本書以述評形式介紹國外研究界學術刊物2017年度在英語語言學、英語文學、翻譯、文化、英語教育與二語習得等方面的學術研究動態與研究成果。重在述評，務求及時、準確、全面地把握國外研究界在上述各領域的研究動態，以期為國內英語學界搭建一座與當代國外英語語言文學研究前沿接軌的學術橋梁。《國外英語語言文學研究前沿（2017）》共分為“批評理論與英美文學研究”“理論語言學研究”“翻譯學研究”和“二語習得研究”四個板塊。其中“批評理論與英美文學研究”收錄5 篇文章、“理論語言學研究”收錄3 篇文章、“翻譯學研究”收錄2 篇文章、“二語習得研究”收錄2 篇文章，總計12 篇文章。這些文章的評述對象主要選自2017 年國際重要學術刊物上所發表的代表性前沿成果。《國外英語語言文學研究前沿（2017）》評述文章作者大多為四川外國語大學英語學院一線教師或在讀博士生。他們的日常教學工作、個人科研和學習任務都十分繁重，加之所評文章均為當代國際前沿最新成果，要充分吃透這些成果的精髓并對其進行清晰的梳理和批評性評價，對每一位撰稿人都是極大的挑戰。因此，每篇文章都可能存在著各種疏漏甚至訛誤。對此，我們敬請國內英語語言文學教學和研究界的同仁們給予批評指正，以便我們做得更好。
四川外國語大學英語學院院長、教授、博導，重慶市重點人文社科基地/四川外語學院中外文化比較研究中心常務副主任。社會兼職有：教育部留學回國人員科研啟動基金評審專家、重慶市社會科學學術委員會委員、重慶市英語語言文學專業學科帶頭人、重慶市322人才工程二層次成員、重慶市比較文學學會副會長、重慶市翻譯學會常務理事。
目 錄
批評理論與英美文學研究
重訪“敘述”廣義性——《虛構性、敘述模式及再現他者》一
文評述………………………………………………………文一茗 ３
世俗苦難的救贖——《〈夜鶯頌〉的悲劇性慰藉》一文評述…
………………………………………………………………張從成 16
酷兒批評與后現代詩學——《后現代酷兒實踐：〈萬有引力之虹〉
中的性與敘事》一文評述…………………………………張健然 35
文學與宗教的互動——《〈泰特斯·安德洛尼克斯〉與宗教改
革的闡釋暴力》一文評述…………………………………胡 鵬 50
無法再現的村舍藍圖——《瑪麗·沃思通克拉夫特的村舍經濟：
財產、政治經濟和歐洲的未來》一文評述………………王 榕 64
理論語言學研究
固化—規約化模型：一個解釋語言運轉的新理論——《認知語言學為何必須融合、如何更好融合語言的社會和語用維度？》一文評述…………………………………………………………劉興兵 89
結構方圓羅世界，語言內外見靈魂——《基線與闡釋》一文評述…………………………………………………………鄔德平 104
手勢的認知語法分析模型——《從整合觀的優缺點看認知語法和手勢之間的關系》一文評述………………原衛國 錢 靜 122
翻譯學研究
霍米·巴巴文化翻譯隱喻與語際翻譯實踐方法論的交接——《巖石與“第三空間”之間的“居間性”？論翻譯之矛盾隱喻的困境》一文評述…………………………………………………唐緒華 147 為文學翻譯正名——《文學翻譯是何種文學》一文評述…………………………………………………………………吳佳美 160
二語習得研究
互動式英語語法課堂教學與學習者的語法認知發展——《身體姿勢作為互動資源用于二語語法課堂中的英語動詞時態教學》一文評述………………………………………………………馬 平 179 基于“PREFER 教學法”的英語口語教學模式——《口語能力習得：語音能力、語用能力的培養和課堂實證研究》一文評述…………………………………………………………………謝雅姝 196
新書資訊