《三國志》是由西晉史學家陳壽所著,記載中國三國時期的斷代史,同時也是二十四史中評價高的“前四史”之一。全書一共六十五卷,《魏書》三十卷,《蜀書》十五卷,《吳書》二十卷。《三國志》名:為志其實無志。魏志有本紀,列傳,蜀,吳二志只有列傳,陳壽是晉朝朝臣,晉承魏而得天下,所以《三國志》尊魏為正統。《三國志》為曹操、曹丕、曹叡分別寫了武帝紀、文帝紀、明帝紀;而《蜀書》則記劉備為先主傳、劉禪為后主傳;孫權稱吳主傳,記孫亮、孫休、孫皓為三嗣主傳,均只有傳,沒有紀。這次將此典籍譯為現代白話文,為的是讓更多的讀者能輕松閱讀到此部經典。
卷一魏書一
武帝紀
卷二魏書二
文帝紀第二
卷三魏書三
明帝紀第三
卷四魏書四
三少帝紀第四
卷五 魏書五
后妃傳第五
卷六魏書六
董二袁劉傳第六
卷七魏書七
呂布(張邈)臧洪傳
卷八魏書八
二公孫陶四張傳第八
卷九魏書九
諸夏侯曹傳第九
卷十魏書十
荀或荀攸賈詡傳第十
卷十一魏書十一
袁張涼國田王邴管傳第十一
……