 How to Write a Scientific Paper ????????????????????????????????????????????????????? 198
Lesson 31 Translation of Equipment Instruction ??????????????????????????????????????????????? 207
新書資訊