《民航廣播詞訓(xùn)練教程》分四個(gè)部分共12個(gè)單元。部分為機(jī)場廣播訓(xùn)練部分，學(xué)習(xí)國內(nèi)各大機(jī)場廣播詞；第二部分為機(jī)上服務(wù)類廣播，包括登機(jī)廣播、服務(wù)流程廣播、落地廣播、機(jī)上特殊情況廣播和節(jié)日廣播5個(gè)單元；第三部分為機(jī)上安全類廣播，包括限制使用電子裝置、安全演示、客艙安全檢查、顛簸廣播、應(yīng)急處置廣播5個(gè)單元；第四部分為廣播詞常用詞匯。每一個(gè)單元的的設(shè)置包括廣播詞匯、廣播學(xué)習(xí)、發(fā)音技巧、課堂練習(xí)、知識(shí)拓展五個(gè)部分，內(nèi)容編排較合理。
適讀人群 ：本書可作為高職高專及中等職業(yè)院校空中乘務(wù)、航空服務(wù)、旅游英語及相關(guān)專業(yè)教材，也可供民航服務(wù)及其他服務(wù)行業(yè)從業(yè)人員參考。
1.將民航服務(wù)知識(shí)與英語語音知識(shí)緊密結(jié)合在一起，突出廣播訓(xùn)練的專業(yè)性。
2.教材配套有音頻資料，便于教學(xué)使用和學(xué)生自學(xué)。
3.內(nèi)容按照空乘人員航班任務(wù)工作流程編寫，更有利于學(xué)生理解和掌握。
4.針對性地對航空服務(wù)類學(xué)生尤其是空中乘務(wù)專業(yè)學(xué)生進(jìn)行廣播詞訓(xùn)練，提高學(xué)生在航空公司英語面試環(huán)節(jié)中的通過率。
目前，隨著民航業(yè)的快速發(fā)展和各大航空公司的擴(kuò)招，全國各地開設(shè)空乘類及其相關(guān)專業(yè)的院校有很多。在國際交往日益密切的今天，對民航從業(yè)人員的英語要求也越來越高。通過歷屆畢業(yè)生就業(yè)情況的反饋，增加專門的廣播詞方面的訓(xùn)練內(nèi)容非常必要。目前，市場上同類教材雖然較多，但特別針對航空服務(wù)類學(xué)生廣播詞訓(xùn)練的教材并不多見，廣播詞訓(xùn)練部分大多安排在乘務(wù)英語或者民航英語相關(guān)的教材當(dāng)中，缺乏專門針對廣播詞訓(xùn)練方面的教程。本教材的編撰工作有一定的前期教學(xué)和實(shí)踐基礎(chǔ)，更加適應(yīng)空中乘務(wù)專業(yè)學(xué)生的特點(diǎn)和民航企業(yè)崗位的需求。
《民航英語廣播詞訓(xùn)練教程》的編寫思路是：以民航乘務(wù)崗位要求為導(dǎo)向，以職業(yè)崗位能力、行業(yè)基本素質(zhì)修養(yǎng)為目標(biāo)，整個(gè)教材劃分為機(jī)場廣播、客艙服務(wù)類廣播、客艙安全類廣播及廣播常用詞匯四個(gè)部分，以職業(yè)能力為本位，以學(xué)生為主體，為空中乘務(wù)專業(yè)及航空服務(wù)專業(yè)學(xué)生提供體驗(yàn)完整民航廣播工作流程的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，激發(fā)學(xué)生興趣，倡導(dǎo)學(xué)生在項(xiàng)目中掌握崗位技能和知識(shí)，同時(shí)也有針對性地對航空服務(wù)類學(xué)生尤其是空中乘務(wù)專業(yè)學(xué)生進(jìn)行廣播詞訓(xùn)練，提高學(xué)生在航空公司英語面試環(huán)節(jié)中的通過率。
本書的主要特點(diǎn)有：
1.本教材內(nèi)容注重與民航專業(yè)技能緊密聯(lián)系，將新民航業(yè)崗位要求融入教材的編寫中，更符合高職培養(yǎng)目標(biāo)。
2.將民航服務(wù)知識(shí)與英語語音知識(shí)緊密結(jié)合在一起，突出廣播訓(xùn)練的專業(yè)性。
3.每一單元的設(shè)置包括詞匯、發(fā)音技巧、廣播技巧、廣播練習(xí)等部分，設(shè)置比較合理，教材配套有音頻資料，便于教學(xué)使用和學(xué)生自學(xué)。
4.每一個(gè)單元均設(shè)計(jì)練習(xí)題，另附課堂練習(xí)參考答案，及民航廣播常用附表，有利于學(xué)生更好地掌握重點(diǎn)和難點(diǎn)知識(shí)。
5.本教材的內(nèi)容按照空乘人員航班任務(wù)工作流程編寫，更有利于學(xué)生理解和掌握。
