《太平廣記》是宋代初年由李晡、徐鉉、吳淑等十二人奉宋太宗的命令編纂的，成書五百卷，目錄十卷，于太平興國三年(978)完成。是一部上起先秦兩漢下至北宋初年的短篇小說的總集，所以稱為《太平廣記》。全書共五百卷，分九十二大類，征引書籍四百七十五種，輯集了六千九百七十多個故事。
《太平廣記》顧名思義，它的大特點就是“廣”。一是從六朝到宋初的小說幾乎全書在內，倘若大略的研究，即可以不必另買許多書。二是精怪、鬼神、和尚、道士，一類一類分得很清楚，聚得很多。宋、元、明三代的短篇白話小說和南戲北劇，有不少篇章是從這里演變出來的。本次出版的為白話精選本，目的是讓讀者明白曉暢，一讀為快。我們選錄時：首先選錄該書中內容較好、故事生動、藝術性較高的作品：其次選錄故事性雖然不夠強，但知識性較為突出的作品；以及內容無害而趣味性、藝術性較為突出的作品。我們在翻譯過程中，力求在忠于原作內容和原作風格的基礎上，爭取譯文通順些和生動些。由于水平有限，歡迎讀者批評指正。
老 子
劉 安
裴諶
李林甫
郗鑒
木公
李泌
劉晏
樊夫人
張玉蘭
廣成子
秦時婦人
太陰夫人
董仲君
彭祖
盧延貴
法本
靈隱寺
太原孝廉
魏伯陽
鄭生
漢高祖
尉遲敬德
河間男子
蕭史
漢武帝
蔡邕
唐玄宗
東方朔
張道陵
郭子儀
陳子昂
左慈
村婦
王宰
虬髯客
張華
藍采和
董奉
溫庭筠
李約
陶弘景
許云封
張果
褚遂良
閻立本
鄭玄
管輅
裴航
華佗
姜皎
吳夫人
H本王子
軒轅集
漢太上皇
千日酒
……
新書資訊