本書是綜合性通用軍事英語聽說教程，內(nèi)容涉及接待外賓、出訪他國、外軍武器裝備、聯(lián)合軍演、維和行動和國防政策等，根據(jù)”情景式任務(wù)教學(xué)模式”設(shè)計教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)活動，在傳授相關(guān)軍事和語言知識的同時，培養(yǎng)學(xué)生的軍事素養(yǎng)，拓寬國際視野，提高軍事英語交流能力。
新軍事變革的關(guān)鍵在于人才。在新的軍事變革的大潮中，越來越多的國際軍事交流更加突顯軍事人才的關(guān)鍵地位與重要作用。培養(yǎng)新型軍事人才，提高軍人綜合素質(zhì)就成為當(dāng)前軍隊院校教育的首要任務(wù)。英語作為一種國際性的交流工具，在我軍的對外交流、提高軍事技術(shù)、應(yīng)用現(xiàn)代高科技武器裝備中具有不可替代的作用。
本書的編寫以“輸出為驅(qū)動”的全國外語教學(xué)改革要求為指導(dǎo)，教學(xué)活動設(shè)計體現(xiàn)“任務(wù)體驗式教學(xué)模式”的特點，選材緊貼學(xué)員未來崗位任職及國際軍事交流的實際，兼具知識性、專業(yè)性和實用性，語言規(guī)范、語料真實。利用文字、圖片和視頻素材，創(chuàng)設(shè)生動立體化的軍事英語學(xué)習(xí)情境。學(xué)習(xí)任務(wù)設(shè)計本著以學(xué)員為中心，以能力培養(yǎng)為目標(biāo)的原則，綜合考慮學(xué)員的認(rèn)知規(guī)律，學(xué)習(xí)任務(wù)的真實性、可行性和有效性，設(shè)計難度相當(dāng)、貼近實際的多樣化軍事英語學(xué)習(xí)任務(wù)，引導(dǎo)學(xué)生在“用中學(xué)”。從閱讀輸入到視聽輸入，遞進(jìn)式穿插口語輸出任務(wù)，讓學(xué)員感受到軍事英語學(xué)習(xí)的樂趣和實際意義。
本書按主題分為9個單元，包括接待外國軍事使團(tuán)、參加外國軍事招待宴會、紅旗軍演、美國空軍第五代戰(zhàn)斗機(jī)、地空導(dǎo)彈系統(tǒng)、賽博空間、維和行動、中國國防政策、新軍事戰(zhàn)略等，每個單元分別由Warming-up Activities、Focus、Speech Platform、Reference Bank、Words and Phrases五個部分組成。其中，Warm-up部分通過任務(wù)牽引式主題討論導(dǎo)入，開拓思維，激發(fā)興趣，進(jìn)行語言準(zhǔn)備。Focus 部分由3~5個視頻片段組成，針對每個視頻片段有形式多樣的聽說練習(xí)，并配有文化點津（Cultural Tips）、典型句式（Useful Expressions）和策略引導(dǎo)（Strategy Box），供學(xué)生在聽說練習(xí)中借鑒運用。聽力練習(xí)考查對視頻內(nèi)容的理解和分析。泛聽與精聽有機(jī)結(jié)合，各有側(cè)重。泛聽以抓大意、理框架為目的，精聽注重聽力技巧學(xué)習(xí)和視頻語言學(xué)習(xí)。該部分也設(shè)計了主題討論環(huán)節(jié)，側(cè)重對相關(guān)話題的延伸理解。Speech Platform以個人陳述、小組討論或者角色扮演等形式進(jìn)一步鞏固語言輸出能力，綜合運用本單元的語言知識和語言技巧，引導(dǎo)學(xué)生獨立思考，培養(yǎng)創(chuàng)新性思維。此部分可安排學(xué)生課下準(zhǔn)備，課上演示。Reference Bank 提供相關(guān)主題的補充材料，輔助學(xué)員自主學(xué)習(xí)，增進(jìn)對該主題知識的全面掌握。Words and Phrases部分提煉了本單元的生詞和短語，方便學(xué)員自查和復(fù)習(xí)。
由于時間倉促，加之編者水平有限，書中疏漏和不當(dāng)之處在所難免，敬請讀者不吝指正。
本書視頻資料免費領(lǐng)取聯(lián)系郵箱為：militaryenglish@163.com
編者
2017年3月
侯霞，1988.07---1992.09 空軍電訊工程學(xué)院 任教 1992.09----今 空軍工程大學(xué) 任教獨立講授本科生及研究生的"大學(xué)英語”和"軍事英語視聽說”課程，教學(xué)質(zhì)量評價優(yōu)秀。年均授課300學(xué)時。
Contents
Unit 1 Receiving a Foreign Military Delegation
接待外國軍事使團(tuán)
Unit 2 Attending Military Receptions
參加外國軍事招待宴會
Unit 3 Red Flag Exercise
紅旗軍演
Unit 4 The USAF Fifth Generation Fighters
美國空軍第五代戰(zhàn)斗機(jī)
Unit 5 Surface to Air Missile Defense System
地空導(dǎo)彈系統(tǒng)
Unit 6 Cyberspace
賽博空間
Unit 7 Peacekeeping Operation
維和行動
Unit 8 National Defense
中國的國防政策
Unit 9 New Military Strategy
新軍事戰(zhàn)略
新書資訊