本教程由西安航空職業(yè)技術(shù)學(xué)院鄧麗君、青島外事服務(wù)學(xué)校邢佩玉主編，天津交通職業(yè)學(xué)院黃晨副主編。具體編寫分工如下：部分中、第二單元由邢佩玉編寫；第二部分中第三～第七單元及第四部分由鄧麗君編寫；第三部分中第八～第十二單元由黃晨編寫。西安航空職業(yè)技術(shù)學(xué)院金恒、張蕾、張曉等提供附錄并參與本教程的編撰工作。鄧麗君負(fù)責(zé)組織全書的編寫工作，包括結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)、統(tǒng)稿、定稿等工作；金恒參與審定全書結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)方案；邢佩玉負(fù)責(zé)全書音頻文件資料的制作。本書出現(xiàn)的航班號(hào)、航班時(shí)刻、航線信息等僅供參考，特此說明。
本書可作為高職高專、中等職業(yè)院校空中乘務(wù)、航空服務(wù)、旅游英語及相關(guān)專業(yè)教材，也可供民航服務(wù)及其他服務(wù)行業(yè)從業(yè)人員參考。本教程編者水平有限，書中疏漏之處在所難免，歡迎廣大讀者批評指正！
編 者
2016年10月
鄧麗君，西安航空職業(yè)技術(shù)學(xué)院，講師，
教材主編鄧麗君，畢業(yè)于西安電子科技大學(xué)外語系，英語專業(yè)知識(shí)扎實(shí)，數(shù)年的空中乘務(wù)和航空服務(wù)教學(xué)工作，在教學(xué)過程掌握空中乘務(wù)、航空服務(wù)專業(yè)學(xué)生學(xué)情的同時(shí)積累了一定的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。2015年參加海航集團(tuán)組織的為期兩個(gè)月的“空中乘務(wù)專業(yè)骨干教師國家培訓(xùn)項(xiàng)目”，熟悉民航企業(yè)先進(jìn)技術(shù)、民航旅客運(yùn)輸流程、管理制度與文化、崗位規(guī)范、用人要求等，具備一定的民航服務(wù)人才培養(yǎng)綜合素質(zhì)。
相應(yīng)課程教學(xué)經(jīng)歷
2012.03-2015.12 《英語口語與視聽》空中乘務(wù)、航空服務(wù)11、12、13、14、15級學(xué)生；
2013.02-2015.07《乘務(wù)英語》空中乘務(wù)11、12、13級學(xué)生；
2014.06-2015.06《廣播詞實(shí)訓(xùn)》空中乘務(wù)13、14級學(xué)生。
2013.03-2014.07《專業(yè)英語》航空服務(wù)11、12級學(xué)生。
Part One
Airport Announcement（機(jī)場廣播） 001
Unit 1 Departure & Check-in Announcement（辦理乘機(jī)手續(xù)廣播） 002
Unit 2 Delay Announcement（航班延誤廣播） 009
Part Two
In-flight Service Announcement （機(jī)上服務(wù)類廣播） 017
Unit 3 Announcement During the Boarding Process（登機(jī)廣播） 018
Unit 4 Announcement During the In-flight Service Process（服務(wù)流程廣播） 030
Unit 5 Announcement During the Landing Process（落地廣播） 048
Unit 6 Special Situation Announcement（特殊情況廣播） 066
Unit 7 Holiday Announcement（節(jié)日廣播） 087
Part Three
Safety Announcement（機(jī)上安全類廣播） 103
Unit 8 Restriction of Electronic Devices （限制使用電子裝置） 104
Unit 9 Safety Demonstration（安全演示） 113
Unit 10 Re-checking of Security Broadcast（再次安全檢查廣播） 126
Unit 11 Turbulence Announcement（顛簸廣播） 134
Unit 12 Emergency Situation Announcement（應(yīng)急處置廣播） 143
Part Four
Vocabularies （廣播詞常用詞匯） 161
附錄
Ⅰ. 攝氏溫度與華氏溫度換算表 169
Ⅱ. 國內(nèi)機(jī)場三字代碼表（部分） 170
Ⅲ.國內(nèi)主要航空公司代碼表（部分） 175
Ⅳ. 國際主要航空公司代碼表（部分） 176
參考答案 /179
參考文獻(xiàn) /194
新書資訊