《美國繆斯：詩與詩論》選取美國文學中在理論上具有創(chuàng)新意識、實踐中開一代詩風的代表詩人25家，詩作100余首，詩論12篇，集作品與詩學批評于一體，可供高年級本科生、研究生英詩選讀和美國詩歌與詩論等課程選做教材，亦是一部美國詩歌研究的重要參考書。
美國詩歌的歷史，如果從安妮·布拉德斯特里特（Anne Bradstreet，1612-1672）1650年出版的《近來北美出現(xiàn)的第十位繆斯》算起，只有300多年，然而卻涌現(xiàn)出了惠特曼、狄金森、龐德、艾略特、威廉斯及金斯堡等眾多舉世公認的一流詩人，在詩歌大國中國也擁有眾多的讀者。因此，國內(nèi)大多數(shù)高校也都開設(shè)了諸如美國詩歌或英美詩歌的研究生或本科生相關(guān)課程。
目前，關(guān)于美國詩歌的教材基本上沿用了過去國內(nèi)英美文學教材編寫的路子，主要是提供了詩歌文本和一些注釋或簡評，往往缺少詩人創(chuàng)作理論和詩歌批評的內(nèi)容。本書編者根據(jù)為研究生和本科生開設(shè)美國詩歌和英語詩歌課程的實際需要出發(fā)，選取了25家代表詩人的100余首詩作，除了通常教材所包含的內(nèi)容（如詩人簡介、詩歌文本、注釋及題解等）外，特別增加了兩個部分：一是選取了12位獨具創(chuàng)新意識的詩人的12篇詩論；二是為每個單元設(shè)計了研究指南，選介國內(nèi)外具有代表性的評論觀點，以期加深對詩歌的理解，同時也為進一步研究提供指引。
本書作為一本教材，雖算不上科研成果，但囿于編者的學識、資料等限制，如果沒有一些師友的鼓勵和幫助恐難完成。本書在成書前以講義的形式曾在我院研究生和本科生教學中試用。2012年10月在同濟大學主辦的全國美國文學年會上，南京大學的張子清教授建議編者將講義整理出版。2013年加州大學伯克利分校的著名詩人、學者羅伯特·哈斯教授，欣然邀請本人到該校作為訪問學者從事美國詩歌研究，本人得以利用伯克利豐富的藏書，充實和修訂了部分內(nèi)容。在本書編寫過程中，我的研究生張潔、劉恒、朱龍梅及姜建建等，在題解撰寫、文字錄用等方面也協(xié)助做了不少工作，在此一并表示感謝。最后還要感謝上海市教委科研創(chuàng)新項目（13ZS022）和同濟大學研究生院為本書的編寫和出版提供了及時的資助，感謝同濟大學出版社編輯老師的辛勤付出。
1．Anne Bradstreet(1612-1672)
Introduction
Selected Reading A
Selected Reading B
Supplementary Reading
References and Further Reading
2．William Cullen Bryant (1794-1878)
Introduction
Selected Reading A
Selected Reading B
Supplementary Reading
References and Further Reading
3．Ralph Waldo Emerson (1803-1882)
Introduction
Selected Reading A
Selected Reading B
Supplementary Reading
References and Further Reading
4．Edgar Allan Poe(1809-1849)
Introduction
Selected Reading A
Selected Reading B
Supplementary Reading
References and Further Reading
5．Walt Whitman (1819-1892)
Introduction
Selected Reading A
Selected Reading B
Supplementary Reading
References and Further Reading
6．Emily Dickinson (1830-1886)
Introduction
Selected Reading A
Selected Reading B
Supplementary Reading
References and Further Reading
7．Edwin Arlington Robinson (1869-1935)
Introduction
Selected Reading A
Selected Reading B
Supplementary Reading
References and Further Reading
8．Robert Frost (1874-1963)
Introduction
Selected Reading A
Selected Reading B
Supplementary Reading
References and Further Reading
9．Wallace Stevens (1879-1955)
Introduction
Selected Reading A
Selected Reading B
Supplementary Reading
References and Further Reading
10．William Carlos Williams(1883-1963)
Introduction
Selected Reading A
Selected Reading B
Supplementary Reading
References and Further Reading
……
新書資訊