xxxfreesexmoves-haodiaocao这里只有精品视频-欧美性受黑人性爽-欧美性受xxxxxx黑人xyx性爽|www.jsyyzsb.com

關于我們
新書資訊
新書推薦

“孤島”時期的《西風》翻譯研究

“孤島”時期的《西風》翻譯研究

定     價:¥68

中 教 價:¥40.80  (6.00折)

庫 存 數: 1

  • 作者:胡晨飛著
  • 出版時間:2023/9/1
  • ISBN:9787515412856
  • 出 版 社:當代中國出版社
適用讀者:文學翻譯研究相關人員
  • 中圖法分類:I046 
  • 頁碼:314
  • 紙張:
  • 版次:1
  • 開本:21cm
  • 商品庫位:
9
7
4
8
1
7
2
5
8
1
5
5
6
購買數量:
本書以上海“孤島”時期(1937—1941)的一份翻譯文學期刊《西風》(WestWindMonthly)為研究對象,借用情緒史研究中“情緒政體”(emotionalregime)的概念及分析方法,在“孤島”語境中探討編/譯者、讀者、翻譯、觀念、情緒及文本流動間的鏈結關系本書以漸進的方式,透過“情”的視角,論證了“孤島”作為民國時期的最后一方公共領域,《西風》如何借助這一公共領域的平臺,通過其持續的翻譯實踐將儒家倫理秩序中的“情”加以祛魅,即消解作為道德力量的“公情”(集體之情)而強化作為普遍人性的“私情”(個體之情),并最終推動個人情感/情緒成為支撐一個進步國家的中堅力量。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內容