本書是“職業教育財經類專業新課改精品教材系列叢書”之一。全書共6個模塊12個單元,根據職業院校財經類學生的特點,從崗位實際工作的需要出發進行設計和編寫。內容主要涉及會計基礎和會計實務、銀行業務、投資理財、外貿業務和求職應聘。選材注意點面結合,有針對性,兼具知識性和實用性。各個單元又分成學習目標、聽說訓練、閱讀訓練、真實任務、拓展閱讀和總結等板塊,為學生提供了完整的學習方案。
本書還配有電子教學參考資料包(包括電子教案、教學指南、習題答案、聽力原文和參考譯文),詳見前言。
Module One Accounting (I)
Unit 1 Fundamentals of Accounting
Unit 2 The Daily Work of an Accountant
Module Two Accounting (II)
Unit 3 The Accounting Cycle
Unit 4 Financial Statements
Module Three Banking
Unit 5 Daily Reception
Unit 6 Money Business
Module Four Investment and Financing
Unit 7 Investment in Securities
Unit 8 Making a Financial Plan
Module Five International Trade
Unit 9 Establishing Business Relations
Unit 10 Business Negotiation
Module Six Job Hunting
Unit 11 Writing to Apply for a Job of an Accountant
Unit 12 Job Interview
《財經英語》是“職業教育財經類專業新課改精品教材系列叢書”中的一本實用性專業英語教材,主要供財經、商貿類中高職學生專業英語學習使用,也可供財經專業愛好者、英語愛好者和廣大財經專業人員學習使用。
本書以學生未來的職業場景為主題,采用模塊化的體例編寫,系統性強。內容涉及會計基礎和會計實務、銀行業務、投資理財、外貿業務和求職應聘等方面的知識。全書共六個模塊,每個模塊包括兩個單元,自成體系。每個單元由學習目標、聽說訓練、閱讀訓練、真實任務、拓展閱讀和總結等板塊組成。
本書所選語言素材本著實用、夠用的原則,主要提供真實工作語境中的語言材料,內容深入淺出,難度適中。通過聽、說、讀、寫技能的綜合訓練,提高學生在實際生活與工作場景中使用英語進行口頭、筆頭交際的能力。
《財經英語》的主要特點如下。
1.內容實用,職業性強
教材以實習生Wendy作為貫穿始終的主人公,按照她所經歷的財經工作場景及日常生活為主線進行編排,包括不同場合的英語交際活動,涉及財會工作、銀行業務、投資理財咨詢、外貿業務和財經崗位應聘等方面的內容。圍繞各個真實的財經職業場景的編排形式獨特、新穎,不僅能激發學生的學習興趣,還能使他們在學習真實地道的語言材料的同時,了解一些與財經相關的基本知識,為將來的職業生涯奠定基礎。
2.突出學生主體,培養自主學習能力
教材以財經類專業的職業場景為主題和內容,精心設計每一項學習任務,通過創設與實際生活和實際工作相關的教學情境,以真實的任務驅動有效的學習,引導學生在運用中學習語言。每個單元的學習內容由簡到難,循序漸進,螺旋式推進新知識的學習,有利于學生保持學習的興趣和自信心,提高自主學習能力,為他們的終生發展奠定基礎。
3.編寫體例清晰合理
教材每個單元的編寫按照語言教學的規律,分別設置了導入、聽說、閱讀、工作任務、拓展閱讀和總結六個環節,先輸入,再輸出,符合學生的認知規律和語言學習規律,以便于有效培養學生在財經職場活動中的語言交際能力。
為了方便教師教學,本書還配有電子教案、教學指南、習題答案、聽力原文和參考譯文(電子版)。請有此需要的教師登錄華信教育資源網(www.hxedu.com.cn)下載或與電子工業出版社聯系,我們將免費提供(E-mail:hxedu@phei.com.cn)。
本套叢書由無錫城市職業技術學院會計學院院長林云剛擔任主編,本冊教材由無錫城市職業技術學院尤穎主編,羅艷、朱云(無錫城市職業技術學院)任副主編。參加本冊教材編寫的還有舒彩霞、陶春風(無錫城市職業技術學院)、吳文婭、彭聚凱(無錫立信中等專業學校)。具體編寫分工為:舒彩霞編寫模塊一的**單元,吳文婭編寫模塊一的第二單元、模塊三的第六單元,朱云編寫模塊二的第三、第四單元,尤穎編寫模塊三的第五單元,羅艷編寫模塊四的第七、第八單元,陶春風編寫模塊五的第九、第十單元,彭聚凱編寫模塊六的第十一、第十二單元。
全書由尤穎負責編寫體例設計并統稿,加拿大專家Peter Stanleigh負責聽力錄音稿審訂,并和加拿大外教Sally Simpson一起朗讀,無錫城市職業技術學院陸鷹豪老師負責圖片后期處理。教材在編寫過程中得到了無錫城市職業技術學院會計系、無錫立信中等專業學校和電子工業出版社等領導和同人的大力支持,在此表示衷心感謝!
在本書的編寫中,我們參考了部分專家編寫的有關教材,采用了一部分財經內容的文章和圖片作為素材,在此基礎上做了相應的修改整合,謹在此對他們表示衷心感謝!同時,也可能由于我們疏忽,有些資料引用了而沒有指出資料出處,若有此類情況發生,深表歉意。
由于編者水平所限,書中難免出現錯誤和不妥之處,敬請廣大師生批評指正。
《財經英語》教材編寫組