《諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)大系：新月集·飛鳥集》是泰戈?duì)杻刹拷?jīng)典詩集的合本，其中《新月集》中，詩人生動(dòng)描繪了兒童們的游戲，巧妙地表現(xiàn)了孩子們的心理，以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術(shù)魅力，把我們帶到了一個(gè)純潔的兒童世界，勾起了我們對于童年生活的美好回憶。《飛鳥集》它包括300余首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈?duì)柕墓P下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領(lǐng)世人探尋真理和智慧的源泉。
第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲作家
唯一可以與莎士比亞并肩的東方詩圣
影響郭沫若、徐志摩、冰心和中國新詩的詩哲
印度、中國等大中小學(xué)必選的文學(xué)教材
鄭振鐸優(yōu)美譯本，夢想照進(jìn)現(xiàn)實(shí)，生命與詩歌相遇
頒獎(jiǎng)辭 瑞典學(xué)院諾貝爾評獎(jiǎng)委員會(huì)主席 哈拉德·雅恩
能有幸將諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給印度詩人拉賓德拉納特·泰戈?duì)枺鸬鋵W(xué)院感到非常的榮幸和驕傲。首先，拉賓德拉納特·泰戈?duì)枌懗隽司哂小袄硐胫髁x傾向”的最優(yōu)美的詩歌，又完全符合阿爾弗雷德·諾貝爾在他最后的遺囑與證言中所交代的標(biāo)準(zhǔn)，這讓拉賓德拉納特·泰戈?duì)柾耆匈Y格獲得這個(gè)榮譽(yù)。其次，經(jīng)過本學(xué)院的認(rèn)真考慮和比較，確認(rèn)拉賓德拉納特·泰戈?duì)柾耆蠘?biāo)準(zhǔn)，因此本學(xué)院不能因?yàn)樗募亦l(xiāng)太過遙遠(yuǎn)、還沒有在歐洲出名，就對把獎(jiǎng)項(xiàng)頒給他有所猶豫。因?yàn)楸惊?jiǎng)的創(chuàng)立者早就堅(jiān)定地表達(dá)出自己的意愿：本人明確的希望和意愿是，候選者的國籍不應(yīng)該成為阻礙候選者獲獎(jiǎng)的理由。
泰戈?duì)?912年出版的宗教詩集《吉檀迦利》（又名《頌歌集》）是他創(chuàng)作的作品中最為精彩的一部，毫無疑問，這部作品吸引了評審人員的目光。事實(shí)上，從去年開始，這部作品就已經(jīng)具有了英國文學(xué)的“血統(tǒng)”。泰戈?duì)栯m然是用印度本國語言寫作的印度詩人，但是，從他的教育背景和創(chuàng)作實(shí)踐看，他卻從自己的角度，給他的詩披上了與眾不同的“新衣”，這是從形式到靈感都呈現(xiàn)完美的“新衣”。如此有創(chuàng)造力和想象力的作品，讓他的詩成為大家矚目的焦點(diǎn)，在英格蘭、美國以及整個(gè)西方世界中的文學(xué)愛好者不斷在各種場合談到他和他的詩作。這些人雖然完全不懂孟加拉語詩歌，在宗教信仰、文學(xué)流派、黨派目的等方面也各不相同，但是大家卻一致認(rèn)為，泰戈?duì)柺且晃粛湫碌摹⒘钊藲J佩的詩歌藝術(shù)大師。這種藝術(shù)自伊麗莎白女王時(shí)代以來，伴隨著大不列顛文明的不斷擴(kuò)張而日益影響廣泛，從未間斷且永不凋零。
拉賓德拉納特·泰戈?duì)?br />
Rabindranath Tagore（1861—1941）
生于加爾各答市的一個(gè)富有哲學(xué)和文學(xué)藝術(shù)修養(yǎng)家庭，13歲即能創(chuàng)作詩歌。1878年赴英國留學(xué)，1880年回國專門從事文學(xué)活動(dòng)。他共寫了50多部詩集，被稱為“詩圣”；曾寫下大量短中長篇小說、散文著作，創(chuàng)作了1500多幅畫。文、史、哲、藝、政、經(jīng)范疇幾乎無所不包。
