本書分為內(nèi)篇、外篇、雜篇三部分,具體內(nèi)容包括:齊物論·讓他們雙方互相證偽吧;養(yǎng)生主·活得聰明,做得巧妙;人間世·悲逢亂世,做人真難啊;德充符·人不看重內(nèi)涵,豬看重等。
莊子不官不僚,向往自然,精神自由,為人豁達不羈,有著非同尋常的奇思妙想,哲理深刻而又妙趣橫生。
作為一個與莊子在某種程度上精神相通的當代文化奇人,流沙河先生寫的《莊子現(xiàn)代版》,既忠實原文原意,又杜絕呆板的逐字逐句翻譯和串講,筆觸詼諧幽默,渾然天成,頗得莊子神韻,讀者讀來痛快酣暢,時而發(fā)笑,時而拍案。《莊子現(xiàn)代版》是一個了解《莊子》全貌的絕佳選擇,讓追求智慧的你不再囿于古文水平而錯過瑰麗迷人的《莊子》。
前 言
戰(zhàn)國時代,百家爭鳴,宋國有小職員姓莊名周著《莊子》 書,行文詭譎,立意玄奧。越兩千三百年以迄今,原版《莊子》 變得非常難啃。為讀者寫一部《莊子現(xiàn)代版》,拖古人到現(xiàn)代 來講話,留原版給專家去研究,便是我的用心所在。 莊子不官不僚,也不運動社會,他只躲在陋巷著書,批評 顯貴的儒家,攻擊污濁的社會,向往神秘的自然。布衣草鞋, 糝湯野菜,物質(zhì)貧困,精神自由,他是寂寞一生的大文豪。他 的書安慰了歷代的失意文人。 《莊子現(xiàn)代版》從落筆到脫稿費時一年半,近視爬到 五百五。雖曰服務(wù)讀者,苦不宜訴,但亦娛悅自己,樂不可支。 書成蝶夢醒,恍惚若亡失。 《莊子現(xiàn)代版》共三十三篇,所據(jù)版本為中華書局一九八二 年版郭慶藩輯《莊子集釋》。
流沙河 庚午除夕
流沙河,詩人,編輯,學者。原名余勛坦,四川金堂人,生于一九三一年,幼習古文,做文言文,十七歲發(fā)表新文學作品。畢業(yè)于四川大學農(nóng)業(yè)化學系,在一九五七年的“反右”運動中,因《草木篇》被點名而落草,“勞動改造”二十年。一九七九年調(diào)回四川省文聯(lián),任《星星》詩刊編輯。一九八五年起專職寫作,出版有《流沙河詩話》《流沙河認字》等著作多種。
目 錄
001 莊先生的故事
內(nèi)篇
013 逍遙游·怎樣才能活得自由自在?
021 齊物論·讓他們雙方互相證偽吧
035 養(yǎng)生主·活得聰明,做得巧妙
038 人間世·悲逢亂世,做人真難啊
048 德充符·人不看重內(nèi)涵,豬看重
057 大宗師·你猜,誰是祖師爺?
071 應(yīng)帝王·我教你怎樣當國王吧
外篇
081 駢 拇·談?wù)勅柿x腫瘤病的治療
087 馬 蹄·是伯樂逼馬學壞的,有罪
091 胠 篋·研究盜賊與知識的關(guān)系
097 在 宥·治理天下?請高抬貴手吧
107 天 地·機心巧智,天下大亂
122 天 道·妙道不在書中,讀書無用
129 天 運·失望,最后皈依自然
140 刻 意·勿妄相,勿盲動,養(yǎng)神要緊
143 繕 性·好多人在表演倒掛金鉤
147 秋 水·讀讀相對論,就不會自大了
158 至 樂·生命是借來的,早遲要歸還
165 達 生·腳都忘了,還怕穿小鞋嗎?
174 山 木·從國王到寒士都活得很累
183 田子方·米酒甕中的一群小飛蟲
192 知北游·道不可知,不可得,不可說
雜篇
205 庚桑楚·人偽的結(jié)果,爭搶吃人肉
215 徐無鬼·修道者無限地憐憫世人
228 則 陽·置身圓環(huán)虛空處,超脫是非
239 外 物·荒謬的世事,奇怪的人物
247 寓 言·你有為,累死了,值得嗎?
253 讓 王·怕當領(lǐng)袖怕當官,一群怪人
263 盜 跖·向儒家挑戰(zhàn),向名利開火
272 說 劍·用什么方法喚醒昏君?
275 漁 父·息影絕跡,少管閑事吧
279 列御寇·亂世假假假,救國難難難
288 天 下·簡評春秋戰(zhàn)國以來的六家
后 記
莊先生的故事
此人活在距今兩千三百年前,人們叫他莊子。子者,男子之美稱也。莊子,這是尊敬的稱呼,亦即莊先生。莊先生活著時,履歷不顯,聲名不彰,又厭煩交際,所以除了隨身的幾個弟子,少有人認得他。他死后兩百年,司馬遷著《史記》寫老子列傳,順便把他的小傳附錄在老子列傳之后。附錄小傳當然簡略,僅有235字。字雖然少,也算難為司馬遷了。你要知道,司馬遷搜集莊子的材料時,莊子已死了兩百年。兩百年間,經(jīng)歷暴秦焚書,又遭楚漢廝殺,以及漢武帝的“罷黜百家,獨尊儒術(shù)”,先秦史料星散,搜集工作多么難做。試看我們今日,搜集一些兩百年前曹雪芹的材料,立個小傳,多難。偏偏傳聞比事實更有趣,向聲背實,誤假為真,筆下哪能無訛,又添益了存真之難。由是觀之,這235字的莊子小傳,真實程度恐怕不高。尤其后半部分102字寫楚威王派人來請莊子去做相爺一事,最受今人質(zhì)疑。的確,這像傳聞,不像事實。由于所寫莊子的答話很有趣,又能映照出莊子的清高與詼諧,便誤假為真,被司馬遷看晃眼了。235字減去102字,可憐僅剩133字,小傳就更小了。 再說這133字,還得減去司馬遷對莊子著作的評論,因為這不能算是史料。這樣一減,所謂小傳便只剩五句了。這五句可順序編號如下:(一)莊子者,蒙人也,名周。(二)周嘗為蒙漆園吏,與梁惠王、齊宣王同時。(三)其學無所不窺,然其要本歸于老子之言。(四)故其著書十余萬言,大抵率寓言也。(五)其言洸洋自恣以適己,故自王公大人不能器之。