本冊教材根據汽車行業高職人才的典型工作情境和職業場景設計了10個學習情境，包括汽車歷史、結構、引擎、設計、電動汽車、汽車品牌、租賃、銷售、維護等。全書前后呼應，融會貫通。
1. 本教材打破傳統，將通用英語與專業英語有機結合，顛覆了原有專業英語只強調閱讀理解和翻譯能力培養的教學理念，而以交際為特色，突出聽說能力的訓練，并以此促進學生閱讀、翻譯能力的提高。
2. 教材總體結構和單元結構層次分明、重點突出，體現“實用為主、夠用為度”及循序漸進的原則，具有較強的系統性和連貫性，有助于教師將學生置于教學主體地位，激發學生積極參與課堂活動。
3. 練習設計有的放矢，重難點突出，通過多種形式反復操練，使聽、說、讀、寫、譯五項基本技能在同一主題下通過多種練習形式反復循環、鞏固和加強，使學生真正做到“學一點、練一點、會一點、用一點”，把課內課外有機結合起來，把教與學有機結合起來。
4. 本教材設計新穎、圖文并茂。配有大量與主題相關的啟發性強的圖片，為語言學習提供了形象的、立體的訓練情景，激發學生對學習和利用語言的興趣。
5. 本教材打破傳統的學科教材模式，采用生動、內容直觀呈現為主的形式突出行業特點，不強調專業知識的系統性和完整性，注重崗位工作情境設置，培養學生在真實職場環境下實際應用語言的能力。
本教材打破傳統，將通用英語與專業英語有機結合，顛覆了原有專業英語只強調閱讀理解和翻譯能力培養的教學理念，而以交際為特色，突出聽說能力的訓練，并以此促進學生閱讀、翻譯能力的提高
Unit 1 The History of the Automobile
Section 1 Warming Up
Section 2 Dialogue： Do you know the history of automobiles?
Section 3 Passage： History of Automobiles
Section 4 Translating Skills
Section 5 Writing： Business Cards
Section 6 Grammar：． Infinitives
．
Unit 2 Automobile Basics
Section 1 Warming Up
Section 2 Dialogue： Do you know the basic structure of an automobile?
Section 3 Passage： The Automobile Basics
Section 4 Translating Skills
Section 5 Writing： Questionnaire
Section 6 Grammar： Gerund
Unit 3 Engine
Section 1 Warming Up
Section 2 Dialogue： What is a HEV engine?
Section 3 Passage： Engines
Section 4 Translating Skills
Section 5 Writing： Agenda
Section 6 Grammar：． Participles
Unit 4 Car Design
Section 1 Warming Up
Section 2 Dialogue： Present car design
Section 3 Passage： Present-trend Subcompact Car
Section 4 Translating Skills
Section 5 Writing： Instructions
Section 6 Grammar：． Attributive clause I
Unit 5 Electric Car
Section 1 Warming Up
Section 2 Dialogue： Electric car---a possible way to limit emission
Section 3 Passage： Make Your Choice： Gasoline or Electric?
Section 4 Translating Skills
Section 5 Writing： Signs
Section 6 Grammar：． Attributive Clause II
Unit 6 Automobile Brands
Section 1 Warming Up
Section 2 Dialogue： Do you know any automobile brands?
Section 3 Passage： Car Logos
Section 4 Translating Skills
Section 5 Writing： REPORT
Section 6 Grammar：． Subjunctive Mood I
Unit 7 Car Renting
Section 1 Warming Up
Section 2 Dialogue： Charting automobiles in China?
Section 3 Passage： A Guide to Renting a Car in China
Section 4 Translating Skills
Section 5 Writing： Fax
Section 6 Grammar：． Subjunctive Mood II
Unit 8 Automobile Sales
Section 1 Warming Up
Section 2 Dialogue： Let’s call it a deal
Section 3 Passage： A Master Automobile Seller
Section 4 Translating Skills
Section 5 Writing： Speeches
Section 6 Grammar：． Adverbial Clause I
Unit 9 Car Maintenance
Section 1 Warming Up
Section 2 Dialogue： What’s wrong with my car?
Section 3 Passage： Car Maintenance Requirement
Section 4 Translating Skills
Section 5 Writing： Certificate
Section 6 Grammar：． Adverbial Clause II
Unit 10 Car Care
Section 1 Warming Up
Section 2 Dialogue： Your car needs taking a bath
Section 3 Passage： Car Care
Section 4 Translating Skills
Section 5 Writing： Agreement and Contract
Section 6 Grammar：． Substantive Clause
．
Appendix I． Glossary
Appendix II． Reference Answer
新書資訊