其重要作品有詩集《吉檀迦利》（1910）、《新月集》 （1913）、《飛鳥集》（1916）等；短篇小說集《還債》（1891）、 《棄絕》（1893）、《素芭》（1893）等；長篇小說《沉船》（1906）、《戈拉》（1910）等；劇作《頑固堡壘》（1911）、《人紅夾竹桃》（1926）等；散文集《死亡的貿(mào)易》（1881）、《在中國的談話》（1924）、《俄羅斯書簡》（1931）等。
當(dāng)年凡是講孟加拉語的地方?jīng)]有人不日日歌詠他的詩歌，當(dāng)被譯成英文之后，則風(fēng)靡整個(gè)世界。１９１３年，泰戈?duì)柅@得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。 鄭振鐸，1898年12月19日生于浙江溫州，原籍福建長樂。我國現(xiàn)代杰出的愛國主義者和社會(huì)活動(dòng)家、作家、詩人、學(xué)者、文學(xué)評論家、文學(xué)史家、翻譯家、藝術(shù)史家，也是國內(nèi)外聞名的收藏家，訓(xùn)詁家。代表作品《貓》《我們是少年》等。
頒獎(jiǎng)辭
致答辭
新月集.1
家庭.3
孩童之道.4
不被注意的花飾.6
偷睡眠者.8
開 始.10
孩子的世界.12
審判官.13
責(zé)備.14
玩具.15
天文家.16
金色花.17
云與波.18
仙人世界.20
流放的地方.22
雨天.24
紙船.25
水手.26
對岸.28
花的學(xué)校.30
商人.31
同情.32
職業(yè).33
長者.34
十二點(diǎn)鐘.35
小大人.36
著作家.38
惡郵差.40
最后的買賣.42
召喚.43
第一次的茉莉.44
告別.45
榕樹.47
祝福.48
贈(zèng)品.49
我的歌.50
孩子天使.51
英.雄.52
飛鳥集 .55
鄭振鐸譯泰戈?duì)栐娛斑z.131
采果集.133
愛者之貽.136
歧.路.146
花.環(huán).149
世紀(jì)末日.150
無.題.152
泰戈?duì)柤捌渥髌?153
泰戈?duì)柅@獎(jiǎng)經(jīng)過.165
泰戈?duì)栕髌纺瓯?169
家庭
我獨(dú)自在橫跨過田地的路上走著，夕陽像一個(gè)守財(cái)奴似的，正藏起它的最后的金子。
白晝更加深沉地投入黑暗之中。那已經(jīng)收割了的孤寂的田地，默默地躺在那里。
天空里突然升起了一個(gè)男孩子的尖銳的歌聲。它穿過看不見五指的黑暗，留下他的歌聲的轍痕跨過黃昏的靜謐。
他的鄉(xiāng)村的家坐落在荒涼的土地的邊上，在甘蔗田的后面，躲藏在香蕉樹、瘦長的檳榔樹、椰子樹和深綠色的賈克果樹的陰影里。
我在星光下獨(dú)自走著的路上停留了一會(huì)。我看見黑沉沉的大地展開在我的面前，用她的手臂擁抱著無數(shù)的家庭。在那些家庭里有著搖籃和床鋪，母親們的心和夜晚的燈，還有年輕輕的生命。他們滿心歡樂，卻渾然不知這樣的歡樂對于世界的價(jià)值。
孩童之道
只要孩子愿意，他此刻便可飛上天去。
他所以不離開我們，并不是沒有緣故。
他愛把他的頭倚在媽媽的胸間，他即使是一刻不見她，也是不行的。
孩子知道各式各樣的聰明話，雖然世間的人很少懂得這些話的意義。
他所以永不想說，并不是沒有緣故。
他所要做的一件事，就是要學(xué)習(xí)從媽媽的嘴唇里說出來的話。那就是他所以看來這樣天真的緣故。
孩子有成堆的黃金與珠子，但他到這個(gè)世界上來，卻像一個(gè)乞丐。
他所以這樣假裝了來，并不是沒有緣故。
這個(gè)可愛的小小的裸著身體的乞丐，所以假裝著完全無助的樣子，便是想要乞求媽媽的愛的財(cái)富。
孩子在纖小的新月的世界里，是一切束縛都沒有的。
他所以放棄了他的自由，并不是沒有緣故。
新書資訊