前言
全球經濟一體化進程加快，世界各國之間的貿易交往日益密切，隨著我國加入WTO,我國流通市場已經對外全面開放，中國市場國際化的趨勢已在形成，為我國物流企業參與國際物流市場競爭提供了良好的發展契機。
當前，隨著國家一帶一路、互聯互通總體發展戰略的制定和實施，面對物流市場國際化的迅速發展與激烈競爭，對從事國際物流運營人員素質的要求越來越高，社會物資流通和物流產業發展急需大量具有物流英語知識與應用技能的復合型專門人才。
英語是工具，也是一把打開世界門窗的鑰匙，具有加強溝通、擴大交流范圍的功能。物流英語已成為我國物流企業進軍國際物流市場所必須掌握的關鍵技能；
盡快提高我國涉外物流企業從業人員的英語水平已成為目前亟待解決的問題。
《物流英語》一書正是為培養大量國際物流專門人才，解決物流企業發展對既懂物流專業知識，又熟練掌握物流英語及實際業務運作技能型人才的急需而編寫的。本書嚴格按照國家教育部關于加強職業教育、注重實踐教學、強化應用技能培養等教育教學改革精神和要求，由長期從事物流英語教學的主講教師及具有豐富經驗的企業人士共同編寫，本書的出版對提高從業人員的英語水平、提升物流企業的服務質量、促進我國外向型物流業的健康發展具有十分重要的意義。
本書自2012年出版以來，因寫作質量高、突出應用能力培養，深受全國各高等院校廣大師生的歡迎，目前已是第4次重印。此次再版，作者審慎地對原教材進行了反復論證、精心設計，包括結構調整、壓縮篇幅、補充新知識、增加技能訓練等相應修改，以使其更貼近現代物流業發展實際，更好地為國家物流經濟和教學服務。
本書作為普通高等教育物流管理專業的特色教材，共8個單元，以學習者應用能力培養為主線，堅持科學發展觀，根據現代物流業的快速發展，圍繞物流運作所涉及的領域和業務，結合物流英語教學改革的新特點，系統介紹物流管理、倉儲、包裝、采購、運輸、配送、物流信息系統以及供應鏈管理等物流專業英語基本知識，并通過強化實訓，培養提高讀者的應用能力。
本書融入了物流英語最新的實踐教學理念，力求嚴謹，注重與時俱進，具有知識系統、案例豐富、注重創新、實用性強等特點。它既可以作為普通高等院校本科物流管理、國際貿易、電子商務等相關專業物流英語教學的首選教材，同時兼顧高職高專、應用型大學的教學；也可作為物流和外貿從業者的培訓教材，并為廣大社會學習物流專業英語的人員提供有益的參考和借鑒。
本教材由李大軍籌劃并具體組織，盧亞麗和趙偉主編，盧亞麗統改稿，李戰國、楊萌為副主編，由物流英語專家王艷教授審訂。作者編寫分工：
牟惟仲(序言)，盧亞麗(第1章、第2章)，趙偉(第3章、第4章)，李戰國(第5章、第6章)，劉麗艷、李青、張淑謙(第7章)，楊萌(第8章)；
華燕萍(文字修改、版式調整)，李曉新(制作教學課件)。
在本教材再版過程中，我們參考借鑒了國內外有關物流英語的最新書刊、網站資料，并得到編委會和物流協會有關專家教授的具體指導，在此一并致謝。為配合本書使用，我們提供配套電子教學課件，讀者可以從清華大學出版社網站(www.tup.com.cn)免費下載。因作者水平有限，書中難免有疏漏和不足，懇請同行和讀者批評指正。
編者2017年11月
Part OneTexts
Chapter 1Overview of Logistics3Lesson
1.1Origin and Definition3
Lesson 1.2Some Interpretation to Logistics6
Lesson 1.3Competing through Logistics8
Exercises 19
Logistics Situational Dialogues 111
Case Study 113
Supplementary Reading 117
Chapter 2Warehousing Management and
Inventory Control20Lesson 2.1The Strategic
Role of Warehousing in Logistics20
Lesson 2.2Warehouse Operations23
Lesson 2.3Basic Inventory Concepts28
Lesson 2.4The Purpose of Inventory31
Exercises 234
Logistics Situational Dialogues 236
Case Study 238
Supplementary Reading 240
Chapter 3Transportation Management42
Lesson 3.1Railroad and Motor Carriers42〖1〗〖1〗Lesson
3.2Air Carriers, Water Carriers and Pipelines46
Lesson 3.3Containerization52
Lesson 3.4Intermodal Transportation58
Exercises 360
Logistics Situational Dialogues 361
Case Study 363
Supplementary Reading 366
Chapter 4Logistics Packaging67
Lesson 4.1Function of Logistics Packaging67
Lesson 4.2Package Marking69
Exercises 472
Logistics Situational Dialogues 474
Case Study 477
Supplementary Reading 478
Chapter 5Distribution Management81
Lesson 5.1Channels of Distribution81
Lesson 5.2Distribution Centers84
Exercises 588
Logistics Situational Dialogues 590
Case Study 592
Supplementary Reading 596
Chapter 6Logistics Information System99
Lesson 6.1Information and Communication
Technology System99
Lesson 6.2Information Technology102
Lesson 6.3Order Management and Customer
Service through Information System106
Exercise 6112
Logistics Situational Dialogues 6116
Advanced Reading 6119
Supplementary Reading 6122
Chapter 7Supply Chain Management124
Lesson 7.1Origin and Definition124
Lesson 7.2Barriers to Supply Chain
Management127
Lesson 7.3Supply Chain Management and
Integration131
Lesson 7.4The Strategic Alliance in Supply
Chain134
Exercises 7135
Logistics Situational Dialogues 7138
Case Study 7140
Supplementary Reading 7143
Chapter 8New Trends of Logistics147
Lesson 8.1Green Logistics147
Lesson 8.2Third Party Logistics151
Lesson 8.3Reverse Logistics 154
Lesson 8.4Enterprises Cooperation in the
Supply Chain155
Lesson 8.5Trends of the Fourth Party
Logistics156
Exercises 8157
Logistics Situational Dialogues 8158
Case Study 8160
Supplementary Reading 8165
Part TwoExtracurricular Readings
Chapter 9International Logistics171Lesson
9.1Containerization171
Exercises 9（1）174
Dialogue 9（1）Talking
about the Unloading Port176
Exercises 9（2）177
Lesson 9.2Main Logistics Documents179
Exercises 9（3）182
Dialogue 9(2)Change of Port of
Destination183
Exercises 9(4)185
Chapter 10Purchasing187
Lesson 10.1Purchasing187
Exercises 10(1) 190
Dialogue 10(1)What Is Purchasing 192
Exercises 10(2)194
Lesson 10.2Purchasing Process195
Exercises 10(3) 198
Dialogue 10(2)Ordering Equipment200
Exercises 10(4) 202
Chapter 11Export Payment and Export
Documentation205
Lesson 11.1Payment for Imports and
Exports205
Lesson 11.2Documentary Credits and Allied
Documents208
Exercises 11 216
References221
AppendixLogistics Terms222
新書資訊