《語(yǔ)言自邇集》是英國(guó)人威妥瑪(ThomasFrancis Wade,1818-1895)編寫的一部著名的漢語(yǔ)教材,初版于1867年,1886年出版第二版。書中保留了許多19世紀(jì)北京話的材料,對(duì)漢語(yǔ)史及漢語(yǔ)教學(xué)歷史的研究都有著非常重要的價(jià)值!霸缙诒本┰捳浔镜浼a屌c研究”書系將《語(yǔ)言自邇集》第一版、第二版影印出版,加以導(dǎo)讀,對(duì)《語(yǔ)言自邇集》的進(jìn)一步深入研究有重要意義。第一版《自邇集》(不含書面語(yǔ)教材《文件自邇集》),一共四卷。第一卷即“口語(yǔ)(Colloquial)系列”,共分八章。第二卷是口語(yǔ)系列的答案(Key)。第三卷是《平仄編》(新版《北京音節(jié)總表》,威妥瑪對(duì)他的表音方案做了修訂,包括增加iai韻和uo韻,增加了23個(gè)音節(jié)令《北京音節(jié)總表》達(dá)至420個(gè)音節(jié))。第四卷是《漢字習(xí)寫法》,為漢字書寫練習(xí)配套教程。
《語(yǔ)言自邇集》是英國(guó)人威妥瑪編寫的一本漢語(yǔ)教材,初版于1867年,1886年出版第二版。歷史上享有盛譽(yù)。書中保留了許多19世紀(jì)北京話的材料,對(duì)漢語(yǔ)史及漢語(yǔ)教學(xué)歷史的研究都有著非常重要的價(jià)值。
威妥瑪Thomas Francis Wade(1818-1895),英國(guó)外交官、著名漢學(xué)家,曾在中國(guó)生活四十余年,因發(fā)明用羅馬字母標(biāo)注漢語(yǔ)發(fā)音系統(tǒng)威妥瑪注音而著稱,此方法在歐美廣為使用,現(xiàn)逐漸被漢語(yǔ)拼音取代。1883年退職回國(guó),1888年任劍橋大學(xué)首任漢語(yǔ)教授,并將所藏漢文、滿文圖書贈(zèng)與劍橋大學(xué)。直至1895年逝世。