本書共15課,每課由導言、課文、生詞、注釋、練習五部分組成:導言概括介紹課文主要內容及相關背景知識;課文話題包括電子商務、市場營銷、跨國經營、文化產業、典當業、廣告業、餐飲業、零售業、農業、居民消費等;生詞注有漢語拼音、詞性,部分詞語標出了近義詞和反義詞;注釋內容包括有助于課文理解的重要商貿及相關專業詞語的講解和文章中出現的語言現象的講解;練習每課題型均為八種,主觀題型與客觀題型有機結合。
本書適用于經貿、金融、工商管理及其他相關專業本科一、二年級的留學生及高級經貿研修班、商貿文化培訓班的留學生,同時也可作為外國商貿公司對華工作人員自學用書。本書可與本系列的其他教材配合使用。全書共15課,建議使用一學年,學時為每周4課時,每課由導言、課文、生詞、注釋、練習五部分組成:導言 概括介紹課文主要內容及相關背景知識,引出話題。課文 話題包括電子商務、市場營銷、跨國經營、文化產業、典當業、廣告業、餐飲業、零售業、農業、居民消費等,全面深入地反映了當代中國社會經濟生活各個領域的基本情況,在力求題材廣泛、風格多樣的同時,也注意到了時代感與穩定性的統一。所選課文注重語言技能與商貿知識的有機結合,結構清晰,語言規范,難易程度呈梯度分布,循序漸進,便于學習者學習與模仿。生詞 注有漢語拼音、詞性;詞語解釋本著準確、簡潔、實用的原則,能用簡單易懂的漢語解釋的就用漢語解釋,否則配以英文翻譯,有些還采用了漢英兩種解釋,目的是使單詞的釋義更加易懂,使學習者在對照中對于生詞理解得更準確;部分詞語標出了近義詞和反義詞,以幫助學習者舉一反三,擴大詞匯量。注釋從教學要求和學習者的難點出發,注重實用性,力求深入淺出,簡單明了。注釋內容包括有助于課文理解的重要商貿及相關專業詞語的講解和文章中出現的語言現象的講解,如詞語用法講解(以虛詞為主,兼顧實詞)、近義詞辨析、詞匯知識的介紹等。新商務漢語精讀教程II新商務漢語精讀教程下冊練習每課題型均為八種,主觀題型與客觀題型有機結合,習題量充足,習題結構合理。為適應高層次語言教學的特點,加強了成段表達與語篇訓練,以滿足教學實際要求(學習專業課及撰寫畢業論文),同時也為學習者將來從事與漢語相關的商務工作奠定基礎。考慮到教學對象的特殊需要,還安排了一些商貿及相關專業詞匯的擴展練習,以迅速高效地擴大詞匯量。編者秉持“以語言為經,以商貿知識為緯”的編寫理念,希望通過本書的使用,達到兩個目的:一是幫助學習者提高漢語表達的準確度和得體性,進一步培養他們在商務語境中使用漢語進行較深層次交流和與本土商務人士討論協商問題的能力,同時使他們掌握商貿活動的語體特點,熟悉中國的經濟生活背景,了解中國的商務文化;二是幫助學習者在語言技能和專業知識之間架起一個相互交融的平臺,使他們學會更多的專業詞匯,了解經濟學常識和概念,為將來學習經濟貿易、金融等專業課掃清語言障礙。由于條件、水平所限,不妥之處在所難免,歡迎各位專家和讀者批評指正。編者2014年6月
第一課老字號與中國飲食文化遺產001
第二課中國金融改革開放30年017
第三課傳統企業與電子商務035
第四課生活中的行為經濟學053
第五課中國居民的消費升級069
第六課面臨挑戰的中國農業085
新商務漢語精讀教程IV
第七課經濟學家眼中的“好人”與“壞人” 101
第八課時勢造《英雄》,《英雄》造時勢121
第九課發展中的中國零售業139
第十課廣告業的機遇與挑戰159
第十一課選擇的成本179
第十二課營銷經典四例197
第十三課中國企業的跨國經營217
第十四課拾遺補闕話典當239
第十五課四大問題考驗中國汽車市場259
生詞總表279